ترجمة "الاستقرار التوائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاستقرار التوائية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يرجى الاستقرار. | Settle down please. |
هندسة الاستقرار المالي | Engineering Financial Stability |
وفي الختام، أؤكد من جديد على أن الاستقرار العالمي ينبثق عن الاستقرار الإقليمي. | In conclusion, I reaffirm that global stability derives from regional stability. |
فشل بمجلس الاستقرار المالي | Failure at the Financial Stability Board |
تثبيت الاستقرار في أوكرانيا | Stabilizing Ukraine |
هلال عدم الاستقرار الس ن ي | The Sunni Arc of Instability |
أوروبا وآلية عدم الاستقرار | Europe s Instability Mechanism |
زعزعة الاستقرار بسبب الجمود | Instability from Rigidity |
ولنتأمل هنا هدف الاستقرار. | Consider stability. |
هذا الاستقرار يدعى بالتوازن. | This stability is called homeostasis. |
ولكن عوضا عن الاستقرار, | But instead of settling down, |
الاستقرار والازدهار في الاتحاد النقدي | Stability and Prosperity in Monetary Union |
الاستقرار في منطقة القرن الأفريقي | Stabilizing the Horn |
جلب الاستقرار إلى آسيا الوسطى | Stabilizing the Stans |
اختبار الاستقرار المالي في أميركا | Testing America s Financial Stability |
مفتاح الاستقرار في جنوب آسيا | The Key to Stability in South Asia |
ألف التأثير على الاستقرار والأمن | Impact on stability and security |
ويتعلق الاستقرار الإقليمي ببناء السلام. | Regional stabilization is about peacebuilding. |
لازم تلخم الناس! هد د الاستقرار | The people must lose their minds! Threaten stability! |
وبمعالجة عدم الاستقرار الاقتصادي من خلال إعادة التوازن لصالح الاستهلاك، وعدم الاستقرار السياسي عن طريق إقالة بو، فقد تحول الاستقرار من عامل خطر إلى التزام صارم. | By addressing economic instability through pro consumption rebalancing, and political instability by removing Bo, stability has gone from a risk factor to an ironclad commitment. |
إن الناس جميعا يرجون الاستقرار الاقتصادي، وأغلب الناس يكرهون أن يتخلوا اليوم عما منحهم الاستقرار بالأمس. | Everyone wants economic stability, and many are reluctant to abandon today what gave them stability yesterday. |
وقد بدأت اللعبة بصندوق إنقاذ اليونان، الذي تبعه مؤسسات مثل مرفق الاستقرار المالي الأوروبي، وآلية الاستقرار المالي الأوروبي، وصندوق النقد الدولي، والتي حلت آلية الاستقرار الأوروبي محلها بدورها. | The game started with the bailout fund for Greece, which was followed by the European Financial Stability Facility, the European Financial Stability Mechanism, and the International Monetary Fund, which in turn were relieved by the ESM. |
لأنه يمكن عرض البت بواسطة جهازي ثنائي وضع الاستقرار ، والنواة المغناطيسية هي عبارة عن جهاز وضع الاستقرار | Because a bit can be represented by any bi stable device, and the magnetic core is a bi stable device |
ومع ذلك فقد تحقق الاستقرار دوما . | Yet stability was achieved. |
والواقع أن هذا الاستقرار محير للغاية. | That stability is puzzling. |
عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب | European Union stabilization and association process |
عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب | European Union Stabilization and Association Process |
الاستقرار ليس كاملا، ولكنه سيكتمل قريبا. | Stabilization is not complete, but it is well under way. |
وكان هناك قدر ا من الاستقرار السياسي. | There was a measure of political stability. |
واحد , هو الاستقرار الجانبى للمبنى بالكامل | One, it is the lateral stability for the entire building it's a structural element. |
وتطلع الى الاستقرار في حياته الجديدة. | looking forward to settling into his new life. |
ومع إرساء هذا الأساس لبنية الاقتصاد الكلي، أتى المزيد من الاستقرار الاقتصادي، وسرعان ما جاء في أعقابه الاستقرار السياسي. | With this macroeconomic groundwork laid, greater economic, and soon political, stability followed. |
ذلك أن عدم الاستقرار يضرب كالبرق تماما. | Instability just strikes like lightning. |
كيف تغذي اليابان عدم الاستقرار المالي العالمي | How Japan Fuels Global Financial Instability |
وقدرتها على زعزعة الاستقرار في المنطقة واضحة. | Its capacity to destabilize the region is clear. |
ولكن هذا لا يعني بالضرورة الاستقرار والثبات. | But that does not necessarily imply constancy. |
تظل كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. | Croatia continues to be part of the Stabilization and Association Process. |
وظلت الجامعات أماكن يقابل فيها الاستقرار الابتكار. | Universities have been places in which stabilitas encounters innovation. |
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي | The Board previously reported on the status of implementation of the recommendations of the Special Committee on Peacekeeping Operations and the Panel on United Nations Peace Operations as approved by the General Assembly. |
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي | The Office of Internal Oversight Services issued 719 recommendations at the mission level during the 2004 05 financial year, compared to 100 recommendations during 2003 04. |
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي | The Board recommends that the Office of Internal Oversight Services refine its basis for allocating resources for the audit of peacekeeping missions. |
ويتعلق الاستقرار الإقليمي بالنمو الاقتصادي والتنمية المستدامين. | Regional stabilization is about sustainable economic growth and development. |
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي | The Security Council mission found that, although MINUSTAH had deployed slowly, it was now working well, despite difficult circumstances. |
والفقر يزيد مخاطر عدم الاستقرار بطرق متنوعة. | Poverty increases the risks of instability in a variety of ways. |
تظل كرواتيا جزءا من عملية الاستقرار والانتساب. | Croatia continues to be part of the stabilization and association process. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوة التوائية - التوائية الاهتزاز - تحميل التوائية - الربيع التوائية - لحظة التوائية - تطور التوائية - سلالة التوائية - المرونة التوائية - التذبذب التوائية - التوائية المرن - السلوك التوائية - وضع التوائية - انحراف التوائية - تحميل التوائية