ترجمة "الاقرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الا لاقربائه الاقرب اليه امه وابيه وابنه وابنته واخيه | except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, |
| الا لاقربائه الاقرب اليه امه وابيه وابنه وابنته واخيه | But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, |
| اذا افتقر اخوك فباع من ملكه ياتي ولي ه الاقرب اليه ويفك مبيع اخيه. | 'If your brother becomes poor, and sells some of his possessions, then his kinsman who is next to him shall come, and redeem that which his brother has sold. |
| اذا افتقر اخوك فباع من ملكه ياتي ولي ه الاقرب اليه ويفك مبيع اخيه. | If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold. |
| بالنسبة للبلدان الاقرب لمنطقة النفوذ الروسي مثل بولندا واوكرانيا فإن هذا الاعتماد يصبح امرا ملموسا. | For countries closer to Russia s sphere of influence, like Poland and Ukraine, this dependence becomes palpable. |
| وان لم يكن لابيه اخوة تعطوا ملكه لنسيبه الاقرب اليه من عشيرته فيرثه. فصارت لبني اسرائيل فريضة قضاء كما امر الرب موسى | If his father has no brothers, then you shall give his inheritance to his kinsman who is next to him of his family, and he shall possess it and it shall be to the children of Israel a statute and ordinance, as Yahweh commanded Moses.' |
| وان لم يكن لابيه اخوة تعطوا ملكه لنسيبه الاقرب اليه من عشيرته فيرثه. فصارت لبني اسرائيل فريضة قضاء كما امر الرب موسى | And if his father have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess it and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the LORD commanded Moses. |
| الآن، الميزة من دراسة مجرتنا ببساطة هي انها المثال الأقرب لمركز مجرة يمكن لنا الحصول عليها أبدا ، لأن المجرة التالية الاقرب هي١٠٠ مرة أبعد | Now, the advantage of studying our own galaxy is it's simply the closest example of the center of a galaxy that we're ever going to have, because the next closest galaxy is 100 times further away. |