ترجمة "الاختلافات المحددة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المحددة - ترجمة : الاختلافات - ترجمة : الاختلافات المحددة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاختلافات
Differences
الاختلافات
Diff
الاختلافات
Diff
ان الاختلافات تكون في المواد .. وهذا نوع من الاختلافات صغير .. قياسا مع الاختلافات الداخلية
The creases in the material and the sort of nuances.
أظهر الاختلافات
Diff
م ش ه د الاختلافات
Diff Viewer
مخرجات الاختلافات
Diff Output
إعدادات الاختلافات
Diff Settings
خيارات الاختلافات
Diff Options
إحصائيات الاختلافات
Diff Statistics
برنامج الاختلافات
Diff Program
فتح الاختلافات.
Open Diff...
وتناول الاختلافات في مجتمع متعدد الثقافات ي شكل أيضا موضوعا متميزا في أهداف الإنجاز المحددة للتعليم الثانوي الأساسي (سن 12 15 سنة).
Dealing with differences in a multicultural society is also an explicit subject in the attainment targets set for basic secondary education (age 12 15).
خط مشهد الاختلافات
Font for Diff View...
تشغيل الاختلافات داخل
Run Diff In
وقل تم اهمال الاختلافات الصغيرة والتركيز على الاختلافات الكبيرة والتي تتعلق بالاداء
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
وتظل الاختلافات الثقافية قائمة.
Political cycles are far from synchronized.
الاختلافات في إرتفاعات مسطحاته
We understand the elevation differences.
الاختلافات المحتملة الوعي الذاتي
Opposible thumbs, self awareness.
كامبوديا، سنغافورة. الاختلافات تزيد
Cambodia, Singapore.
هل الاختلافات حقيقية وموجودة أجل.
Are the differences real?
ويرد أدناه عرض لأهم الاختلافات.
The main differences are highlighted below.
إلا أن الاختلافات الإقليمية كبيرة.
Regional variations, however, are considerable.
إخلط عنوان الموقع مع الاختلافات.
Blend URL with Diff...
استطيع ملاحظة الاختلافات بشكل كامل
I can completely notice the differences.
وكنت مستعدة لمواجهة كل الاختلافات الفكرية والثقافية ولكنها كانت تصادفني تلك الاختلافات في اقل الاماكن توقعا
I knew even then that I would encounter cultural differences and misunderstandings, but they popped up when I least expected it.
أما التسويق أو تمييز المنتج فهو عملية وصف الاختلافات بين المنتجات أو الخدمات، أو قائمة الاختلافات الناتجة.
Marketing or product differentiation is the process of describing the differences between products or services, or the resulting list of differences.
وقد عملت منظمة الصحة العالمية على استحداث سياسة بشأن ملاحظة الاختلافات الصحية وتقديم ردود على هذه الاختلافات.
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
ويتنامى الوعي في البرازيل بوجود الاختلافات.
Awareness towards differences is growing in Brazil.
هذا يعد نوعا من اظهار الاختلافات.
So this is kind of a form of introducing variation.
وعلى الرغم من أن هدفها يكمن في دعم التفاهم بين المجموعات والأفراد عموم ا ليفكروا بطريقة مختلفة، إلا أنها قد تفشل في إدراك الاختلافات المحددة بين الأفراد المنتمين لمجموعة ما.
Although its goal is to promote understanding between groups of individuals that, as a whole, think differently, it may fail to recognize specific differences between individuals of any given group.
النمط الإسوي المناعي في علم المناعة يشير إلى الاختلافات الوراثية أو الاختلافات في المناطق الثابتة من السلاسل الثقيلة والخفيفة.
In immunology, the immunoglobulin isotype refers to the genetic variations or differences in the constant regions of the heavy and light chains.
إن الاختلافات بين خطاب الكراهية والتجديف جوهرية.
These differences between hate speech and blasphemy are fundamental.
الاثبات الذاتي للحقائق لا تمحو الاختلافات بيننا
Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
(توجد العديد من الاختلافات في النطق والهجاء).
(Many variations in pronunciation and spelling exist.
هناك عدد من الاختلافات في هذا الإجراء.
Variations There are a number of variations in this procedure.
ولكن تلك الاختلافات بسيطة إلى حد ما.
However, those disagreements are somewhat minor.
عدد الأسطر المحيطة في مربع الاختلافات الح واري
Number of context lines in diff dialog
دعونا نلقي نظرة على بعض هذه الاختلافات
Let's take a look at some of these differences.
بكلمات أخرى ينظر الناس إليها ويلاحظون الاختلافات
In other words, people looked at them and they saw the differences.
هذا الاختلافات التي نملكها هي دليل حريتنا
These arguments we have are a mark of our liberty.
ويؤكد بعض المحللون أن رفض اعتبار الاختلافات المرتبطة بالأصل العرقي والديني من شأنه أن يضفي الشرعية على مثل هذه الاختلافات.
Indeed, many argue that by refusing to take into account distinctions linked to ethnic and religious origin, these distinctions are legitimized.
إن الاختلافات بين نماذج النمو في البلدين مذهلة، وتطرح هذه الاختلافات تساؤلات ضخمة على خبراء الاقتصاد العاملين في مجال التنمية.
The differences in the two countries growth patterns are striking, and raise significant questions for development economists. Can service be as dynamic as manufacturing?
وأغلب هذه الاختلافات أو الفوارق ليست ضارة أما الاختلافات الضارة حقا فهي لا تعمر لمدة كافية لكي تظهر في أي مكان.
Most of these are harmless the really harmful ones don t survive long enough to show up anywhere.
ومثل هذه الاختلافات يمكن أن تكون أكثر أهمية من الاختلافات بين المجموعات، وخاصة في حالة المجتمعات السكانية غير المتجانسة وأنظمة القيم.
Such differences can be more significant than the differences between groups, especially in the case of heterogeneous populations and value systems.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يحترم الاختلافات - الاختلافات الهيكلية - الاختلافات المنتج - الاختلافات إنتاج - الاختلافات وضوحا - تفسير الاختلافات - الاختلافات المكانية - الاختلافات المؤسسية - الاختلافات من - الاختلافات السياقية - الاختلافات قوية - الاختلافات الدينية