ترجمة "الافطار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الافطار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Breakfast Breakfast Cereal Ready

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الافطار جاهز
Oh, thank you.
يتناولون الافطار معا
They all have their breakfast and complain about everyone right there.
الافطار , جيد أدخل
The vittles.
لا اريد الافطار
I do not want coffee.
هل تناولتما الافطار
Did you two have breakfast?
بعض الافطار سيد الينوت.
Have some breakfast, Mr. Allnut.
يستطيع الافطار ان ينتظر
Breakfast can wait.
ذهب سامي للبار لتناول الافطار
Sami came to the bar to eat breakfast.
ماذا تأكلون عادة في الافطار
What do you usually eat for breakfast?
ما رأيك بأن نتناول الافطار
How about some breakfast?
انزلي لتتناولي الافطار ألن تأتين
Scroll down for coffee There comes?
سوف احضر لك الافطار، حسنا
I'll bring you some breakfast, all right?
حسنا، هل لديك الوقت لتناول الافطار
Well, do you have time for breakfast?
هي التين التركي المطهي على الافطار
Turkish figs for breakfast.
بدأت أخرج للقلق بعد الافطار ، و
He has started out to worry after breakfast, and
ماذا تناولت في الافطار سيجارة وقهوة
What did you have for breakfast? Cigarette and coffee?
حتى الروسيين , الذن يشربون الفودكا على الافطار
Even Russian guys who drink vodka for breakfast.
لم يمكنني النوم ءأحضر لك بعض الافطار
I could not sleep. I serve coffee?
هل لك ان تتوقف وتتناول الافطار معنا
Won't you stop and have breakfast with us?
قبل ان ارحل، ايمكنني احضار الافطار لك
Before I leave, can I get you breakfast?
انا جائع جدا لا استطيع انتظار وقت الافطار
I'm very hungry, so I can't wait until it's time to break the fast.
يجب ان اغتسل اجهز الافطار والقى بالقمامة خارجا
I have to brush, wash my face, prepare breakfast and throw out the rubbish.
لقد تذكرت اني لم اتناول الافطار او الغداء
How about dinner? I just remembered I didn't have any lunch today.
قال ابن عمي الصغير لوالده انه يريد حبوب الافطار العضوية المقمرة لان بيرك الطفل المتحدث قال .. انه لا يجب ان نأكل حبوب الافطار السكرية
My little cousin told his dad that he would rather have the organic Toasted O's cereal because Birke said he shouldn't eat sparkly cereal.
طرحت جيفيس بصمت في غرفة الطعام ، وبدأت تضع الافطار المستديرة.
Jeeves floated silently into the dining room and began to lay the breakfast table.
ومن ثم عندما تنتقل الى الافطار سوف تواجه الخنزير عدة مرات
Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.
لا تتخلص كل يوم من واحدة لكن بعد الافطار والغداء والعشاء
Stop taking care of girls one per day, and deal with them breakfast, lunch and dinner!
والتي يمكن ان تكون في اي مجال التكنولوجيا ، والترفيه ، وتصميم ، عائلتك ، الافطار.
They can be about whatever you want technology, entertainment, design, your family, what you had for breakfast.
كان مقتضبا للغاية لإدارة عبر الهاتف في وقت الافطار ، وأخذت الكثير من مهدئا.
The management was extremely terse over the telephone at breakfast time, and took a lot of soothing.
حسنا ، ثم. بعد الافطار تشغيل وصولا الى البنك و يحصل لي بعض المال .
After breakfast run down to the bank and get me some money.
بعد عدة أشهر... هي و تشارلي لم يروا بعضهم ما عدا في الافطار
After the first couple of months she and Charlie didn't see much of each other except at breakfast.
وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر هي التين التركي المطهي على الافطار
Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast.
صعد ثلاثة من نزلاء الغرفة ونظر حوله لتناول الافطار بهم ، استغرب انه تم نسيانهم.
The three lodgers stepped out of their room and looked around for their breakfast, astonished that they had been forgotten.
زوج أمي مصاب بمرض القلب بشكل حاد لدرجة أنه يتناول 7 حبات على الافطار.
My step dad's got heart disease so badly he takes 7 pills for breakfast.
بالمناسبة ليس من مدة طويلة .. عرض عمي على ابنه البالغ من العمر 6 سنوات حبوب الافطار
Not too long ago, my uncle said that he offered my six year old cousin cereal.
وانا متاكد الى الاماكن العامة شعر على الباصات شعر في انفاق القطارات ولوحات الاعلانات وصناديق حبوب الافطار
And I'm pretty much all for poetry in public places poetry on buses, poetry on subways, on billboards, on cereal boxes.
لا يمكنك التذمر إذا الافطار الخاص ينتظر قليلا ، وإذا كان قانون بلدي كان ينتظر هؤلاء الخمسة أيام ، ويمكن لك
You can't grumble if your breakfast waits a bit, if my bill's been waiting these five days, can you?
ففي الافطار .. يتربع الخنزير يتم حلق شعر الخنزير .. أقصد . .يتم استخراج البروتين من شعر الخنزير ويتم استخدامه كمحسن للخميرة
Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.
هذه أنا و زوجتي نعد الافطار في المطبخ. و بينما ننتقل في المكان و الزمان، نمط حياة تقليدي جدا في المطبخ.
This is my wife and I cooking breakfast in the kitchen, and as we move through space and through time, a very everyday pattern of life in the kitchen.
انها فقط بعد قليل من الافطار الذي أنا قادرة على اعتبار أن العالم مع مشمس البهجة التي تجعل زميل المفضلة عالميا.
It's only after a bit of breakfast that I'm able to regard the world with that sunny cheeriness which makes a fellow the universal favourite.
وسئله ان كان يريد حبوب الافطار العضوية المقمرة ام تلك المغطسة بالكراميل .. والتي يوجد على علبتها صورة احد ابطال الكرتون الكبار ..
He asked him if he wanted organic Toasted O's or the sugarcoated flakes you know, the one with the big striped cartoon character on the front.
وخاصة هنا في واشنطن .. فاذا كنت تملك موعدا مع احدهم في الصباح لكي تأكلوا وجبة الافطار سوية وقلت له ..ما رايك بالثامنة صباحا
Especially here in Washington, if you try to make a breakfast date, and you say, How about eight o'clock?
اشترى والد الافطار لصغار الموظفين في المصرف ، والدة كانت شقيقة وراء مكتبها التضحية بنفسها لأثواب من الغرباء ، في بيك ودعوة من الزبائن ، ولكن
The father bought breakfast to the petty officials at the bank, the mother sacrificed herself for the undergarments of strangers, the sister behind her desk was at the beck and call of customers, but the family's energies did not extend any further.
واذا نظرت حولك في الحمام ستجد العديد من المنتجات مثل الشامبو .. والبلسم وكريمات التجاعيد .. ومطري البشرة ومن ثم عندما تنتقل الى الافطار سوف تواجه الخنزير عدة مرات
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.
يتناولون الافطار معا ويشتكون من الجميع . انها تجربة رائعة ، وأنا أشجعكم على المرور هناك وقت العشاء وخلال ذلك الوقت ، لأن ذلك من الضروري جدا كنوع من التجربة الأميركية.
They all have their breakfast and complain about everyone right there. And it's a great experience, and I really encourage you to drop in at that diner during that time, because that's quite essential American experience.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بوفيه الافطار - وقت الافطار - تناول الافطار - طاولة الافطار - لديك لتناول الافطار - لتناول وجبة الافطار - بعد تناول وجبة الافطار