ترجمة "الانكسار كاشف الرقم القياسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كاشف - ترجمة : الانكسار - ترجمة : الانكسار - ترجمة : كاشف - ترجمة : الانكسار كاشف الرقم القياسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)ﻫ( الرقم القياسي الفرعي للسلع اﻷساسية الوطنية في الرقم القياسي ﻷسعار الجملة. | e National commodities subindex of the wholesale price index. |
منذ تحطيمي الرقم القياسي | Ever since my first world record |
الرقم القياسي هو 67 عاما. | The record is 67 years. |
ولكن حامل الرقم القياسي آنذاك | However, the record holder |
أنت ستحط م ذلك الرقم القياسي. | You're gonna break that record. |
الحجم الرقم القياسي المعدل )نسبة مئوية( | Index (percentage) Index (percentage) Index (percentage) |
هو محطم الرقم القياسي. ألون تهانينا. | Congratulations. |
٢ الرقم القياسي الخاص ﻷصحاب المعاشات التقاعدية | (ii) The special index for pensioners |
وهنا محاولة لتحطيم الرقم القياسي العالمي جينس | And this is a Guinness World Record attempt. |
قررت أنني سوف احطم الرقم القياسي العالمي | I decided that I was going to break the world record |
مضاعف تسوية مقر العمل الفرق بين الرقم القياسي المناظر لفئة معينة أو لكسر مــن الفئة، وبين الفئة صفر )الرقم القياسي ١٠٠(. | Post adjustment multiplier The difference between the index number corresponding to a given class or fraction of a class, and class 0 (index 100). |
دال استعراض الرقم القياسي الخاص ﻷصحاب المعاشات التقاعدية | D. Review of the special index for pensioners . 191 201 45 |
أنك قد ضربت الرقم القياسي، هذا ما فعلت | You beat the record, that's what you did. |
ويشير هذا الرقم القياسي لﻷسعار إلى الخسائر التي يتكبدها مصدرو السلع اﻷساسية، غير أنه ﻻ يماثل الرقم القياسي لمعدﻻت التبادل التجاري للبلدان النامية. | Such a price index points to losses being incurred by commodity exporters, but it is not the same as the terms of trade index of developing countries. |
كما تعلمون .. لقد كان ذلك أكبر من الرقم القياسي | You know, it was longer than the record. |
مﻻحظة أساس الرقم القياسي هو أن عام ١٩٨٠ ١٠٠. | Note For indexes, base 1980 100. |
بعدها عرفت أنها كانت الرقم القياسي الشخصي ل هوديني | I would later find out that was Houdini's personal record. |
ومن ثم بدأت البحث عن حامل الرقم القياسي العالمي | I started learning about the world record holder. |
إنها صديقتي السابقة .. فبينما كنت أحطم الرقم القياسي العالمي | It was my ex girlfriend. |
كما تعلمون .. لقد كان ذلك أكبر من الرقم القياسي | It was longer than the record. |
قررت أنني سوف احطم الرقم القياسي العالمي مباشرة على التلفاز | I decided that I was going to break the world record live on prime time television. |
لذا فقد تمكنوا من كسر الرقم القياسي في هذا الإقتراع. | So they broke that poll. |
وها هي تحصل على الرقم القياسي العالمي في الوقت الحقيقي. | And this is her getting the world record in real time. |
وبمجرد اختفاء السعة الفائضة وانحدار المخزون التجاري إلى مستويات حرجة نسبة إلى تقديرات الطلب في المستقبل، بدأت أسعار النفط في كسر الرقم القياسي تلو الرقم القياسي. | Once spare capacity vanished and commercial inventories declined to critical levels relative to estimated future demand, oil prices started to break record after record. |
كما حطمت أستراليا الرقم القياسي لأكبر فوز في تصفيات كأس العالم. | The match also broke the record for the largest win in a World Cup qualification match. |
وعند عدم توفر هذه المعلومات استخدم الرقم القياسي ﻷسعار السلع اﻻستهﻻكية. | Where this information was not available the consumer price index was used. |
)ب( الرقم القياسي لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، ١٩٧٩ ١٩٩١ ١٠٠. | b Index of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1979 1991 100. |
)ز( استعراض الرقم القياسي الخاص ﻷصحاب المعاشات التقاعدية )القرار ٤٧ ٢٠٣( | (g) Review of the special index for pensioners (resolution 47 203) |
الرقم القياسي الآسيوي الحديث، سيكون حوالي 19 حكومة في 23 عام ا. | Modern day Asian record, it's about to be 19 in 23. |
... شهر واحد آخر ،وكان ليحطم الرقم القياسي ثلاثون سنة دون غياب | One more month and he'd have broken the record of 30 years without a single absence. |
غير الانكسار فضائي | Non Breaking Space |
الانكسار و الدخول | Breaking and Entering |
لقد ركضت في سباقي الأول ، واستطعت أن اهزم صاحب الرقم القياسي العالمي بـ ثلاثمائة جزء من الثانية ثم اصبحت صاحبة الرقم القياسي العالمي الجديد في اول مشاركة لي | I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out. |
في عام 1993، حملت أوكرانيا الرقم القياسي العالمي للتضخم في السنة التقويمية. | For the year 1993, Ukraine holds the world record for inflation in one calendar year. |
وقد وافقت الجمعية العامة في عام ١٩٨٢ على شروط الرقم القياسي الخاص. | The special index provisions were approved by the General Assembly in 1982. |
لم يكن بخصوص استئناف تحطيم الرقم القياسي هنا, ولكن بخصوص من انا | It wasn't the resume of breaking this record here, it was more like, who had I become? |
إدراج غير الانكسار فضائي | Insert Non Breaking Space |
إدراج غير الانكسار الشرطة | Insert Non Breaking Hyphen |
ولكن حامل الرقم القياسي آنذاك قذف لمسافة ثمانية خطوات .. وهذا مثير للاهتمام حقا | However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. |
كما حدد معدله ذلك العام الرقم القياسي لمتوسط التسديد في الموسم الفردي للمبتدئ. | His average that year also set the record for batting average in a single season by a rookie. |
وبلغ الرقم القياسي الموسع لنوعية الحياة المادية الذي حسب على هذا النحو ٧٩,١. | Thus calculated, APQLI is 79.1. |
ثم انه حطم الرقم القياسي العام في الدوري الإنكليزي في المباراة التالية للنادي بعد أربعة أيام، متفوقا على الرقم القياسي السابق البالغ 1،103 دقيقة، من قبل ستيف ديث مع ريدنيغ في عام 1979. | He then broke the overall English league record in the club's following game four days later, beating the previous record of 1,103 minutes, set by Steve Death of Reading in 1979. |
كما يحمل غيغز الرقم القياسي لعدد المباريات التي بدأها، حيث بدأ في 797 مبارة. | Giggs also holds the record for the most starts, having started in 797 games. |
ساحب الرقم القياسي، فقط بطول بوصتين ونصف كان لديا 84 قطعة في معدتها الصغيرة | The record holder, only two and a half inches long, had 84 pieces in its tiny stomach. |
معا كنا قد حطمنا الرقم القياسي العالمي للسرعة في السير على الاقدام للقطب الحنوبي | Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرقم القياسي - الرقم القياسي - حامل الرقم القياسي - حطم الرقم القياسي - كسر الرقم القياسي - تحطيم الرقم القياسي - صاحب الرقم القياسي - ارتفاع الرقم القياسي - الرقم القياسي لتكلفة - ضرب الرقم القياسي - يحمل الرقم القياسي - حاملي الرقم القياسي - الرقم القياسي السابق - محطم الرقم القياسي