ترجمة "الباب المشاة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المشاة اﻻخصائيون | Infantry 60 210 360 860 860 860 |
المشاة العسكريون | Military personnel infantry |
المشاة كتيبة واحدة | Infantry 1 battalion 700 |
المشاة الدعم المجموع | Infantry Support Total |
كتيبة المشاة اﻷولى ( | Infantry Battalion I ) |
كتيبة المشاة الثانية ( | Infantry Battalion II ) |
كتيبة المشاة الثالثة ( | Infantry Battalion III ) |
كتيبة المشاة الرابعة ( | Infantry Battalion IV ) |
معدات مختلفة لسرايا المشاة | Various equipment for use of infantry |
وبقيتكم يتبعوا ممرات المشاة | And the rest of you, follow the foot lanes. |
المشاة مقر القيادة سرية المقر | Headquarters company 89 184 211 217 21 722 |
٦ عزل قوات المشاة بالثكنات | 6. Confinement of Infantry to Barracks |
أفراد المشاة أفراد الدعم الشرطة المدنية | Mandate resolution Observers personnel personnel Police |
تكتيكات فيالق المشاة والفرسان والمدفعية والمهندسين | infantry, cavalry, artillery and engineering corps tactics |
أفراد المشاة أفراد الدعم الشرطة المدنية | Mandate resolution observers personnel personnel police |
هذه منطقة المشاة الرئيسيه في لينز | So this is the big pedestrian zone in Linz. |
في الدفيئة بالقرب من جسر المشاة | In the greenhouse over the footbridge. |
عشرين الفا من المشاة و الخيالة | Forgive me. |
هناك كثير من ممرات المشاة دون إشارات ضوئية أيضا، وفي هذه الحالة تنص قوانين المرور عادة على أن أولوية المرور تكون لعبور المشاة وعلى المركبات التوقف عند استخدام المشاة للمعبر. | In this case, the traffic laws usually states that the pedestrian has the right of way when crossing, and that vehicles must stop when a pedestrian uses the crossing. |
كتيبة المشاة النمساوية التابعة لﻷمم المتحدة ٣٣١ | Infantry battalion, UNAB 331 |
وستباشر كتائب المشاة نفسها بعض المهام السوقية. | Some logistic tasks will be assumed by the infantry battalions themselves. |
الجدول ٢ الجدول الزمني لوصول أفراد المشاة | Table 2. Phasing in of infantry personnel |
وفي الاعلى لديك سلسلة من مسالك المشاة. | And up above, you've got a series of pedestrian walkways. |
حيث يجب ان يكون المشاة الافتراضيون. (ضحك) | (Laughter) |
اربعين الف خيال وتقريبا مليون من المشاة | 40,000 horse. Nearly a million infantry. |
اخر امداد من المشاة فى طريقهم الان | Well, these are the last infantry supports going up now, sir. |
ماك خرائط , بطانيات , طعام البوصلات لجميع المشاة | Mac. Maps, blankets, rations, compasses for all the walkers. |
الباب .. الباب | Door! DOOR! |
كما جرى نشر كتيبة من المشاة الباكستانيين في إقليم لوفا، فيما تنتشر كتيبة من المشاة الناميبيين في مقاطعة غراند كيب ماونت. | A Pakistani infantry battalion is deployed in Lofa County, while a Namibian infantry battalion is deployed in Grand Cape Mount County. |
وهناك موقف السيارات في بداية طريق المشاة الآن. | Parking is available at the start of the now pedestrian route. |
٣٢ وأفراد الوحدات العسكرية يشملون وحدات المشاة والدعم. | 32. The military contingent personnel comprise infantry and support units. |
ذات الحالة حالة البراندى هذه مثل جسر المشاة | That brandy business is just like my footbridge. |
انظر كيف يبدو المشاة سخفاء من نافذة السيارة | Look how silly pedestrians are from the window of a car. |
اسلك ممر المشاة حوالي ربع ميل من هنا | It's down the trail about a quarter of a mile. |
إفتح الباب ! إفتح الباب | Mother open the door! |
افتحوا الباب افتحوا الباب | Open, open the door. Open the door. |
ويقدم التدريب للضباط والمراقبين العسكريين ووحدات المشاة والشرطة العسكرية. | The training is provided to officers, military observers, infantry units, and military police. |
ممرات المشاة رائعه هنا. سنعد حفلة الشواء بينما تغادرون. | The trails around here are really nice. We'll be preparing the bbq while you're gone. |
وهذا ما كنا نسميه في سلاح المشاة بالقمة العسكرية. | This is what in the infantry we used to call the military crest. |
لدي قدرة مميزة للتعامل مع المشاة في مكان مزدحم. | I have the same unique capability to deal with other pedestrians in a crowded space. |
أريد المشاة متأخرين ثلاثة .صفوف، ويتقد مون فقط عند أمري | I want the lines of infantry three deep, and must advance only on my order. |
لقد امرت ماردينوس ان يجعل خيالة سجارتيان خلف المشاة | I've ordered Mardonius to draw up the Sagartian horsemen behind the infantry. |
الباب. ضعوا لوح ا داخل الباب، يصبح لدينا رمز مزلاج الباب . | Put a plank inside the door, it's a door bolt. |
وفي هذه الفترة أيضا عقدت دورات لحقوق اﻹنسان في مدرسة المشاة لطلبة quot دورة المشاة المتقدمة quot قبل حصولهم على رتبة quot كابتن quot . | During the period under review, courses on human rights were also conducted at the Infantry School for student lieutenants in the advanced infantry course prior to promotion to the grade of captain. |
كلا ، ليس هذا الباب ذلك الباب | No, not that door. That door. |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة المشاة - وصول المشاة - سلامة المشاة - تدفق المشاة - حماية المشاة - المشاة الممشى - جسر المشاة - ضوء المشاة - المشاة الطريق - تردد المشاة - المشاة الطريق - مستوى المشاة