ترجمة "الانشطار الثنائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Binary Dynamic Dynamic Duet

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في مفاعل سريع، فإنها قد تتطلب عددا أقل من النيوترونات لتحقيق الانشطار، فضلا عن إنتاج المزيد من النيوترونات عندما تفعل ذلك الانشطار.
In a fast reactor, they may require fewer neutrons to achieve fission, as well as producing more neutrons when they do fission.
الصعيد الثنائي
Bilateral
واو التعاون الثنائي
Bilateral cooperation
هذه النيوترونات تغيير نواة المواد المشع بإضافة النيوترونية، أو من خلال تقسيم ذلك في عملية الانشطار النووي.
These neutrons change the nucleus of the irradiated material by adding a neutron, or by splitting it in the process of nuclear fission.
وإننا نتطلع إلى الانضمام كشركاء كاملين إلى مشروع المفاعل الدولي للطاقة النووية الحرارية الذي يتضمن الانشطار النووي.
We are looking forward to joining the International Thermonuclear Energy Reactor project involving nuclear fusion, as a full partner.
آسيا ومبارزات الاحتكار الثنائي
Asia s Dueling Duopoly
التهديد الثنائي للتجارة الحرة
The Bilateral Threat to Free Trade
(أ) على المستوى الثنائي
(a) Bilateral relations
مشروع الاتفاق الثنائي النموذجي
The Government of and the Government of (hereinafter referred to as the Parties ),
تشجيع التعاون الثنائي المعزز
Need for Financial Resources to Strengthen SFM
التعاون الثنائي للاتحاد الأوروبي
The EU's bilateral cooperation
إن هذا الكيان السياسي ي ع د النظير الدقيق في العالم السياسي لظاهرة مادية معروفة تتمثل في الانشقاق أو الانشطار.
This political entity is a precise counterpart in the political world to a well known physical phenomenon of splintering or fissuring.
مفاعلات الانشطار النووييوجد احتمال كبير باستخدام الاندماج النووي الذي يضم النظائر المشعة الثقيلة لإنتاج كميات كبيرة من النيوترونات.
Nuclear Fusion Systems Nuclear fusion, the combining of the heavy isotopes of hydrogen, also has the potential to produces large quantities of neutrons.
يحدث معظم الانشطار نتيجة استخدام النوع الرخيص من U 238، و يصنع التريتريوم في الموقع اثناء وقوع الانفجار.
Most of the fission came from cheap U 238, and the tritium was manufactured in place during the explosion.
مشغ ل ATI الثنائي لـ X.Org
ATI binary X.Org driver
دعمها لـ RAID 5 الثنائي.
Support for dual RAID 5.
الهوس بتشخيص الخلل المزاجي الثنائي القطبية
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder
تعزيز التعليم المتعدد الثقافات الثنائي اللغة.
Strengthening of intercultural bilingual education.
الطريقة العلمية الوحيدة للاستفادة من معظم طاقة الانشطار هي بحصر النيوترون داخل زجاجة ضخمة من المواد الثقيلة مثل الرصاص، اليورانيوم أو البلوتونيوم.
The only practical way to capture most of the fusion energy is to trap the neutrons inside a massive bottle of heavy material such as lead, uranium, or plutonium.
الإصابات الإشعاعية التي أصابت جزر المارشال و الصيادين اليابانيين صنعت تلك الحقيقة قضية عامة وكشفت عن دور الانشطار في القنابل الهيدروجينية.
Radiation injuries to Marshall Islanders and Japanese fishermen made that fact public and revealed the role of fission in hydrogen bombs.
مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 173')
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 96')
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
وإضافة السكر إلى هذا الثنائي أمر فظيع.
And adding sugar is particularly egregious.
ولقد تقلص إسهام الانشطار النووي في مجموع الطاقة الكهربائية من نحو 18 قبل أكثر من عشرة أعوام إلى حوالي 14 في عام 2008.
Nuclear fission s contribution to total electric energy has decreased from about 18 more than ten years ago to about 14 in 2008.
ولدينا معرفة غزيرة، تمكننا من شطر الذرة، ولكن ليس لدينا قدر كاف من المعقولية لمنع إساءة استخدام الانشطار النووي لأغراض صنع الأسلحة النووية.
We have copious knowledge, which enables us to split the atom, but we do not have enough rationality to prevent the misuse of nuclear fission for the manufacture of nuclear weapons.
وأوضح أن الاتفاق الثنائي النموذجي سيكون اختياريا تماما.
Some representatives expressed concern that the future model bilateral agreement might be of a mandatory nature.
وقد تم ذلك لها الاختبار النووي الأخير في 11 أيار 1998، عندما بدأت عملية شاكتي (بوخران II) مع تفجير الانصهار واحدة وثلاث قنابل الانشطار.
Its most recent nuclear test has been done on 11 May 1998, when Operation Shakti (Pokhran II) was initiated with the detonation of one fusion and three fission bombs.
وقد فكر في استخدام النظام الثنائي. المشكل في استخدام النظام الثنائي هو أن الآلة كانت لتكون فارعة الطول، كانت لتبدو سخيفة. وهي بتلك الضخامة.
And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous.
كما قامت حكومته بتعزيز وتوسيع نطاق التعاون الثنائي والإقليمي.
His Government had also strengthened and expanded bilateral and regional cooperation.
أما الطاقة النووية، سواء منها التي تعتمد على الانشطار أو التي تعتمد على الاندماج النووي، فهي تشكل إمكانية أخرى لإنتاج كميات كبيرة من الطاقة الأولية الآمنة.
Nuclear power, both fission based and fusion based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy.
إن الإفراط في تشخيص الاضطراب الثنائي القطبية ليس بلا تكاليف.
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.
وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة.
On top of one of them is a diode as the active medium.
في 2000 الثنائي عمل في اليابان نحت اسم Canadian Rockers.
They also worked in Japan under the name The Canadian Rockers.
وينبغي تعزيز أوجه الحوار التفاعلي الثنائي بين الدول والإجراءات الخاصة.
Bilateral interactive dialogues between States and special procedures should be strengthened.
الاتفاق الثنائي النموذجي بشأن اقتسام العائدات الإجرامية أو الممتلكات المصادرة
Model Bilateral Agreement on the Sharing of Confiscated Proceeds of Crime or Property
الاتفاق الثنائي النموذجي بشأن اقتسام العائدات الإجرامية أو الممتلكات المصادرة()
Model Bilateral Agreement on the Sharing of Confiscated Proceeds of Crime or Property
وثمة بوادر مشجعة للغاية فيما يتعلق بالتعاون الثنائي والمتعدد الأطراف.
There have been very encouraging signs in terms of bilateral and multilateral cooperation.
نشأ النموذج البرلماني الثنائي الحزبية في بريطانيا في القرن التاسع عشر.
The two party parliamentary model emerged in nineteenth century Great Britain.
الحقل المغناطيسي البين كوكبي أقوى بكثير من الحقل المغناطيسي الثنائي للشمس.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
أكسيد النحاس الثنائي CuO، حيث حالة أكسدة النحاس في المركب 2.
Copper oxide is a compound from the two elements copper and oxygen.
تبقى منطقة الهيدروجين الثنائي على هذا الحال عدة ملايين من السنين.
The lifetime of an H II region is of the order of a few million years.
وذلك قطع عند 50 عندما استخدم البحث الثنائي في كود راتفور.
That was cut by 50 when binary search was used in the ratfor code.
وتزود معظم تلك المحركات بالحرارة اللازمة للتشغيل من خلال عمليات الاحتراق للوقود الأحفوري، مع جزء آخر معتبر منها يزود بالحرارة من خلال الانشطار النووي وبعض مصادر الطاقة المتجددة.
The combustion of fossil fuelssupplies most of the heat to these engines, with a significant fraction from nuclear fission and some from renewable sources.
السؤال المطروح هو لماذا النظام الثنائي أبسط من نظام التعداد العربي العشري
The question is Why is binary simpler than Arabic?
وبمجرد أن يتزوج الثنائي فلسوف تزول كل المخاوف البروتوكولية المرتبطة بالوفد الفرنسي.
Once wed, all protocol worries about the French delegation would simply disappear.