ترجمة "الاستجابة للحوادث حرجة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاستجابة - ترجمة : الاستجابة - ترجمة : الاستجابة - ترجمة : الاستجابة للحوادث حرجة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولم يكن التدريب على الاستجابة للحوادث الخطيرة كافيا.
Training to respond to severe accidents was inadequate.
حالة سيدة دانجون حرجة حرجة جدا
Mrs. Dudgeon is critical. Very critical.
الرعاية الصحية للحوادث والطوارئ والكوارث.
The State provides children in social welfare homes with board and lodging, clothing, education and every facility for recreation, sports and rehabilitation until they reach the age of 20, are able to rely on themselves or find a relative or other person who meets the relevant criteria and is willing to maintain them.
0 عبارة عن نقطة حرجة نقطة حرجة
0 is a critical point.
تعرض الجمهور لﻻشعاع نتيجة للحوادث الكبرى
5. Exposures of the public from major accidents . 147 156 30
٥ تعرض الجمهور لﻹشعاع نتيجة للحوادث الكبرى
5. Exposures of the public from major accidents
والمجموعات الصغيرة عرضة أكثر للحوادث والحظ السيء.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.
فى حالة حرجة...
In critical condition...
وهل حالته حرجة
How's his condition? Is he in critical condition?
التركيز المفتاح هو لرصد و مساعدة في إدارة و خدمة المستخدم الامتيازات ، وخدمات الدليل وغيرها من التغييرات لتكوين النظام ، فضلا عن توفير تدقيق سجل و الاستعراض و الاستجابة للحوادث .
A key focus is to monitor and help manage user and service privileges, directory services and other system configuration changes as well as providing log auditing and review and incident response.
أقل عرضة للحوادث، ولكن كنا على خطأ مرة أخرى.
less accident prone, but we were wrong again.
والدتك في حالة حرجة.
Your mother is in critical condition.
النقطة K نقطة حرجة.
Point K critical point.
كانت تلك نقطة حرجة
This was a critical point.
وتتألف فرق الاستجابة للحوادث هذه من موظفين ميدانيين قادرين على تقديم طائفة من أشكال الدعم في التحقيق والتحليل مباشرة في موقع الحادث بالتنسيق مع الأمانة العامة للإنتربول، وذلك على النحو التالي
These Incident Response Teams consist of personnel on site who can provide a range of investigative and analytical support directly from the incident location in co ordination with the Interpol General Secretariat, as follows
وستتخذ تدابير محددة لزيادة عدد موظفي الأمن في الإدارة عما هو عليه الآن من أجل ضمان الاستجابة السريعة للحوادث والطوارئ الأمنية وللحالات الطارئة التي يمكن أن تعوق استمرار عمليات الأمم المتحدة.
Specific measures will be undertaken to develop supplemental capacity in the Department, beyond the available standing capacity, to facilitate rapid response to security incidents and emergencies and to emergency situations that could affect the viability of United Nations operations.
ولكن كونك اكثر استعدادأ لا يترك مجال للحوادث أن تحدث .
But being too prepared doesn't leave room for the accidents to happen.
انت! عندما تكون بجانب هوا نيي , فهي دائما معر ضة للحوادث
Hey! Whenever you're around Ha Ni, she's always prone to accidents!
اذا تلك ليست نقطة حرجة
So that's not a critical point.
اذا 0 هو نقطة حرجة
So 0 is a critical point.
و هذه أمور حرجة للغاية.
And this is very critical stuff.
وفي شباط فبراير 2005، أنشأت إدارة السلامة العامة والتأهب لحالات الطوارئ المركز الكندي للاستجابة للحوادث الإلكترونية، ليكون بمثابة جهة الاختصاص الوطنية في مجال تنسيق الاستجابة لحوادث الأمن الإلكتروني ورصد بيئة التهديدات الإلكترونية.
In February 2005, PSEPC created the Canadian Cyberincident Response Centre (CCIRC) to serve as a national focal point for coordinating cybersecurity incident response and monitoring the cyberthreat environment.
وقامت الوكالة أيضا بتنظيم بعثات استجابة للحوادث في عدد من الدول.
It had also undertaken incident response missions in a number of States.
المرحلة الأولى إنشاء مركز فعلي يعمل على ردع والتخطيط والاستجابة للحوادث
Accept that in combating and coping with terrorism, a considerable domestic and international consensus will have to be built up.
١٦٨ ومن النادر أن يتعرض العاملون تعرضا خطيرا لﻹشعاع نتيجة للحوادث.
It is rare for workers to be seriously exposed to radiation as a result of accidents.
توصيات بحسب الفئة (حرجة غير حرجة الامتثال الكفاءة الفع الية الصلة بالموضوع نف ذت جار تنفيذها لم يبدأ تنفيذها)
Objective
إنها للحظة حرجة في تاريخ روسيا.
This is a critical moment for Russia.
نيشيكاوا، ك الأفريقية الأمريكية نظرية حرجة.
Nishikawa, K. African American Critical Theory.
ولا تزال حالة حقوق الإنسان حرجة.
The human rights situation continued to be critical.
وهذا أول لحظة حرجة إنه مفتوح.
So our first critical moment, it's open.
ألدو وأنا نمر في أوقات حرجة...
Aldo et I are going through a crissi..
59 ولا تزال الأوضاع في السجون حرجة.
The prison situation continues to be critical.
وهناك حالات حرجة في دوائر تلك المقاطعات.
There are critical situations in the districts of these provinces.
إن الحالة حرجة أيضا في بلدة شلومي.
The situation on the ground in Shlomi is also dire.
إننا في مرحلة حرجة من تاريخ البشرية.
We are at a critical stage in the history of humanity.
ستعتبر البطارية حرجة عندما تصل لهذا المستوى
Battery will be considered critical when it reaches this level
إن قطاع الوقود والطاقة في حالة حرجة.
The fuel and energy sector is in a critical state.
لذا لن اعتبر تلك انها نقطة حرجة
So I'm not going to really consider that to be a critical point frankly.
انها نقطة حرجة، وتقعرها يكون للأعلى هنا
So it's a critical point, and it's concave upwards around there.
انا اعني ان لدينا بنية تحتية حرجة
I mean, we have critical infrastructure.
لذا أنها فترة حرجة بالنسبة له الأن
So it is the critical period of time for him now.
وفي عام 2004، ثم نشر ثماني فرق استجابة للحوادث في العالم استجابة لطلب من الدول الأعضاء في المنظمة لتدبير الحوادث الإرهابية، وقد تم نشر ما مجموعه 14 فرق استجابة للحوادث لحد الآن.
Reject linking terrorism to Islam. Strengthen the exchange of information and experiences among different countries in the field of fighting terrorism.
الاستجابة السريعة
Rapid response
أنه يحتوي على كتلة حرجة أصغر من اليورانيوم.
It has a smaller critical mass than uranium.
بيد أن جنوب افريقيا تمر بفترة انتقال حرجة.
Nevertheless, South Africa was going through a critical period of transition.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاستجابة للحوادث - الاستجابة للحوادث - وقت الاستجابة للحوادث - عملية الاستجابة للحوادث - إدارة الاستجابة للحوادث - قدرات الاستجابة للحوادث - خدمات الاستجابة للحوادث - خطة الاستجابة للحوادث - الاستجابة للحوادث الأمنية - الاستجابة للحوادث العالمية - برنامج الاستجابة للحوادث - القدرة على الاستجابة للحوادث - استجابة للحوادث - عرضة للحوادث