ترجمة "الانحرافات المحتملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الانحرافات المحتملة - ترجمة : الانحرافات المحتملة - ترجمة : الانحرافات المحتملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انه الزواج الذي يخلق جميع انواع الانحرافات النفسية، والكبت | It is marriage that is creating all kinds of psychological perversions, repressions, guilt. |
وقد تم الاتصال بالأطراف لطلب توضيح عن هذه الانحرافات الجلية. | The Parties have been contacted to request clarification of these apparent deviations. |
وهي إحدى العدسات الأكثر خلوا من الانحرافات التي نعلم بوجودها. | It's one of the most distortion free lenses we know of. |
ولكن الانحرافات تبدو الآن أشد خطورة مما كنا نتصور في مستهل الأمر. | But irregularities now seem more serious than initially thought. |
وبعد مرور الصين بالعديد من الانحرافات والمنعطفات ظهرت أخيرا على الساحة الدولية بمستقبل مشرق أمامها. | After many twists and turns, China has finally re emerged onto the global stage with a bright future ahead of it. |
الموارد المحتملة | Translating policies, legislation, plans and budgets into large scale accelerated action |
الأسباب المحتملة | Possible Reasons |
الأسباب المحتملة | Possible Causes |
الحلول المحتملة | Possible Solutions |
الأسباب المحتملة | Possible causes |
هذه الانحرافات الوراثية أكدت كذلك ضرورة القدرة على زرع الخلايا متعددة القدرات مباشرة من الكتلة الخلوية الداخلية. | These genetic aberrations further emphasized the need to be able to culture pluripotent cells directly from the inner cell mass. |
وفي رسالة مؤرخة 18 حزيران يونيه 2005، طلبت الأمانة إلى غيانا أن تقدم توضيحات عن هذه الانحرافات. | In correspondence dated 13 June 2005, the Secretariat had requested Guyana to submit explanations for the deviations. |
سادسا النماذج المحتملة | Possible models |
باء الخيارات المحتملة | Potential options |
المواضيع الرئيسية المحتملة | Possible themes |
٢ الرشوة المحتملة | 2. Possible bribery |
تقييم اﻵثار المحتملة | Assessment of potential impacts |
ومن بين المواضيع المحتملة | Five possible topics include |
إن النتائج المحتملة عديدة. | Several outcomes are possible. |
إن الاستنتاجات المحتملة صارخة. | The possible conclusions are stark. |
سادسا السبل المحتملة للتقدم | VI Possible ways forward |
رابعا موارد التمويل المحتملة | Potential funding sources |
واو الجهات المستفيدة المحتملة | Potential beneficiaries |
سادسا الخروقات المحتملة للحظر | Possible violations of the embargo |
الاختلافات المحتملة الوعي الذاتي | Opposible thumbs, self awareness. |
وهذه الطريقة لها حدود معينة حيث إنها طريقة قياس ثنائية الأبعاد، ومن ثم تم طرح تقنيات جديدة لقياس هذه الانحرافات. | As a 2D measurement technique it has limitations and new techniques are being proposed for measurement of these curvatures. |
وإنما برعاية حياتنا بفاعلية، وإزالة الانحرافات، إزالة شيء قبل إضافة شيء جديد، أو إيجاد هذا الفضاء السلبي الأوسع في الحياة. | It's about curating our lives actively, removing distractions, removing something before adding something new, or finding that wider negative space in life. |
التدابير المحتملة للتصدي لقضايا الإمتثال | Possible measures to address compliance issues |
وق دم عدد من التفسيرات المحتملة. | A number of possible explanations were provided. |
الحماية المادية للأهداف الإرهابية المحتملة | Physical protection of potential terrorist targets |
الحماية البدنية والأهداف المحتملة للإرهاب. | Physical protection and sic potential terrorist targets |
١٠٤ رصد اعتماد للمطالبات المحتملة. | 104. Provision is made for potential claims. |
حسنا ، ها هي نهج المحتملة. | Well, here's a potential approach. |
ويلكنز ومعاونته، أو معاونته المحتملة، | Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, |
هناك الكثير من الطرق المحتملة. | There's a lot of potential ways in. |
فالأسواق طبقا للنظرية التقليدية تميل نحو التوازن، وتعمل دون أي انقطاع في تسلسل الأسعار، أما الانحرافات فإنها تحدث على نحو عشوائي. | According to conventional theory, markets tend towards equilibrium, function without any discontinuity in the sequence of prices, and deviations occur in a random fashion. |
ومن المؤكد أن العواقب المحتملة وخيمة. | The potential consequences are serious. |
وتشمل المواضيع المحتملة الأخرى ما يلي | Other possible issues include |
على مستوى حماية الأهداف المحتملة للإرهابيين | With regard to the protection of potential terrorist targets |
اﻷساس المنطقي لتقاسم التكاليف الوفورات المحتملة | Rationale for cost sharing potential savings |
فالماضي والحاضر والصراعات المحتملة تشغل أفكارنا. | Past, present and potential conflicts haunt us. |
جيم اﻵثار المحتملة لتراكم غازات الدفيئة | C. Potential impacts of a greenhouse gas build up |
ففي ظل بعض الظروف، تلغي الانحرافات السلوكية الفردية بعضها البعض، الأمر الذي يجعل التنبؤ بسلوكيات الجماهير أكثر سهولة من التنبؤ بسلوكيات الأفراد. | Under some conditions, individual behavioral aberrations cancel one another out, making crowds more predictable than individuals. |
فما هي نقاط الخلاف الرئيسية المحتملة إذن | So what are the main potential sticking points? |
هذه الطيور هي الحالات المحتملة من Xanthochromism. | These birds are likely cases of xanthochromism. |
عمليات البحث ذات الصلة : الانحرافات بين - الانحرافات الطفيفة - الانحرافات الجزيئية - الانحرافات الوطنية - الانحرافات السلوكية - الانحرافات إزالة - الانحرافات العادية - بعض الانحرافات - الانحرافات إنتاج - الانحرافات الملاحظة - الانحرافات جودة - الانحرافات من