ترجمة "الباب مقفلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الباب مقفلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجلسة مقفلة | The session is locked |
| أبقوها مقفلة | they kept that locked. |
| سيارة مقفلة، صغيرة | Bus, mini |
| سيارة مقفلة، صغيرة | Van, mini |
| شاحنة مقفلة متوسطة | Van, midi |
| شاحنة مقفلة صغيرة | Van, mini |
| لا، أفضل تركها مقفلة | No. I want you to be comfortable. |
| .حسنا البيبان مقفلة الأن ! | All right, now the doors are shut. |
| انتظر , انه ليس خطئى فالأكمام مقفلة | Wait, it's not my fault. You got the sleeve. |
| نعم لكني أخشى أن تكون مقفلة | The gate may be locked. |
| ـ أعني دادلي تبقي البوابة مقفلة | I mean Dudley keeps the gates locked. |
| سحبت أموالي ، ودفعت لموظ في وأنا مقفلة الآن | I drew out my own money, paid off my boys, and I'm closed. |
| اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم. | A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain. |
| اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم. | A garden inclosed is my sister, my spouse a spring shut up, a fountain sealed. |
| حافلة صغيرة شاحنة مقفلة فئة quot جيم quot | CATEGORY C Minibus Van 19 6.38 44 366.52 |
| شاحنة مقفلة مرسيدس بنز فئة quot زاي quot | CATEGORY G Mercedes Benz van 1 18.00 6 588.00 |
| تهدف أنا هو، ويطلق النار من مسدسه مقفلة | I aimed it, and fired the gun unlocked |
| عقولهم مقفلة ولا يعيرون أي من وقتهم ليطلعوا أنفسهم على الحقيقة | lock, stock and barrel without even taking the time to inform themselves. |
| وأصبحت الأبواب المؤدية إلى مكتب أمين الصندوق والخزانة مقفلة الآن بالقفل والمفتاح. | The doors to the cashier's office and vault are now under lock and key. |
| الباب .. الباب | Door! DOOR! |
| تواجدهم أنقذ أرواح الكثيرين في المدينة، يقول عبدالله أن الشوارع غالبا تكون خالية والمحلات مقفلة. | Their presence buoys the spirits of many in the city, where Alabdullah says streets are often bare and markets are closed. |
| أما الطرق الرئيسية، التي تشكل، في أحيان كثيرة، الحدود الفاصلة بين الفصائل المتحاربة، فهي مقفلة. | Main roads, which are often the boundaries between warring factions, are closed. |
| لا يمكن لأي عملية تنظيف أن تطهر بقع الدم على الغرفة ولهذا ظلت الغرفة مقفلة | No scrubbing will cleanse the bloodstained floor, and thus the chamber remains locked. |
| إفتح الباب ! إفتح الباب | Mother open the door! |
| افتحوا الباب افتحوا الباب | Open, open the door. Open the door. |
| ولما خرج جاء عبيده ونظروا واذا ابواب العلية مقفلة فقالوا انه مغط رجليه في مخدع البرود. | Now when he was gone out, his servants came and they saw, and behold, the doors of the upper room were locked and they said, Surely he is covering his feet in the upper room. |
| ولما خرج جاء عبيده ونظروا واذا ابواب العلية مقفلة فقالوا انه مغط رجليه في مخدع البرود. | When he was gone out, his servants came and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber. |
| عندما حاول السكان العودة إلى منازلهم بعد كاترينا، وجدوا أنها مقفلة بسبب HUD وزارة الإسكان الأمريكية. | When residents tried to come home after Katrina, they found themselves locked out by HUD, the U.S. Government's Department of Housing and Urban Development. |
| الباب. ضعوا لوح ا داخل الباب، يصبح لدينا رمز مزلاج الباب . | Put a plank inside the door, it's a door bolt. |
| كلا ، ليس هذا الباب ذلك الباب | No, not that door. That door. |
| سيرجي برين نعم ، الباب مفتوح ، الباب مفتوح. | All right. Door's open. |
| أغلق الباب بالترباس لنضع هذا خلف الباب | Let's barricade the door. Get it over there. |
| الباب | Contents |
| الباب | Overview |
| الباب! | The door! |
| الباب! | The door! |
| الباب! | The door! Shit! |
| انه كما وصف المحيط الأطلسي والمحيط الهندي كأجسام مفتوحة من الماء، وليس بحار مقفلة بالساحل كما فعلت بطليموس . | He also depicted the Atlantic and Indian Oceans as open bodies of water, not land locked seas as Ptolemy had done. |
| معظم هذه البوابات مقفلة في البداية يجب على اللاعب إكمال السباقات في عالم واحد ليستطيع الوصول للعالم التالي. | Most of these gates are initially locked the player must complete the races of one world to gain access to the next world. |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | Lot went out to them to the door, and shut the door after him. |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, |
| وقفت وراء الباب ، وتبحث في الباب مفتوحا للصالون. | She stood behind the door, looking at the open door of the parlour. |
| جرس الباب اللطيف يدق ثانية هل ستفتح الباب | Our dear good neighbors locked the door downstairs. |
| اذن ضع حارسا امام الباب او اقفل الباب | Then put a bodyguard in front of the door lt Br gt or lock the door. |
| تفتح الباب ، انظري يفتح الباب هكذا هذا صحيح | Open the door... No, open the door like this. |
عمليات البحث ذات الصلة : إمكانية مقفلة - مصنع مقفلة - خزانة مقفلة - خزانة مقفلة - شركة مقفلة - غادر مقفلة - موقف مقفلة - تبقى مقفلة - مقفلة بإحكام - جبهة مقفلة - إنجازات مقفلة - الشاشة مقفلة - حلقة مقفلة - الباب إلى الباب
