ترجمة "الاكياس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وافتن ... بمحتويات الاكياس البنية. | I'm everlastingly suspicious of... and or fascinated by... the contents of brown paper bags. |
ولديهم الالاف من تلك الاكياس | They have thousands and thousands of plastic bags. |
ألقوا تلك الاكياس في الحال | Dump those sacks back in that bin right this instant. |
انهيت العملقمت بعد كل نتلك الاكياس | I finished the work. I counted all them bags. |
املأ الاكياس جيدا وتأكد من ربطها بقوة | Pack the flour a little harder around each bag, Mrs. Carter. |
ان نضع الاكياس في مستويين في العربة فكرة حيدة | Doublebottom wagons and flour sacks, they were smart ideas. |
وانا حقيقة لا اعلم مالذي ينون القيام به بتلك الاكياس لاحقا | I don't know what they're going to do with all that stuff. |
وانا حقيقة لا اعلم مالذي ينون القيام به بتلك الاكياس لاحقا | I don't know what they'll do with all that stuff. |
حين تنتهون من تعبئتها اش روا على الاغضية الزائفة ثم ابدأوا بملئ الاكياس | When you finish loading, nail down the false lid and start loading sacks. |
وكنت اعمل بواسطة الاكياس البلاستيكية حيث اقوم بقص بعضها .. وتجميعه .. وهي موادي الاولية لعملي الفني في ال20 سنة التي مضت | I've been working with plastic bags, which I cut up and sew back together as my primary material for my artwork for the last 20 years. |
في العام الفائت،العاصمة واشنطن كانت على رأس البلاد في بناء اسقف خضراء مزروعة. انهم يمولون ذلك جزئيا بفرض خمس سنتات كضريبة على الاكياس البلاستيكية. | Washington, D.C., last year, actually led the nation in new green roofs installed, and they're funding this in part thanks to a five cent tax on plastic bags. |
٤٥ برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي موارد البرنامج الخاصة، قدم المساعدة بصورة مباشرة عن طريق توفير الاكياس البلاستيكيــة ، واﻷقمشة البلاستيكية السوداء لتغطية اﻷغذية والارضية والبطانيات وتبلغ قيمة هذه المواد ٠٠٠ ٠٥ دولار. | 45. UNDP Special Programme Resources assisted directly by providing plastic bags, black plastic for tarps to cover food and ground, and blankets for 50,000. |