ترجمة "الاشتباه المبدئي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاشتباه المبدئي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
باء الحوادث موضع الاشتباه | Suspicious incidents |
المبدئي | Default |
المبدئي | Default |
() الاحتجاز مؤقتا تحت طائلة الاشتباه. | Provisionally detained as a suspect. |
() محتجز مؤقتا تحت طائلة الاشتباه. | Provisionally detained as a suspect. |
الدليل المبدئي | Initial directory |
الظل المبدئي | Default Shadow |
المجلد المبدئي | Default folder |
تصفح الدليل المبدئي | Browse for initial directory |
محرك البحث المبدئي | Default search engine |
افتح الدرس المبدئي | Open a default lecture |
مجلد التورنت المبدئي | Default torrent folder |
المجلد المؤفت المبدئي | Default temporary folder |
اسم المستخدم المبدئي | Default user name |
استعمل منفذ المبدئي | Use default port |
التخطيط المبدئي للشريط السفلي | The default plugin layout for the bottom panel |
التخطيط المبدئي للشريط العلوي | The default plugin layout for the top panel |
مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي | Confrontation of the expenses of initial installation |
إعداد تأثير الأيقونة المبدئي | Setup Default Icon Effect |
تفضيلات جهاز الإخراج المبدئي | Default Output Device Preference |
تفضيلات جهاز الالتقاط المبدئي | Default Capture Device Preference |
اختر مجلد التورنت المبدئي | Select a default torrent folder |
إختر المجلد المؤقت المبدئي | Select a default temporary folder |
قالب الرسائل الجديدة المبدئي | Default new message template |
المجلد المبدئي لاختيار الصورة الشخصية | Default directory to select an avatar image from |
النقل المبدئي إلى كدي 2 | Initial port to KDE 2 |
التعيين المبدئي ﻷمناء المظالم ومهامهم | Initial appointment and functions of the Ombudsmen |
التعيين المبدئي ﻷمناء المظالم ومهامهم | INITIAL APPOINTMENT AND FUNCTIONS OF THE OMBUDSMEN |
وفي ذلك الوقت قد يصبح مجرد الاشتباه سندا للعمل الانتقامي. | Mere suspicion might form the basis of action. |
المجلد المبدئي لحفظ الملفات المنقولة فيه. | The default folder to save file transfers in. |
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. | Initial treatment involves pain management. |
لنقل أن ورقة حسابي المبدئي هو | Let's say my initial balance sheet is |
إنه حكمنا المبدئي بأن هذا سري | It's our prejudgment that it's underground. |
)المرفق دال( التعيين المبدئي ﻷمناء المظالم ومهامهم | Annex D Initial appointment and functions of the Ombudsmen |
وبرنامج عملها المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده | AND PRELIMINARY WORK PROGRAMME FOR 1995 AND BEYOND |
برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده | B. Preliminary work programme for 1995 and beyond ... 43 11 |
و التصوير المبدئي هو لوح قصة متحرك. | An animatic is a storyboard in motion. |
(ج) تقرير بالتحويلات المشبوهة في حال الاشتباه بحدوثها فورا (جدول رقم 3) | (c) Report on suspicious transfers in the event that they are suspected of being about to take place immediately (schedule 3) |
الاشتباه في أن كلا منا كان في المنزل حيث الأوبئة المعدية لم عهد ، | Suspecting that we both were in a house Where the infectious pestilence did reign, |
يتعلق الموضع بالتضامن المبدئي الذي نستطيع إظهاره هنا. | This is about an elementary solidarity that we can demonstrate here. |
المرفق دال)١( التعيين المبدئي ﻷمناء المظالم ومهامهم | Annex D 1 Initial appointment and functions of the Ombudsmen |
ثالثا برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده | III. PRELIMINARY WORK PROGRAMME FOR 1995 AND BEYOND |
باء برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده | B. Preliminary work programme for 1995 and beyond |
وبعد سن قانون مكافحة الإرهاب، جرى توسيع إطار الإبلاغ الذي أنشئ قبل عام 2004 للإبلاغ عن حالات الاشتباه في غسل الأموال بحيث يشمل أيضا الإبلاغ عن حالات الاشتباه في تمويل نشاط إرهابي. | The reporting framework that was in place for reporting suspicions of money laundering prior to 2002 has by virtue of the enactment of the Anti Terrorism legislation been extended to include reporting suspicions of terrorist financing as well. |
كل ما هو غير متفق مع السياق المبدئي لموضوعك. | Anything that's inconsistent within the concept of your thing. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاشتباه السريري - يجب الاشتباه - يمكن الاشتباه - الاشتباه الجنائي - نحن الاشتباه - الاختيار المبدئي - الحل المبدئي - القياس المبدئي - التفاوض المبدئي - السلوك المبدئي - المبدئي وثيقة - الاختلاف المبدئي - القرار المبدئي - الموقف المبدئي