ترجمة "الباب يتوقف الصحيح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يتوقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فالقتل لم يتوقف. | The killings have not stopped. |
| لم يتوقف عن الضحك. | He couldn't stop laughing. |
| سوف يتوقف المطر قريبا | It'll stop raining before long. |
| ذلك يتوقف على السياق. | It depends on the context. |
| فالكثير يتوقف على نتائجها. | A lot depends on its results. |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | Lot went out to them to the door, and shut the door after him. |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, |
| الباب | Contents |
| الباب | Overview |
| الفهم الصحيح للعولمه | Getting Globalization Right |
| رسمت بالترتيب الصحيح | They are made in the right order. |
| علم الخيار الصحيح. | Mark the correct option. |
| ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق. | Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east. |
| ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق. | Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east |
| ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب. | He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty five cubits door against door. |
| ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب. | He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another the breadth was five and twenty cubits, door against door. |
| وعليه فهذه المسألة مهمة في إطار عقود النقل من الباب إلى الباب (وبقدر أقل، في عقود النقل من الميناء إلى الباب أو من الباب إلى الميناء). | This question is therefore important under door to door contracts (and, to a lesser extent, port to door and door to port contracts). |
| ولابد وأن يتوقف هذا الأمر. | This should be stopped. |
| وكان يتوقف في كل مرة. | It stopped each time. |
| لنذهب فور ما يتوقف المطر. | Let's go as soon as it stops raining. |
| يتوقف البناء على المواد المستخدمة. | Construction Construction depends on the material used. |
| يجب أن يتوقف هذا بالفعل. | It really must stop. |
| يشمل الباب الأول معلومات استهلالية عادية، ويشتمل الباب الثاني على ملخص للإجراءات القانونية، ويوضح الباب الثالث توصيات اللجنة المخصصة. | The first two chapters contained, respectively, the usual introductory information and a summary of the proceedings chapter III contained the Ad Hoc Committee's recommendations. |
| الباب الأول | Part I. |
| الباب الثاني | Part II. |
| الباب 1 | Section 1 |
| الباب 2 | Section 2 |
| الباب 3 | Section 3 |
| الباب 4 | Section 4 |
| الباب 7 | Section 7 |
| الباب 8 | Section 8 |
| الباب 10 | Section 10 |
| الباب 12 | Section 12 |
| الباب 13 | Section 13 |
| الباب 14 | Section 14 |
| الباب 15 | Section 15 |
| الباب 16 | Section 16 |
| الباب 17 | Section 17 |
| الباب 18 | Section 18 |
| الباب 19 | Section 19 |
| الباب 20 | Section 20 |
| الباب 22 | Section 22 |
| الباب 23 | Section 23 |
| الباب 24 | Section 24 |
| الباب 25 | Section 25 |
عمليات البحث ذات الصلة : الباب الخلفي يتوقف - الباب يتوقف الأيسر - الباب يتوقف واحد - الباب يتوقف مزدوج - يتوقف - الباب إلى الباب - الحق يتوقف - التعويض يتوقف - يتوقف هود - الموظفين يتوقف - الأسهم يتوقف - أخفى يتوقف - الديون يتوقف