ترجمة "الالمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الالمان. | The Germans. |
| فقط الالمان | Only Germans. |
| الالمان استطاعوا العبور | The Krauts have busted through! |
| ماذا عن الالمان | What about the Krauts? |
| الالمان قتلوا الكابتن | The Krauts got the captain. |
| احضرها الالمان برا مجزئة | The Germans brought her overland in sections. |
| الالمان يحصلون على معلومات | The Krauts are getting information. |
| ان الالمان كلهم متشابهون . | They're Fritzes all the same. |
| انت تعرف كيف هم الالمان. | You know how the Germans are. |
| الاولاد خائفون ان الالمان سيجدوه | The boys are afraid the Jerries will find it. |
| انا اريد اجابه من الالمان | l want an answer from the Boche. |
| شوفوا , عندما تعبرون خلال الالمان... | Look, when you get through the Germans... |
| لقد حاصرنا الالمان في الغابة . | The Germans surrounded us in the woods. |
| بضرورة الصراع والحرب ضد الالمان. | And Turkey. |
| الالمان سيحتفظون به لماذا بحق السماء | The Germans will hold it up. Why, in heaven's name? |
| قد يعود الالمان في أية لحظة. | The Germans might come back anytime. |
| ولكن هذا سيضع الالمان بيننا وبينهم | But that would put the Germans between us and them. |
| لدي الالمان حصن يطل على النهر | The Germans have a fort there overlooking the river. |
| ستخرجون عندما يغير الجنود الالمان خدمتهم | You'II come out as the Jerries are changing shifts. |
| ماذا يجعل هؤلاء الالمان بهذا الذكاء | What makes them Krauts so smart? |
| الن يقول الالمان شئ عن هذا | Won't the Germans have something to say about that? |
| سوف يقوم الالمان بضرب كيروس اليوم | Germans are gonna hit Kheros a day ahead of time. |
| ربما علم الالمان عن النفق طول الوقت | Maybe the Krauts knew about the tunnel all the time! |
| كيف علم الجنود الالمان عن هذا الموقد | How come the Krauts knew about that stove, Security? |
| احدا ما يرتدى زينا ويمد الالمان بالمعلومات. | Somebody in our outfit was tipping off the Krauts. |
| لو اخترق الالمان , الكتيبه باكملها ستتعامل معهم | If the Krauts get through, the whole battalion gets it. |
| فالحرب الحقيقية هى ضد الالمان وليس الاتراك | The real war's being fought against the Germans, not the Turks. |
| عندما يخرج الالمان من باريس سأرتديه مرة اخرى | When the Germans march out I'll wear it again. |
| قبل ان ياتي الالمان كانت معلمه في ماندراكوس | Before the Germans came, she was a schoolteacher in Mandrakos. |
| لقد رأيت ما الذى فعله الالمان فى ماندراكوس | You saw what the Germans did to Mandrakos. |
| الالمان اطلقوا النار على مانفريدى )و(جونسون) الليله السابقه, | The Krauts shot Manfredi and Jonson last night, |
| خليك على اتصال بى على 201 ربما انسحب الالمان | Keep contact with me on the 201. Maybe the Krauts have pulled out. |
| سيكون اسفا على ما فعله الالمان بالكابتن كونى المسكين | He sure is going to be sorry about how them Krauts got poor Captain Cooney. |
| اننى اقوم بقتل الالمان منذ 1937 ولا ينتهي عددهم | I've been killing Germans since 1937. There's no end to them. |
| وعندما اخذتم روى الى الدكتور كان الالمان بانتظاركم هناك | So when you take Roy to the doctor, the Germans are waiting for you. |
| و لكن بالطبع في ذلك اليوم قام الالمان بدخول باريس | But, of course, that was the day the Germans marched into Paris. |
| اعني كانت 25 من جروح الذراع بين الجنود الالمان قاتلة | I mean, 25 of arm wounds among German soldiers were fatal. |
| اعلم ان الالمان لديهم ملحن يوجد فى اسمه (جون سيبستيان | I understand the Krauts had a composer way back with a Johann Sebastian in it. |
| قل لنا يا ملك التبادل ماذا اعطيت الالمان ليعطوك البيضه | Come on, trader Horn, what did you give the Krauts for that egg? |
| كما قلت لكم الالمان لن يزرعوا مخبرين فى ثكنه واحده , | I'm telling you, the Krauts wouldn't plant two stooIies in one barracks. |
| فرانسواز, ارجوك , بالطبع هم المان , لكن ليس كل الالمان خنازير | Françoise! Of course the men are Germans, but all Germans are not swine. |
| انتم ايها الالمان سحرتمونا الى درجه اننا نسينا انكم الامثل | You German have charmed us so that I forgot that you were all idealists. |
| الالمان لن يتوقعوا فريق من المخربيين في هذا الوقت المظلم | The Germans won't expect a team of saboteurs at this late date. |
| الذى اعنيه ان الان كل ما يريده هو قتل الالمان | What I'm banking on is, that now all he wants to do is to kill Germans. |
| او نستطيع ان نتركه هنا وسوف يخبر الالمان بكل شىء | Or we can leave him here, and he'll tell the Germans everything. |
