ترجمة "الاورام الجلدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجلدية - ترجمة : الاورام الجلدية - ترجمة : الجلدية - ترجمة : الجلدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجلود والمنتجات الجلدية | Leather and leather products |
قبعتي (adidas) الجلدية تماثل | My leather Adidas baseball cap matches my fake Gucci backpack. |
ستعطيه هذه الحقيبة الجلدية | You'll give him this briefcase. |
إنتاج اﻷحذية والملحقات الجلدية ٤٠,٩ | Production of footwear and leather accessories 40.9 |
!إنهم يبدون لطفاء في بدلاتهم الجلدية | The worst! |
لقد كانت تلك الأحذية الجلدية السمراء | It was those brown leather shoes. |
من الصعب الحصول على المنتجات الجلدية | Leather's hard to get. All right. |
نعم ، أستخدمها بدلا من المحفظة الجلدية | Yes, well, I use it instead of a briefcase, you see. |
أيضا تساعد على تقليل الإصابة بأكثر الاورام سرطانية شيوعا | It also helps reduce the risk of the most common cancers |
والرنين المغناطيسي مبهر في كشف الاورام ولكنه مكلف جدا | And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive. |
قبل أن أصبح مختص في الأمراض الجلدية | So, before I became a dermatologist, |
وهذا عمل متواصل، ولكن أخصائي الأمراض الجلدية | And this is ongoing work, but dermatologists |
قدماي قد امتلئتا بالدمامل و القرح الجلدية | My feet are covered with boils and sores. |
هذه الاورام تبرعم وتتفرع بشكل مستمر.. الى جيران متماثلة وراثيا. | These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. |
اعني أن هناك الكثير من الاحتمالات لعدم دخول الاورام للعضلات. | I mean, there are so many possibilities for why tumors don't go to skeletal muscle. |
القطعة الجلدية الوحيدة فى المكان هى حقيبة ممرضتى | The only piece of leather goods in the place was my nurse's handbag. |
حتى الحقيبة الجلدية التى تركتها زوجتة على السرير | Even that alligator handbag his wife left on the bedpost. He had it hidden in the dresser. |
طويت القماش أرباعا ، والحدود للداخل، لتفادي الأمراض الجلدية. | I folded the cloth in quarters, the borders inside, to avoid fraying. |
لابد أنهم سياح ألمان الملابس الداخلية الجلدية القصيرة | Must be German tourists. Short leather pants. Shut up! |
الاورام اللمفاوية تظهر مناعة ايجابية لبروتين ALK في 70 من الحالات. | These lymphomas show immunopositivity for ALK protein in 70 of cases. |
قد العديد من الأمراض الجلدية الأخرى لديهم أعراض مشابهة. | Several other skin diseases may have similar symptoms. |
جوزي مات من الضغط العالي من الاورام وابن اختي عنده سردان برضه | My husband died because of high tension powerlines gave him cancer. My nephew also has cancer. |
سوف نحتفظ بالحقيبة الجلدية للسيد نيولاند, ونخرج من هذا المكان | We'll save Mr. Newland's leather and get out of this place. |
رقصت خلال دورات العلاج الكيميائي و الاشعاعي مما اثار هلع معالج الاورام لدي | I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist. |
صفائح معدنية لتوسيع المسام الجلدية )اﻷمر الذي يؤثر في مرضى الغيبوبة(. | Skin expansion sheets (which affects burn units) |
قمت بعمل قصة واحدة من هذا القبيل لتوثيق السلاحف البحرية الجلدية. | One such story I did documented the leatherback sea turtle. |
كما تستخدم غولدنغ بيرد اختراع له، و MOXA الكهربائية ، للشفاء التقرحات الجلدية . | Bird also used his invention, the electric moxa, to heal skin ulcers. |
مثال آخر على إفساد البروتين هو الطبقة الجلدية المتشكلة على الحليب الرائب. | The skin that forms on curdled milk is another common example of denatured protein. |
بدأت بالطب العام ومثل ما يفعل معضم اخصائي الأمراض الجلدية في بريطانيا | I started in general medicine, as most dermatologists do in Britain. |
أيضا تساعد على تقليل الإصابة بأكثر الاورام سرطانية شيوعا مثل سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون. | It also helps reduce the risk of the most common cancers like breast, prostate and colon cancer. |
لديه الحقيبة الجلدية المتخمة والملف المستطيل وحقيبة الكمبيوتر المحمول وسترة التويد مع بقع جلدية، | He's got the overstuffed leather satchel and the rectangular file case and a laptop bag and the tweed jacket with the leather patches, and (Laughter) he looks at them, and then in a blink of an eye, he kneels down in front of them, and he starts to say, |
ويجري حاليا إنشاء نظام للإنذار المبك ر في الصين عن طريق رابطة الصناعات الجلدية والغرفة التجارية. | Findings will be reported to the next CTF meeting. Additional extrabudgetary funds will be needed to implement the above activities. |
لاني الاورام السرطانية والانسجة في الثدي الكثيف تظهر بالون الابيض على الماموغراف ولايمكن للاشعة السينية التميز فيما بينهما | Both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram, and the X ray often can't distinguish between the two. |
عندما اعلنا اننا نستطيع اكتشاف الاورام الصغيرة واستخدمنا هذه الصور لكي نحصل على منحة من مؤسسة سوزان كومين | After we had demonstrated that we could find small tumors, we used these images to submit a grant to the Susan G. Komen Foundation. |
الاستجابة الجلدية الجلفانية (galvanic skin response GSR) (وتعرف أيضا بالاستجابة الجلدية الكهربائية electrodermal response EDR, المنعكس النفسي الجلفاني psychogalvanic reflex PGR والاستجابة الموصلية للجلد skin conductance response SCR أو مستوى الموصلية للجلد skin conductance level SCL). | Skin conductance, also known as galvanic skin response (GSR), electrodermal response (EDR), psychogalvanic reflex (PGR), skin conductance response (SCR), or skin conductance level (SCL), is a method of measuring the electrical conductance of the skin, which varies depending on the state of sweat glands in the skin. |
فهي جيدة كالحصول على خرائط، ولبلوغها لتتزلج، فوق القشرة المتجمدة، الطبقة الجلدية الطافية فوق المحيط القطبي. | This is about as good as maps get, and to reach it you've got to ski literally over the frozen crust, the floating skin of ice on the Artic Ocean. |
وتشمل الصادرات الرئيسية علي منتجات البترول، المنسوجات، الأحجار الكريمة والمجوهرات، البرمجيات، السلع الهندسية، الكيماويات والمصنوعات الجلدية. | Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures. |
فقد اختفت الاسلاك واللواصق وقد اضفنا كاشف آخر لكي يقرأ أعلى الثدي والذي اثبت فعلا قدرته على إكتشاف الاورام | The duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection. |
قايضت حذاء الكونفيرس الأسود ذي العلو المنخفض بزوج من الصنادل الجلدية البنية وأطلقت صاروخا نحو دبابات الحكومة | I traded my Converse black low tops for a pair of brown leather sandals and launched a rocket towards government tanks that I couldn't even see. |
تحسين الدورة الدموية مهم في علاج التقرحات الجلدية، لذلك ينصح المرضى بممارسة الرياضة، التوقف عن التدخين وفقدان الوزن. | Improving the circulation is important in treating skin ulcers, and patients are consequently usually recommended to exercise, stop smoking, and lose weight. |
وفي أجزاء أخرى من القارة ،تستخدم أجزاء النبات لعلاج الأمراض الجلدية، والملاريا، والعجز، والصرع، وتستخدم أيضا كمنشط جنسي. | In other parts of the continent, parts of the plant are used to cure skin diseases, malaria, impotence, epilepsy, and are also used as an aphrodisiac. |
الأورام الشحمية الجلدية نادرة في الأطفال، ولكن هذه الأورام يمكن أن تحدث كجزء من متلازمة المرض Bannayan Zonana الموروثة. | Cutaneous lipomas are rare in children, but these tumors can occur as part of the inherited disease Bannayan Zonana syndrome. |
وبالمثل فإن العائدات في الحديقة الوطنية للسلاحف الجلدية الظهر بلغت 176 113 2 دولارا في الفترة 2001 2002(70). | Similarly, revenues were 2,113,176 at Leatherbacks National Park in 2001 2002. |
وتنحصر المسؤولية عن أعمال من قبيل التطريز والحياكة والنسيج والأشغال الجلدية وصناعات الفخار والخزف وتجهيز الأغذية على المرأة الباكستانية. | Pakistani women have an almost exclusive responsibility in works such as embroidery, tailoring, weaving, leatherwork, pottery, ceramics and food processing. |
كان يكفي لتمكينها من اتخاذ القرار للحصول على عنايتها التابعة مع طبيب الاورام الخاص بها والذي كان في كل مرة تذهب له | It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاورام الطبية - الاورام الحميدة رميغدي - الاورام الحميدة القولون - الورم الليفي الاورام - سمية الجلدية - الزوائد الجلدية - الحواس الجلدية - الحقيبة الجلدية - المظاهر الجلدية - السراويل الجلدية - التغيرات الجلدية