ترجمة "الباكين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صار عودي للنوح ومزماري لصوت الباكين | Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep. |
فرحا مع الفرحين وبكاء مع الباكين. | Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. |
صار عودي للنوح ومزماري لصوت الباكين | My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep. |
فرحا مع الفرحين وبكاء مع الباكين. | Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep. |
فهو لا يعد مثل تسونامي أو كاترينا مجرد قليل من الأطفال الباكين والبيوت المحطمة | It's nothing like a tsunami or a Katrina too few crying children and smashed up houses. |