ترجمة "الاغاني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعض الاغاني تشعل ذاكرتي ايضا | Certain songs bring back memories to me, too. |
تذكر , انا بحاجه هذه الاغاني | Remember I need those songs. |
وبعد عدة اشهر اصبحت اكتب الاغاني. | And after a few months I was writing songs. |
منزلي الصيفي هناك مثالي لكتابه الاغاني | My summer house is perfect for writing songs. |
لقد بقيت هناك اعمل على الاغاني الجديده | I stayed up there, working on the new songs. |
بحيث انها تتوقف عن تشغيل الاغاني السيئة تماما. | Over time it tailors the songs so that it completely stops playing bad songs. |
في نهاية المطاف سوف تشغل الاغاني التي تحبها. | It eventually only plays songs you like. |
انا لا اريد الاسطوانة، اريد الاغاني التي تحويها. | I don't want a CD I want the music it plays. |
وهناك بعض الاشياء لا تريد وجودها في الاغاني. | And there's some things you just don't need to have in songs. |
اذا اعجبتك , او لم تعجبك, تضغط على مفتاح اعلى ومفتاح اسفل . بمرور الوقت تنظم الاغاني. بحيث انها تتوقف عن تشغيل الاغاني السيئة تماما. | If you like that one, or don't like it, you do thumbs up and thumbs down. Over time it tailors the songs so that it completely stops playing bad songs. |
ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل. | But none says, 'Where is God my Maker, who gives songs in the night, |
ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل. | But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night |
ذلك يبدو جيدا . كاتبوا الاغاني يمكنهم التنصل من جريمة قتل. | It's kind of cool. Songwriters can sort of get away with murder. |
وكان سبب هذا انني لا املك تلك الاغاني الجيدة ربما | And that was largely because there weren't any. |
ولكنني اريد العمل على الاغاني اللتي ..طلبتها مني هذه الليله و | But I wanted to work on those songs of yours... |
اذا اعجبتك , او لم تعجبك, تضغط على مفتاح اعلى ومفتاح اسفل . بمرور الوقت تنظم الاغاني. | If you like that one, or don't like it, you do thumbs up and thumbs down. |
ولكن عندما تنظر حقيقة إلى الاغاني ترى أن النغمات تكرر نفسها مرارا وتكرارا، أليس كذلك | But when you look at the actual songs, you see the same chords over and over, right? |
لانه بالرغم من انني استخدمت تعابير علمية في الاغاني في بعض الاحيان يصعب جدا جعلها غنائية. | Because although I've used scientific terms in songs, it's very difficult sometimes to make them lyrical. |
لذا اذهب دوما الى هناك واقضي الليل بطوله حتى ساعات الصباح الاولى واعمل على الاغاني الجديدة | And so I go in there until the early hours of the morning, and I work on new songs. |
وبلغت ذروتها في عدد 87 على الاغاني المملكة المتحدة، والبقاء على 200 الأعلى التخطيط لمدة ثمانية أسابيع. | It peaked at number 87 on the UK Singles Chart, staying on the Top 200 chart for eight weeks. |
ولدي الاغاني ,لدي قائمة اغاني في راسي ليس من غلال سماعات, في داخل رأسي مكونة من 656 اغنية | And I had songs, I had a playlist in my head not through headphones, in my own head of 65 songs. |
اميلي سيمون (من مواليد 17 يوليو 1978 في مونبلييه فرنسا) هي مغنية و كاتبة و مؤلفة الاغاني والموسيقى سينثبوب. | Émilie Simon (born 1978 in Montpellier, France) is a French singer, songwriter and composer of electronic music. |
كاتب عمود التكنولوجيا ديفيد بوج يتحدث بسخرية عن الاي تون وعن حروب تحميل الاغاني من الانترنت وعن بعض نغمات سونني وشير و فيلج بيبول | i New York Times i tech columnist David Pogue performs a satirical mini medley about iTunes and the downloading wars, borrowing a few notes from Sonny and Cher and the Village People. |
وإذا كنت تعتقد أن الفكرة التي رثاها سوسا عن غناء الشبان الصغار معا أغاني عصره أو الاغاني القديمة قد ماتت .. يمكنك اليوم أن ترى | For when you think of what Sousa romanticized in the young people together, singing the songs of the day, of the old songs, you should recognize what your kids are doing right now. |
وإذا كنت تعتقد أن الفكرة التي رثاها سوسا عن غناء الشبان الصغار معا أغاني عصره أو الاغاني القديمة قد ماتت .. يمكنك اليوم أن ترى ماذا يفعله أطفالك الآن | For when you think of what Sousa romanticized in the young people together, singing the songs of the day, of the old songs, you should recognize what your kids are doing right now. |
كريستوفر نيل ألين (ولد في 21 يونيو 1985، واسمه الفني هو كريس ألين ) هو المغني وكاتب الاغاني الاميركي من كونواي، أركانساس، الفائز في الموسم الثامن لبرنامج أمريكان أيدول. | Kristopher Neil Kris Allen (born June 21, 1985) is an American musician and singer songwriter from Conway, Arkansas, and the winner of the eighth season of American Idol . |
هو لا يتذكر لو انه سرق مني لوح الشوكلا، لكنه يتذكر السنة التي انتجت فيها اي من الاغاني على الايبود خاصتي والمحادثات التي اجريناها عندما كان في الرابعة | He doesn't remember if he stole my chocolate bar, but he remembers the year of release for every song on my iPod, conversations we had when he was four, weeing on my arm on the first ever episode of Teletubbies, and Lady Gaga's birthday. |
تعزف كارولين لافيل على الة الشيلو بطريقة سحرية, متنكرة خلف جموحها وشعرها الشقر وهي تغني الاغاني الريفية. ادت اغنية ابعد من الشمس بدعم من توماس دولبي في العزف على البيانو. | Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting a spell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair as she sings of pastoral themes. She performs Farther than the Sun, backed by Thomas Dolby on keyboards. |
نيكولاس جيري نيك جوناس (من مواليد 16 سبتمبر 1992) هو ممثل ومغني اميركي وكاتب الاغاني واحد من فرقة الإخوة جوناس، وهي فرقة موسيقى البوب التي شكلها مع اشقائه جو وكيفن. | Nicholas Jerry Nick Jonas (born September 16, 1992) is an American singer, songwriter, musician, and actor, best known as one of the Jonas Brothers, a pop rock band he formed with his brothers Kevin and Joe. |
بعد الخمود من جولة حول العالم لدعم أنه لن يكون قريبا قبل فترة طويلة، بدأت الفرقة التسجيل في سويسرا في عام 2009، بالتعاون مع سجل منتج وكاتب الاغاني روبرت جون المغفل لانج. | After winding down from a world tour in support It Won't Be Soon Before Long , the band began recording in Switzerland in 2009, in collaboration with record producer and songwriter Robert John Mutt Lange. |