ترجمة "الاقلاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاقلاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعد الاقلاع | Reboot |
عملية الاقلاع هي عكس عملية الهبوط. | Takeoff is the opposite of landing. |
الاقلاع على مسار 43 روما، حو ل | Takeoff on 43, Rome, over. |
وهنا لدينا سرعة الاقلاع بوحدات الكيلومتر والساعات | And over here, we have our take off velocity in terms of kilometers and hours. |
أنا أحاول الاقلاع عنه لكنه ليس سهل | I'm trying to quit, but it isn't easy. |
أتستطيع الاقلاع عن الشرب تماما في ساعات العمل | And can you not drink at all while working? |
حيث يتم الاقلاع , لليمين فوق هنا هو المكان الذي تقلع منه . | This right over here is where they take off from. |
الموجب يعني الذهاب بأتجاه الاقلاع والسالب يعني الذهاب في الاتجاه الاخر | Positive means going in the direction of take off, negative would mean going the other way. |
ونظرت لسرعتها عند الاقلاع وعلمت أن ها تقد ر بـ280 كم في الساعة | And I looked up its take off velocity, and the specs I got were 280 km h. |
لنقم فقط بتحويل سرعة الاقلاع هذه للمتر في الثانية وبالتالي نستطيع تبسيط | So let's just convert this take off velocity into m s, and then it might simplify answering this question. |
ولكن ليس ذلك ما نحاول الاجابة عنه نريد أن نعلم كم سيستغرق الاقلاع | But that's not what we're trying to answer, we're trying to say how long will take off last? |
اذا انا فضولي كم مقدار تسارع الطيار , أو الطيار والطائرة , بالتجربة عند يريدون الاقلاع | So I'm curious about how much acceleration does a pilot, or the pilot and the plane, experience when they need to take off from an aircraft carrier? |
والمسافه المقطوعه هي المساحة تحت المنحنى ,حتى 78 ثانية بسبب الزمن المستغرق لعملية الاقلاع | And the distance traveled is the area under this curve, up to 78 seconds because that's how long it takes for it to take off so the distance traveled is this area right over here (which we will cover in another video) |
ولكنهم لم يستطيعوا الوصول الى الاقلاع بطائرة ذات محرك وقد ه زموا على يد الاخوين رايت | and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it. |
كنت أعني أنه لكي تكون قادرة على الاقلاع من منزلك ، يجب أن تكون هادئة للغاية. | I mean to be able to take off from your home, you'd have to be extremely quiet. |
على هذه الطائرة، فهي تعلم أساسيات الطيران والتقنيات والإجراءات الاقلاع والهبوط تليها قليلا من الأكروبات. | On this aircraft, they learn the basics of flying, take off and landing techniques and procedures followed by a bit of aerobatics. |
لكي تتمكن الطائرات من الاقلاع والهبوط من دون ان يقلقوا بشأن البنايات العالية او التسبب بالضوضاء. | There's open space, the planes can take off and land without worrying about creating noise or avoiding tall buildings. |
وبالتالي فإن الاستهلاك الكلي للطاقة حوالي 25 واط في الاقلاع ومن 16 إلى 18 واط في الطيران. | So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight. |
هذا هو جزء الاقلاع من القرص المرن المصاب و اذا اخذنا نظرة اقرب للداخل سوف نرى ذلك هنا | That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, Welcome to the dungeon. |
الآن لدينا منطادين للقيام بتجربتين قبل التجربة الرئيسية ولدينا منطادين آخرين للتجربة الرئيسية .. لان هذه المناطيد هشة جدا .. عند الاقلاع | We will have two balloons for each of my test jumps, and two balloons for the main jump, because they notoriously tear on takeoff. |
بأخذ سرعة الاقلاع , و التسارع الثابت الذي قيمته 1م ث 2 لقد بينا أن ايربسAirbusA380) A380 ) ستتستغرق 78 ثانيه حتى تقوم بالاقلاع | Given this takeoff velocity, and a constant acceleration of 1 m s 2 we figured out that it would take an Airbus A380 about 78 seconds to take off |
لكن في الواقع أن الناس لم يتمكنوا من الاقلاع لأن شيئا ما كان يسير بشكل خاطئ على الإنترنت، وكرت التوجيه كان متعط لا . | But the fact is that people couldn't take off because something was going wrong on the Internet, and the router card was down. |
اذا ان ما فعلته هنا تحويل سرعة الاقلاع اذا هذه 72 م ث , هذه سوف تكون السرعة النهائية بعد التسارع . اذا دعنا نفكر | So all I did here is I converted the take off velocity, so this is 72 m s, this has to be the final velocity after accelerating. |
في الساعه الرابعه الا ربع مساء حاول الطيار الهبوط ولكن واجه صعوبات بسبب الرياح الشديده وبدء يفقد السيطره على الطائره وحاول الاقلاع من جديد. | At about 3.45 pm, the pilot attempted to land the plane but got into difficulties due to strong winds. The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. |
هذا هو جزء الاقلاع من القرص المرن المصاب و اذا اخذنا نظرة اقرب للداخل سوف نرى ذلك هنا انه يقول مرحبا بك في الزنزانة | That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, Welcome to the dungeon. |
اذا , دعني احصل على الارقام في مكان واحد اذا سرعة الاقلاع , يجب أن اقول تساوي 260 كيلو متر ساعة , دعني اكتب ذلك في الاسفل . | So, let me get the numbers in one place, so the take off velocity, I could say, is 260 km hour, so let me write this down. |
السؤال 8 هل هناك أي قواعد قانونية وطنية و أو دولية فيما يتعلق بمرور الأجسام الفضائية الجوية خلال الاقلاع و أو العودة إلى الغلاف الجوي للأرض | The view was expressed that, despite the absence of international customary law with respect to the passage of an aerospace vehicle , for a space object there were principles with regard to the rescue of astronauts, assistance, return of space objects, mutual assistance and cooperation in the peaceful uses and exploration of outer space, good neighbourliness and absolute liability for the damage caused. |
السؤال 7 هل هناك سوابق فيما يتعلق بمرور الأجسام الفضائية الجوية خلال الاقلاع و أو العودة إلى الغلاف الجوي للأرض وهل يوجد قانون دولي عرفي فيما يخص هذا المرور | In order to ensure that the norms of international law reflected such issues, while taking into account the principle of free passage, it would therefore be necessary to negotiate and conclude international agreements in order to guarantee the rights of States in relation to security, environmental protection and pollution. |
وأن طائرتهم سوف تتحطم ويجب إعادة بنائها، و من ثم تتحطم و مرارا يجب إعادة بنائها وهذا هو السبب الذي مكنهم ذات يوم من الاقلاع بأول طائرة في العالم | And they would crash and rebuild, and crash and rebuild, and that's why they took off. |
لماذا استطاع الاخوان رايت اكتشاف كيفية الاقلاع بطائرة ذات محرك لماذا هم .. بينما كان هنالك العديد من الفرق تتسابق الى ذلك الامر وقد كان بعضهم مؤهلون أكثر .. ولديهم تمويل أكبر | And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded ... |
وهم يستخدمونه لاستكشاف المناطق ومراقبتها تلك التي تخطر ببالك ! ان الجيش يصمم طائرات بدون طيار .. ممم حسنا .. هناك مجتمع كامل يقوم بذلك يصنعون طائرات بدون طيار .. او عربات او شيء يمكنه الاقلاع بذاته ويمكنه ان يلتصق باي شيء .. وان يحدد طريقه | They're really creating new areas and exploring areas that you might only think the military is doing drones well, there is a whole community of people building autonomous airplanes, or vehicles something that you could program to fly on its own, without a stick or anything, to figure out what path it's going. |
97 فعلى سبيل المثال كان ثمة طائرة من طراز أنتونوف 12 مسجلة تحت رقم 9Q CIH ولكنها تحطمت لدى الاقلاع من عنتيبي يوم 8 كانون الثاني يناير 2005 وكانت الطائرة مستأجرة من شركة أيروليفت في جنوب أفريقيا وتقوم بتشغيلها شركة سرفيسز للطيران. | For example, an Antonov 12 registered as 9Q CIH crashed on take off from Entebbe on 8 January 2005. The aircraft was leased from a South African company, Aerolift, and operated by Services Air. |
فقد كان لدينا جيش لديه تجربة في الحرب العالمية الاولى حيث ملايين الرجال حاربوا في الخنادق وقتل الآلاف منهم دون اي تقدم عسكري مقنع وما حدث ان جاء كارل و اخترع جهازا يمكنهم من الاقلاع في أعالي السماء فوق منطقة العدو وتدمير ما يحلو لهم بدقة متناهية | Here was an army that had just had experience in the First World War, where millions of men fought each other in the trenches, getting nowhere, making no progress, and here someone had come up with a device that allowed them to fly up in the skies high above enemy territory and destroy whatever they wanted with pinpoint accuracy. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاقلاع معززة - الاقلاع كتلة - الاقلاع لفة - سوق الاقلاع - الانتظار الاقلاع - الاقلاع سرعة - الاقلاع التوجه - طائرة الاقلاع - قبل الاقلاع - الاقلاع عن التدخين