ترجمة "الاعتداء الادعاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاعتداء الادعاء - ترجمة : الاعتداء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن الادعاء بعدم القدرة على التذكر يعني بأنهم حاولوا تذكر الاعتداء ولكنهم باؤوا بالفشل ليتذكروه فيما بعد.
Claims of prior inability to remember imply that they had attempted unsuccessfully to recall their abuse, only to remember it much later.
هناك أربع فئات رئيسية للاعتداء على الأطفال الإهمال، الاعتداء الجسدي، الاعتداء النفسي أو المعنوي، الاعتداء الجنسي.
There are four major categories of child abuse neglect, physical abuse, psychological or emotional abuse, and sexual abuse.
الاعتداء المقدس
Holy Abuse
الاعتداء الجنسي
Sexual abuse.
الاعتداء الجنسي على الأطفال.
The sexual abuse of children.
المحاكم ومكاتب الادعاء
Courts and prosecutor's offices
دائرة الادعاء العام
Public Prosecution Service
توقف عن الادعاء
Stop faking it.
الادعاء انظري...انظري
Fake it? Hey, feel! Feel.
حادثة الاعتداء هذه أثرت عليه
This really took a toll on him.
المرأة في مكاتب الادعاء
Women in prosecutor's offices
رئيس الادعاء العام، دمشق
President of the General Prosecution, Damascus
(ب) أن تعتمد نظاما فع الا للإبلاغ عن حالات الاعتداء على الأطفال، بما في ذلك الاعتداء الجنسي
(b) Introduce an effective system for reporting cases of abuse, including sexual abuse, of children
ف. لا يذكر شيئا عن الاعتداء الذي تعرض لـه في المكسيك ولا عن حياته قبل لحظة الاعتداء.
According to the certificate, this complainant has no memory of the assault he suffered in Mexico or of his life prior to the assault.
بيانات مراكز مساعدة ضحايا الاعتداء الجنسي
The Sexual Assault Help Centers Data
وقد أنهى الادعاء بالفعل مرافعته في أقل من أسبوعين، ريثما يتم استجواب أحد شهود الادعاء.
The prosecution has already closed its case in under two weeks, pending cross examination of one prosecution witness.
هذا الادعاء عصي عن الفهم.
This claim is problematic, however.
إلا أن هذا الادعاء كاذب.
This claim is false.
.هذه إساءة استغلال لمنصب الادعاء
This is a poor use of prosecutorial discretion.
لا . لا أريد منك الادعاء
No, I don't want you to pretend.
عن طريق الادعاء بأننا شيوعيين .
But to start calling us Commies.
وربما يكون إصلاح قوانين الاعتداء الجنسي قد أدى دورا في زيادة الإبلاغ عن جرائم الاعتداء الجنسي إلى الشرطة.
In recent years, several jurisdictions have created rape shield legislation, which protects rape victims who testify from intrusive cross examination that can have adverse psychological effects.
وذلك الاعتداء أدانه فورا جميع الزعماء السياسيين.
That attack was immediately condemned by all political leaders.
باء عوامل البيئة المساهمة في الاعتداء الجنسي
Environmental factors contributing to sexual abuse
(3) إحصاءات المركز الأسترالي لدراسة الاعتداء الجنسي.
3 Statistics by the Australian Centre for the Study of Sexual Assault.
التي تضمنت القتل، الاعتداء الجنسي، الاغتصاب، والخطف
Including murder, sexual slavery, rapes, abductions
ولا يصمد هذا الادعاء أمام التمحيص.
This assertion does not withstand scrutiny.
وسوف يستند الادعاء إلى الوظيفة الرسمية .
Pursuant to the Law on Gender Equality in BiH, Article 27 envisaged sanctions
وفاته نعم, الادعاء كان بسبب الحقد
So it is his funeral. Funeral all right, especially with that yawn he told.
تعليق الادعاء ليس له صلة بالقضية
The prosecutor's comments are not pertinent to the case.
عادة ما كانت النساء الإسبانيات ضحايا الاعتداء والاغتصاب.
Spanish women were commonly victims of assault and rape.
وات بعت أنماط الاعتداء ذاتها في الصراع في دارفور.
The same patterns of abuse have been found in the conflict in Darfur.
ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4
Adult intervention 4 .
بل إن هذا الادعاء يبدو غير دقيق.
Indeed, it seems inaccurate.
ولم تعترض الدولة الطرف على هذا الادعاء.
The State party has not contested this claim.
عدد الحالات التي سجلتها دائرة الادعاء العام
Numbers of cases recorded by the Public Prosecution Service
واستأنف الحكم من قبل الادعاء والدفاع معا .
Both prosecution and defence have appealed the judgement.
انا اعمل اكثر من الادعاء , انا أصر
I do more than claim.
ولدعم هذا الادعاء دعت اخيها الملك ابيريوس
To back up that claim, she calls on her brother, the king of Epirus.
412 تتضمن التوجيهات الحكومية بشأن الاعتداء الجنسي وخطة العمل المعتمدة في عام 2001 تدابير تتعلق بضحايا الاعتداء الجنسي، ومعظمهم من النساء والأطفال.
The Orientations gouvernementales en matière d'aggression sexuelle and the action plan adopted in 2001 contain measures for victims of sexual aggression, who are mostly women and children.
573 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز التدابير الرامية إلى مكافحة الاعتداء الجنسي واستغلال الأطفال جنسيا لأغراض تجارية وشمل ضحايا هذا الاعتداء بالرعاية الملائمة.
The Committee recommends that the State party strengthen measures to combat sexual abuse and commercial sexual exploitation of children and provide victims of such abuse with adequate care.
مزدحمة. غير مرئية ، إيه قال Huxter ، متجاهلا غريب الاعتداء.
Invisible, eh? said Huxter, ignoring the stranger's abuse.
يتم الاعتداء على هذا الرجل لأنه يحاول حماية الشاب
The man protect the young man and he's hurted for that.
اذا , ارفعوا أيديكم للموافقة كم منكم تم الاعتداء عليه
So, by a show of hands, how many of you have been bullied?
أجيال كمثال لأسرة إلى التغلب على الاعتداء الجسدي والجنسي
So how many generations as an example for a family to overcome physical and sexual abuse?

 

عمليات البحث ذات الصلة : طلب الادعاء - هذا الادعاء - الادعاء الرشوة - اختصاص الادعاء - الادعاء حول - الادعاء والدفاع - طلب الادعاء - وقدم الادعاء - الادعاء بأن - دحض الادعاء - وثائق الادعاء - محامي الادعاء - وثائق الادعاء