ترجمة "الانسان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Human Robot Rights Humans

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الانسان الكامل
A perfect man.
الجلد مثل الانسان
Skin Organic tissue just like humans. lt i gt Then, for example.... lt i gt
يشبه الانسان
Human looking.
حقوق الانسان.
Rights of man.
حياة الانسان
The life of Man
ليس بوسعنا إلا النحيب, تجاه لاانسانية الانسان تجاه أخيه الانسان.
Man's inhumanity to man. You can only weep.
ثم قال ان الذي يخرج من الانسان ذلك ينجس الانسان.
He said, That which proceeds out of the man, that defiles the man.
الانسان الاول من الارض ترابي. الانسان الثاني الرب من السماء.
The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.
ثم قال ان الذي يخرج من الانسان ذلك ينجس الانسان.
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
الانسان الاول من الارض ترابي. الانسان الثاني الرب من السماء.
The first man is of the earth, earthy the second man is the Lord from heaven.
ولصهيون يقال هذا الانسان وهذا الانسان ولد فيها وهي العلي يثبتها .
Yes, of Zion it will be said, This one and that one was born in her the Most High himself will establish her.
الانسان يشبع خيرا من ثمر فمه ومكافأة يدي الانسان ترد له.
A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man's hands shall be rewarded to him.
ولصهيون يقال هذا الانسان وهذا الانسان ولد فيها وهي العلي يثبتها .
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her and the highest himself shall establish her.
الانسان يشبع خيرا من ثمر فمه ومكافأة يدي الانسان ترد له.
A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.
وحتى الان لقد أ لهم الانسان بواسطة اخيه الانسان .. او بواسطة الحيوان
Until now, the man was inspired just by man or the animals in producing a robot.
حسنا .. بالنظر إلى جسم الانسان على سبيل المثال .. فمفهوم الانسان الصحيح
Well, consider by analogy, the concept of physical health.
وهذا الانسان الحي
And this is a person who is alive.
... الانسان يعيش ولكن
A man lives but
صنع هذا الشيء من قبل أسلاف الانسان الانسان المنتصب أو الانسان العامل بين 50 و 100000 سنة قبل اختراع اللغة
This object was made by a hominid ancestor, Homo erectus or Homo ergaster, between 50,000 and 100,000 years before language.
واطلب انا دمكم لانفسكم فقط. من يد كل حيوان اطلبه. ومن يد الانسان اطلب نفس الانسان. من يد الانسان اخيه.
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.
واطلب انا دمكم لانفسكم فقط. من يد كل حيوان اطلبه. ومن يد الانسان اطلب نفس الانسان. من يد الانسان اخيه.
And surely your blood of your lives will I require at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man at the hand of every man's brother will I require the life of man.
سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه. لان الله على صورته عمل الانسان.
Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.
He said to them, The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
وابن الانسان ماض كما هو محتوم. ولكن ويل لذلك الانسان الذي يسلمه.
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!
سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه. لان الله على صورته عمل الانسان.
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed for in the image of God made he man.
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath
وابن الانسان ماض كما هو محتوم. ولكن ويل لذلك الانسان الذي يسلمه.
And truly the Son of man goeth, as it was determined but woe unto that man by whom he is betrayed!
هذه هي التي تنجس الانسان. واما الأكل بايد غير مغسولة فلا ينجس الانسان
These are the things which defile the man but to eat with unwashed hands doesn't defile the man.
هذه هي التي تنجس الانسان. واما الأكل بايد غير مغسولة فلا ينجس الانسان
These are the things which defile a man but to eat with unwashen hands defileth not a man.
الانسان المنتصب أو الانسان العامل بين 50 و 100000 سنة قبل اختراع اللغة
Homo erectus or Homo ergaster, between 50,000 and 100,000 years before language.
واعداء الانسان اهل بيته.
A man's foes will be those of his own household.
واعداء الانسان اهل بيته.
And a man's foes shall be they of his own household.
عرض طمع وأحتقار الانسان
Demonstrate the greed and contempt of human.
اعلان لحقوق الانسان والمواطنين
The Declaration of the Rights of Man and the Citizen.
انه ليس الانسان الطبيعي
This is not the common man.
وهو من ابتكار الانسان
Human beings came up with this.
يجعل الانسان قدوة حسنة
Sets a man a good example.
كل ذلك ينتظر الانسان
All that awaits Man
الانسان ولد من المرأة
Man that is born of woman
يا رب اي شيء هو الانسان حتى تعرفه او ابن الانسان حتى تفتكر به.
Yahweh, what is man, that you care for him? Or the son of man, that you think of him?
ليس ما يدخل الفم ينجس الانسان. بل ما يخرج من الفم هذا ينجس الانسان.
That which enters into the mouth doesn't defile the man but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man.
يا رب اي شيء هو الانسان حتى تعرفه او ابن الانسان حتى تفتكر به.
LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
ليس ما يدخل الفم ينجس الانسان. بل ما يخرج من الفم هذا ينجس الانسان.
Not that which goeth into the mouth defileth a man but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
اقرأ باسم ربك الذى خلق خلق الانسان من علق علم الانسان ما لم يعلم
In the name of the Lord who created man from his sensitive drop of blood teaches man what he knows not
وألقت كل من اللجنة الأمريكية اللاتينية العالمية لحقوق الانسان واللجنة الوطنية لحقوق الانسان ومكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الانسان خطاب ا في نفس السياق.
The Inter American Commission on Human Rights, the National Human Rights Commission, and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Mexico have all weighed in on the recent events.