ترجمة "الاسم المستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحظر هو أيضا الاسم الرسمي المستخدم في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم، وخاصة تلك التابعة لدول الكومنولث. | The BAN is also the official name used in some countries across the world, especially those of the Commonwealth of Nations . |
| 94 السيدة ثيدار ميو (ميانمار) قالت إنها تأسف لاضطرارها إلى اللجوء إلى نقطة نظام لكي تطلب أن يكون الاسم المستخدم في الإشارة إلى بلدها هو الاسم المعترف به رسميا من الأمم المتحدة. | Ms. Thidar Myo (Myanmar) said that she regretted having to resort to a point of order to demand that the name used to refer to her country be that officially recognized by the United Nations. |
| على سبيل المثال إذا كان الملف الوحيد في الدليل الحالي الذي يبدأ بـ x هو xLongFileName، قد يفضل المستخدم كتابة x ثم يستخدم الإكمال الذاتي لتكملة الاسم. | For example, if the only file in the current directory that starts with x is xLongFileName, the user may prefer to type x and autocomplete to the complete name. |
| آخر مع الاسم موجود اختيار الاسم | Another album with the same name already exists. Please choose another name. |
| آخر بطاقة مع الاسم موجود اختيار الاسم | Another tag with the same name already exists. Please choose another name. |
| ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم | Search name already exists. Please enter a new name |
| ويوجد أيضا مفهوم أنواع تفاعل المستخدم، كـتفاعل المستخدم الغني. | Also, there is the notion of kinds of user interaction, like the Rich UI. |
| وهذا النوع من الأنماط يطلق عليه diapering وفي نهاية المطاف أطلق هذا الاسم على القماش المستخدم في صنع الحفاظات ثم على الحفاظة نفسها ،حيث تعود أصل هذه الكلمة إلى إنجلترا 1590s. | This type of pattern was called diapering and eventually gave its name to the cloth used to make diapers and then to the diaper itself, which was traced back to 1590s England. |
| الاسم الإنكليزي Delta Arietis و الاسم التقليدي له Botein و هو مشتق من الاسم العربي. | It has the traditional name Botein which is derived from the Arabic word for belly . |
| ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم. | User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user. |
| يمكن تغيير محتويات ذاكرة المستخدم أو محوها من قبل المستخدم. | User memory contents can be changed or erased by the user. |
| الاسم | Title |
| الاسم | New Name |
| الاسم | Names |
| الاسم | Name |
| دليل المستخدم | User's Manual |
| تطبيقات المستخدم | User Applications |
| تم تغيير الاسم إلى الاسم الحالي في عام 1961. | The name was changed to the current name in 1961. |
| الجهاز المستخدم في هذا الاختبار هو نفسه المستخدم في اختبار الشد. | The apparatus used for this experiment is the same as that used in a tensile test. |
| الاسم الحقيقي | Real name |
| باعتبار الاسم | By Name |
| الاسم الجديد | Mime Type |
| الاسم الجديد | Rating |
| الاسم الجديد | Tags |
| دليل المستخدم للمؤتمرات | A User s Guide to Conferences |
| خيارات واجهة المستخدم | UI options |
| الجهاز المستخدم ككاميرا | Device to use as a camera |
| صورة المستخدم فليكر | Image by Flickr user elmar bajora (CC BY NC ND 2.0) |
| الاسم مستخدم مسبق ا | Name in use |
| جديد الألبوم الاسم | New Album Name |
| الألبوم الاسم فارغ. | Album name cannot be empty. |
| الش ارة الاسم فارغ | Tag name cannot be empty |
| الش ارة الاسم موجود | Tag name already exists |
| إدخال جديد الاسم | Enter tag name here... |
| اعرض ملف الاسم | Show file name |
| توقف عند الاسم | Stop at Name |
| إدخال جديد الاسم | Enter new tag here... |
| إدخال جديد الاسم | Enter new album name |
| الاسم أوليغ ألكسيفيتش | Given and middle names Oleg Alekseevich |
| الاسم الأول كريستر | First name Krister |
| طلب المستخدم مقاطعة الإجراء. | User requested interrupt. |
| صد ر تشكيل CompizConfig المستخدم | Export your CompizConfig Profile |
| وقال المستخدم لاوشو كذلك | User Laoxu echoed |
| يأتي الاسم مالاوي من مارافي وهو الاسم القديم لشعب نيانجا الذي يسكن المنطقة. | The name Malawi comes from the Maravi, an old name of the Nyanja people that inhabit the area. |
| أداة تعريف موجود الاسم. | An existing album has the same name. |
