ترجمة "البانزر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قائد البانزر , Da Capo Press Reissue edition. | Panzer Leader , Da Capo Press Reissue edition. |
| رغم قدم البانزر 1 إلا أنها شاركت بعملية غزو فرنسا في مايو 1940. | Despite its obsolescence, the Panzer I was also used in the invasion of France in May 1940. |
| الجيش الأحمر بدأ هجوما في تلك المنطقة يوم 30 نوفمبر بمشاركة حوالي 50,000 جندي وجيش الدبابات الخامس، ما أجبر مانشتاين على استعمال فيلق البانزر 48 لإحكام المنطقة. | The Red Army's offensive in the area commenced on 30 November, involving around 50,000 soldiers, which forced Manstein to use the 48th Panzer Corps in an attempt to hold the area. |
| الدبابات الفرنسية كانت أيضا أبطأ من دبابات البانزر الألمانية (باستثناء دبابة SOMUA S35) لأنها كانت مصصمة لدعم المشاة، ما أتاح للألمان تعويض عيوبهم بمناورة الدبابات الفرنسية فوق ميدان المعركة. | French tanks were also very slow in speed in comparison to the Panzer s (except for the SOMUA S35), as they were designed as infantry support, enabling German tanks to offset their disadvantages by out manoeuvering the French on the battlefield. |
| وفي المرحلة الأولى من الحرب كان سلف فيلق البانزر، الفيلق الميكانيكي، ي جمع في وحدة عسكرية سميت مجموعة بانزر وظهرت هذه الوحدة أتناء الحملات على بولندا، فرنسا واليونان (ولم يشاركوا في الحملات على النرويج والدنمارك). | not designated with numbers) during the campaigns in Poland, France, and Greece, they were not used at all in Norway and Denmark in 1940, and numbered 1 4 during the first half year of the war against the Soviet Union. |
