ترجمة "الباب الزخرفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الباب الزخرفية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العناصر الزخرفية من الباروك والروكوكو الأوروبي تأثر العمارة العثمانية حتى الدينية. | The decorative elements of the European Baroque and Rococo influenced even the religious Ottoman architecture. |
| أستخدام الخيوط الزخرفية في جنوب أفريقيا يرجع تاريخه إلى مئات السنين. | The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years. |
| التابوت، نعش حجري عادة ما ي زي ن بالنقوش الزخرفية أو العبارات المقتبسة. | Sarcophagus, a stone coffin typically adorned with decorative carvings or inscriptions. |
| Serif الخطوط الزخرفية التي تحمل علامات، أو خطوط رقيقة تظهر على الحروف. | Serif Fonts that have decorative markings, or serifs, present on their characters. |
| لقد اشتهر جمال وتنوع الكرستالات على مدى قرون من القطع الزخرفية النقية إلى | The beauty and versatility of crystals have been renowned for centuries from the purely ornamental to those used in healing and the storage of information. |
| الناشط أنثى وقال غادة جمشير استخدمت الحكومة حقوق المرأة كأداة الزخرفية على المستوى الدولي. | Female activist Ghada Jamsheer said The government used women's rights as a decorative tool on the international level. |
| الباب .. الباب | Door! DOOR! |
| إفتح الباب ! إفتح الباب | Mother open the door! |
| افتحوا الباب افتحوا الباب | Open, open the door. Open the door. |
| من 1950 إلى 1953 درس الفنون الزخرفية (الديكور) في إسطنبول في معهد الفنون الجميلة بينما كان يبدأ مشروعه الموسيقي. | From 1950 to 1953 he studied decorative arts in Istanbul at the Fine Arts Academy while launching his musical career. |
| الأشكال الزخرفية الدقيقة التي ترونها في الشعب المرجانية، والأعشاب، والأسفنج، وفروع الشجر، هي شكل هندسي معروف بالنسبة للهندسة الزائدية . | The frilly crenulated forms that you see in corals, and kelps, and sponges and nudibranchs, is a form of geometry known as hyperbolic geometry. |
| الباب. ضعوا لوح ا داخل الباب، يصبح لدينا رمز مزلاج الباب . | Put a plank inside the door, it's a door bolt. |
| كلا ، ليس هذا الباب ذلك الباب | No, not that door. That door. |
| أسفل الطريق، كان هنالك مبنى آخر، تصميم بصري جميل عناصر أفقية وعامودية وقليل من الخطوط الزخرفية كانت تزينه، وهذه التمايلات الأرجوانية | Down the road, there was another building, a nice visual structure horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place. |
| سيرجي برين نعم ، الباب مفتوح ، الباب مفتوح. | All right. Door's open. |
| أغلق الباب بالترباس لنضع هذا خلف الباب | Let's barricade the door. Get it over there. |
| الباب | Contents |
| الباب | Overview |
| الباب! | The door! |
| الباب! | The door! |
| الباب! | The door! Shit! |
| كان مكتوبا على التقاليد الزخرفية والفنية النجارة للشعب Zafimaniry من المرتفعات الوسطى على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في عام 2008. | The decorative and functional woodworking traditions of the Zafimaniry people of the central highlands was inscribed on UNESCO's list of Intangible Cultural Heritage in 2008. |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | Lot went out to them to the door, and shut the door after him. |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, |
| وقفت وراء الباب ، وتبحث في الباب مفتوحا للصالون. | She stood behind the door, looking at the open door of the parlour. |
| جرس الباب اللطيف يدق ثانية هل ستفتح الباب | Our dear good neighbors locked the door downstairs. |
| اذن ضع حارسا امام الباب او اقفل الباب | Then put a bodyguard in front of the door lt Br gt or lock the door. |
| تفتح الباب ، انظري يفتح الباب هكذا هذا صحيح | Open the door... No, open the door like this. |
| ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق. | Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east. |
| ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق. | Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east |
| الباب. اقترب منه وتيدي الباب معا ، مع وجوه القصد. | He and Teddy approached the door together, with intent faces. |
| هي أغلقت الباب ... . أخبرتك من قبل، هي أغلقت الباب ... | She closed the door, I told you, she closed the door. |
| الباب الثاني | Part two |
| الباب الثالث | Part three |
| الباب الرابع | Part four |
| الباب 21 | Section 21 |
| الباب 30 | Section 30 |
| الباب الأول | Part I |
| الباب الثاني | Part II |
| الباب الثالث | Part III |
| الباب الرابع | Part IV |
| الباب الخامس | Part V |
| الباب السادس | Part VI |
| أغلق الباب. | Shut the door. |
| الباب يغلق. | The door is closing. |
عمليات البحث ذات الصلة : العناصر الزخرفية - العناصر الزخرفية - تقليم الزخرفية - الدهانات الزخرفية - الزخرفية والفنية - تأثير الزخرفية - الطباعة الزخرفية - الأجهزة الزخرفية - غطاء الزخرفية - الفنان الزخرفية - السطوح الزخرفية - الأشكال الزخرفية - صفح الزخرفية - ملموسة الزخرفية
