ترجمة "الالف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Thousand Thousandth Steps Temple

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيلشاص ر الملك صنع وليمة عظيمة لعظمائه الالف وشرب خمرا قدام الالف.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
واحد في الالف جيد
One in 1000. Good.
من أجل ماذا تريد الالف دولار
What's the 1,000 for?
وهذا سبب الف بعد الالف لمقاطعة الانتخابات!
This is the reason number 1000 following thousands of other reasons to boycott the elections!
انا الالف والياء. البداية والنهاية. الاول والآخر.
I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
انا الالف والياء. البداية والنهاية. الاول والآخر.
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
لتجعلها الالف دولار التى ادين لك بها
Make it the thousand I owe you.
المزيد , وماذا عن الالف ليره بتاعه امس
What about yesterday's 1,000?
لا تنس ان تعود و معك دولاراتي الالف
Don't forget to come back with my 1,000!
ثم متى تمت الالف السنة يحل الشيطان من سجنه
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
ثم متى تمت الالف السنة يحل الشيطان من سجنه
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
الان فلنمحو هذه الالف دولارا نضاعفهم أم لا شئ
Here, let's wipe out that 1,000. Double or nothing.
فأخذ قطعة من الورق ومن ثم كتب حرف الالف على جهة .. وحرف الباء على الجهة الاخرى ومن ثم طوى الورقة لكي يلامس حرف الالف .. حرف الباء ..
He took a piece of paper, drew A and B on one side and the other and folded them together so where A and B touched.
طوبى لمن ينتظر ويبلغ الى الالف والثلاث مئة والخمسة والثلاثين يوما.
Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty five days.
طوبى لمن ينتظر ويبلغ الى الالف والثلاث مئة والخمسة والثلاثين يوما.
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
كرمي الذي لي هو امامي. الالف لك يا سليمان ومئتان لنواطير الثمر
My own vineyard is before me. The thousand are for you, Solomon two hundred for those who tend its fruit. Lover
كرمي الذي لي هو امامي. الالف لك يا سليمان ومئتان لنواطير الثمر
My vineyard, which is mine, is before me thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
واما بقية الاموات فلم تعش حتى تتم الالف السنة. هذه هي القيامة الاولى.
The rest of the dead didn't live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
واما بقية الاموات فلم تعش حتى تتم الالف السنة. هذه هي القيامة الاولى.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
لكن لدينا فلسفه تقول انه يجب ان يكون المنظر جميلا للجزء الالف من الثانيه
But we had a philosophy, which is it only has to look good for a thousandth of a second.
وهذه العشر القطعات من الجبن قدمها لرئيس الالف وافتقد سلامة اخوتك وخذ منهم عربونا.
and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are doing, and bring back news.
وهذه العشر القطعات من الجبن قدمها لرئيس الالف وافتقد سلامة اخوتك وخذ منهم عربونا.
And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
انا هو الالف والياء البداية والنهاية يقول الرب الكائن والذي كان والذي يأتي القادر على كل شيء
I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty.
انا هو الالف والياء البداية والنهاية يقول الرب الكائن والذي كان والذي يأتي القادر على كل شيء
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
وهو ببساطة كان يلتقط صورا له ولأسرته يوميا في الفترة، كم مضى منذ الالف وتسعمائة وستة وسبعون ..
And he's basically taking a picture of his family every day for the past, what is '76?
في هذه الحالة يا صديقي فلن تستطيع العثور على الطفلة و أنا لن احصل على دولاراتي الالف
In that case, my friend, you won't find her and I won't get my 1,000 dollars.
ثم قال لي قد تم. انا هو الالف والياء البداية والنهاية. انا اعطى العطشان من ينبوع ماء الحياة مجانا.
He said to me, It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give freely to him who is thirsty from the spring of the water of life.
ثم قال لي قد تم. انا هو الالف والياء البداية والنهاية. انا اعطى العطشان من ينبوع ماء الحياة مجانا.
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
ولكن على أي حال قابلين للتحقيق و لكن وجدنا فقط حوالي الالف من هذه الاشياء التي ليس لها حقوق نشر
But anyway, it's doable, but we've only found about a thousand of these things that to be out of copyright.
في اعتقادي ان هذا مؤشر لفقدان مجموعة من القواعد من الالف إلى الياء موضوعة للعالم ككل للتعامل مع الدول المفلسة سياسيا.
What I think this really represents is lack of an A to Z rule set for the world as a whole for processing politically bankrupt states.
و هذا اذا نظرنا الى اكثر التقديرات تفاؤلا واحد في الالف هذا يعني ان هناك على الاقل بليون ابن عم لكوكب الارض
Well, even taking the pessimistic estimate, that it's one in a thousand, that means that there are at least a billion cousins of the Earth just in our own galaxy.
فرد الالف والمئة شاقل الفضة لامه فقالت امه تقديسا قدست الفضة للرب من يدي لابني لعمل تمثال منحوت وتمثال مسبوك. فالآن اردها لك.
He restored the eleven hundred pieces of silver to his mother and his mother said, I most certainly dedicate the silver to Yahweh from my hand for my son, to make an engraved image and a molten image. Now therefore I will restore it to you.
فرد الالف والمئة شاقل الفضة لامه فقالت امه تقديسا قدست الفضة للرب من يدي لابني لعمل تمثال منحوت وتمثال مسبوك. فالآن اردها لك.
And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image now therefore I will restore it unto thee.
وطرحه في الهاوية واغلق عليه وختم عليه لكي لا يضل الامم في ما بعد حتى تتم الالف سنة وبعد ذلك لا بد ان يحل زمانا يسيرا
and cast him into the abyss, and shut it, and sealed it over him, that he should deceive the nations no more, until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.
وطرحه في الهاوية واغلق عليه وختم عليه لكي لا يضل الامم في ما بعد حتى تتم الالف سنة وبعد ذلك لا بد ان يحل زمانا يسيرا
And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled and after that he must be loosed a little season.
فقال لامه ان الالف والمئة شاقل الفضة التي أخذت منك وانت لعنت وقلت ايضا في اذني . هوذا الفضة معي انا اخذتها. فقالت امه مبارك انت من الرب يا ابني.
He said to his mother, The eleven hundred pieces of silver that were taken from you, about which you uttered a curse, and also spoke it in my ears, behold, the silver is with me I took it. His mother said, Blessed be my son of Yahweh.
فقال لامه ان الالف والمئة شاقل الفضة التي أخذت منك وانت لعنت وقلت ايضا في اذني . هوذا الفضة معي انا اخذتها. فقالت امه مبارك انت من الرب يا ابني.
And he said unto his mother, The eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me I took it. And his mother said, Blessed be thou of the LORD, my son.
وهو ببساطة كان يلتقط صورا له ولأسرته يوميا في الفترة، كم مضى منذ الالف وتسعمائة وستة وسبعون .. 20، يا إلهي، أنا مولودة في السنة السابعة والسبعين .. 29 سنة 29 سنة.
And he's basically taking a picture of his family everyday for the past, what is '76 20, oh my God, I'm '77 29 years? Twenty nine years.
فنأخذ عشرة رجال من المئة من جميع اسباط اسرائيل ومئة من الالف والفا من الربوة لاجل اخذ زاد للشعب ليفعلوا عند دخولهم جبعة بنيامين حسب كل القباحة التي فعلت باسرائيل.
and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand, to get food for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have worked in Israel.
فنأخذ عشرة رجال من المئة من جميع اسباط اسرائيل ومئة من الالف والفا من الربوة لاجل اخذ زاد للشعب ليفعلوا عند دخولهم جبعة بنيامين حسب كل القباحة التي فعلت باسرائيل.
And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.
قائلا انا هو الالف والياء. الاول والآخر. والذي تراه اكتب في كتاب وارسل الى السبع الكنائس التي في اسيا الى افسس والى سميرنا والى برغامس والى ثياتيرا والى ساردس والى فيلادلفيا والى لاودكية
saying, What you see, write in a book and send to the seven assemblies to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.
قائلا انا هو الالف والياء. الاول والآخر. والذي تراه اكتب في كتاب وارسل الى السبع الكنائس التي في اسيا الى افسس والى سميرنا والى برغامس والى ثياتيرا والى ساردس والى فيلادلفيا والى لاودكية
Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.
الضوء المنبثق من جهاز الليزر سوف يسافر عبر الفضاء الى ان يبلغ سطح القمر في 5 اجزاء من الالف من الثانية (5ميلي ثانية) مما يعني بأن شعاع الليزر سافر بسرعة تبلغ عشرين ضعفا من سرعة الضوء كيف يضحي هذا ممكنا
The spot of light from the laser beam will travel across the moon's face in about half a millisecond, which means it's traveling at twenty times the speed of light!