ترجمة "الاصطناعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الذكاء الاصطناعي والعولمة | Artificial Intelligence and Globalization |
ثالثا التلقيح الاصطناعي | ΙΙΙ. |
هل يمكننا استخدام المحاكاة الفيزيائية للشخص نستخدم الذكاء الاصطناعي ، نضع هذا الذكاء الاصطناعي في الشخص، | Can we use the physical simulation of the character, use artificial intelligence, put that artificial intelligence into the character, drive virtual muscles, simulate the way he jumps off the dam, and then skydive afterwards, and have him caught by a bungee afterwards? |
التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء | Anthropogenic underwater noise pollution |
فأنت في الأغلب بحاجة للذكاء الاصطناعي | likely you will need artificial intelligence. |
هذا يمثل نوع من ألعاب الذكاء الاصطناعي | That's an AI games type situation. |
للذكاء الاصطناعي تاريخ طويل أيضا في الطب | Artificial intelligence has a long history in medicine as well. |
ويجب أن يكون رضا المرأة بالإخصاب الاصطناعي كتابيا. | A woman's consent to artificial insemination has to be in writing. |
يوجد أيضا استخدامات أخرى للذكاء الاصطناعي في الطب | There are many other versions of AI in medicine. |
كنت قد اخذت بعض من دروس الذكاء الاصطناعي. | I had taken some artificial intelligence classes. |
من أجل ذلك استعملنا التطور الاصطناعي الخوارزميات الجينية. | For that we used artificial evolution genetic algorithms. |
يصبح الأمر أكثر تشويقا عندما نعتمد الذكاء الاصطناعي. | It becomes interesting when you put artificial intelligence into it. |
الذكاء الاصطناعي ليس كافيا لمحاكاة كامل الجسم البشري. | The AI isn't good enough to simulate a full human body. |
في فصل الذكاء الاصطناعي للروبوتات ، أود أن أعلمك الأساسيات للذكاء الاصطناعي وأود أن تقوم ببرمجة كل الخوارزميات الأساسية لسيارة فعلية ذاتية القيادة. | In the class Artificial Intelligence for Robotics , I'd like to teach you the very basics of Artificial Intelligence and I'd like you to program all the basic algorithms for an actual self driving car. |
يمكنني أن أريكم إياها مغلفة بالجلد الاصطناعي. إنها كالحقيقية بشكل غريب، لكن لن تتمكنوا من رؤية كل تلك الأشياء الجميلة تحت الجلد الاصطناعي. | I could show you it with a cosmesis on it that's so real it's eerie, but then you wouldn't see all this cool stuff. |
في مسألة الوعي والذكاء الاصطناعي, فإن الذكاء الاصطناعي ودراسة الوعي كذلك حقيقة لم تصل لأي حقائق وليس لدينا فكرة عن طريقة عمل الوعي. | In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere, we have no idea how consciousness works. |
استكشفت أبحاث الذكاء الاصطناعي عددا من الحلول لهذه المشكلة. | AI research has explored a number of solutions to this problem. |
يسمح هذا الإجراء باحتبار معظم المشاكل الرئيسية للذكاء الاصطناعي. | This procedure allows almost all the major problems of artificial intelligence to be tested. |
وبالنسبة لتلك الشهادتين، كان تخصصها في مجال الذكاء الاصطناعي. | For both degrees, her specialization was in artificial intelligence. |
تعاطيت بعض الاوكتيفينول بعض المسك الاصطناعي وبعض البسفينول إيه | I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. |
هناك تاريخ ضخم لاستخدامات الذكاء الاصطناعي في مجال الروبوتات | Now there's a huge history of using artificial intelligence in robotics. |
لقد ذكرنا سابقا دور الذكاء الاصطناعي في الشبكة العنكبوتية | We already mentioned AI on the Web. |
هذا هو بحق الذكاء الاصطناعي المساعد (co artificial intelligence) | That is really co artificial intelligence. |
مقدمة الى الذكاء الاصطناعي ل200 طالب في جامعة ستانفورد | Introduction to Artificial Intelligence to 200 students at Stanford University. |
مارفن لي مينسكي (ولد في 9 أغسطس 1927) هو عالم أمريكي مختص بالعلوم الإدراكية و المعرفية في مجال الذكاء الاصطناعي ، و هو مؤسس مشارك لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا و مختبر الذكاء الاصطناعي ، كما ألف عدة نصوص في مجال الذكاء الاصطناعي والفلسفة. | Marvin Lee Minsky (born August 9, 1927) is an American cognitive scientist in the field of artificial intelligence (AI), co founder of the Massachusetts Institute of Technology's AI laboratory, and author of several texts on AI and philosophy. |
ووفقا لقانون الإخصاب الاصطناعي وحماية الجنين، لا ي سمح إلا للنساء الراشدات حتى سن الخمسين، اللواتي يتمتعن بأهلية قانونية إيجابية، بناء على طلبهن، بالخضوع للإخصاب الاصطناعي. | According to the Artificial Insemination and Embryo Protection Act only adult women of up to 50 years of age who have active legal capacity are, at their own request, permitted to undergo artificial insemination. |
ويتطلب النظام الاصطناعي أيضا محفزات لتسهيل الإنتاج الفع ال للوقود الكيميائي. | An artificial system also requires catalysts to facilitate the efficient production of chemical fuels. |
قلت لهم انظروا، الطرف الاصطناعي ليس بجودة الطرف الطبيعي بعد. | Look, I'd say to them, We're not quite as good as nature yet. |
أدركنا أن الماكياج الاصطناعي لن يصمد ، ولا سيما عند التقريب . | We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. |
بدأت الشقوق في الظهور على جدران عالمنا الاصطناعي، والمحيطات ستتواصل | The cracks have started to show in our constructed world, and oceans will continue to surge through the cracks, and oil and blood, rivers of it. |
أود بعد ذلك أن أريك بعض الأمثلة العملية للذكاء الاصطناعي. | I'd like next to show you some examples of AI in practice. |
هناك مجال فرعي كامل للذكاء الاصطناعي يستخدم الذكاء الاصطناعي لجعل الشخصيات في الألعاب تبدو حقيقية أكثر بحيث يجعلك تشعر كلاعب بأنك تلعب لعبة أفضل من غيرها | There's an entire sub field of artificial intelligence to use AI to make characters in a game more believable look smarter, so to speak so that you, as a player, think you're playing a better game. |
طفل اليوم تعاطيت بعض الاوكتيفينول بعض المسك الاصطناعي وبعض البسفينول إيه | Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. |
يمكن ضبطها وفقا لنماذج وجعلها جذابة جدا للاستخدام في الذكاء الاصطناعي. | They can be tuned according to examples, making them very attractive for use in AI. |
عمرها الإفتراضى للقلب الاصطناعي هو حوالي 5 سنوات (230 مليون نبضة). | The projected lifetime of the artificial heart is around 5 years (230 million beats). |
هناك طريقتان تم استخدام الذكاء الاصطناعي في الألعاب كعامل لعبة ذكي | There are 2 ways in which AI has been used in games, as a game agent. |
استخدم الذكاء الاصطناعي على مدى فترات زمنية طويلة لمراقبة العلامات الحيوية | It's been used for life long medicine to monitor signs over long periods of time. |
أفضل نماذج نجاح الذكاء الاصطناعي لدى جوجل هو نظام الترجمة الآلي | One of the best successes of AI technology at Google has been the machine translation system. |
إن اختبار تورينج يعد بمثابة الكأس المقدسة في عالم بحوث الذكاء الاصطناعي. | The Turing test is the holy grail of artificial intelligence research. |
إن الذكاء الاصطناعي سوف يشكل الدفعة اللازمة لتعزيز التطور خلال هذا العقد. | Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling. |
وهي مادة كيميائية مهمة في الصناعة تستخدم كموحود في إنتاج المطاط الاصطناعي. | It is an important industrial chemical used as a monomer in the production of synthetic rubber. |
مطاط متعدد البيوتادايين يشكل ربع الاستهلاك العالمي من المطاط الاصطناعي في 2012. | a quarter of total global consumption of synthetic rubbers in 2012. |
ويجعل من نفسه ليلة الاصطناعي أسود ومنذرة يجب أن تثبت هذه النكتة ، | And makes himself an artificial night Black and portentous must this humour prove, |
كان العلماء السوفييت يتصورون أن الأميركيين سوف يتكتمون على خططهم حتى يتمكنوا بنجاح من إطلاق قمرهم الاصطناعي، وعلى هذا فقد كانت كافة مخططاتنا محصورة في إطلاق قمرنا الاصطناعي قبل الأميركيين. | Soviet scientists believed that the Americans would keep their plans secret until after they had succeeded in launching a satellite, so all our efforts were put into beating the Americans to the launch. |
إن أول شخص يشرح ذلك كان توماس هوبز، في عام 1651 شرح كيف أن الحساب والمنطق هما نقس الشيء وأنك لو أردت أن نصنع التفكير الاصطناعي والمنطق الاصطناعي يمكنك صنعه بالحساب | The first person to really explain that was Thomas Hobbes, who, in 1651, explained how arithmetic and logic are the same thing, and if you want to do artificial thinking and artificial logic, you can do it all with arithmetic. |