ترجمة "الاحجار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Stones Rocks Stones Stone Precious

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حرك الاحجار أخى
You move stones, brother.
حسنا هذا هو تعويم الاحجار
Okay, this is skimming stones.
مايلو لقد احببت تعويم الاحجار
Milo It was good skimming stones.
فرناندو القى بهذه الاحجار ارضا
Fernando, put down those stones!
لماذا لا نشعر بالتعاطف مع الاحجار
Why don't we feel compassion for rocks?
نبنى أسوارا من الاحجار لنسجن خلفها
Making stone walls so he can fence us in.
فلماذا لا نملك أي إلتزامات أخلاقية تجاه الاحجار
Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks?
لاننا نظن ان الاحجار لن تعاني .. واذا كنا
It's because we don't think rocks can suffer.
وهو لايستطيع استخدام هذه الاحجار ولكنه يستطيع وقفها
He can't use the stones, but he can stop them.
الامر الثالث هو ان الاحجار ال99 ، كلها بداخلها نظام خاص لتحديثها
Number three, the 99 stones all have within them a mechanism that self updates.
اذا هذه هي الاحجار الاساسية الثلاث لمحاولة فهم الصين .. واختلافها كونها امة حضارة
So there we have three building blocks for trying to understand the difference that is China the civilization state, the notion of race and the nature of the state and its relationship to society.
يمكنكم اللعب في خرابة مع بعض الاحجار هناك يمكنم اللعب في زقاق صغير
You could play it in the dump with some rocks over there, you could play it in a little alley you couldn't hit square anywhere, because the bat hit the wall don't forget the air conditioning and the cable wires.
انه وصف جميل يبدأ من الجهة اليسرى من الأحجار ومباشرة بعد الاحجار .. نجد النباتات
It's a nice description because it's starting from left you have the stones immediately after the stones, the plants that are just able to live.
وتلك الاحجار المتهدمه والمعابد المتكسره هي الشاهد الوحيد لتلك الحضاره التي قامت واندثرت هنا
And these onceproud stones, these ruined and shattered temples bear witness to the civilization that flourished and then died here.
الآن , وحتى هذه اللحظة , الثقافة الانسانية كانت بسيطة وغير معقدة وقتها باستعمال مجموعة من الاحجار البسيطة
Now, up until this time, human culture was relatively unsophisticated utilizing the same primitive stone tools which went unchanged for thousands of years.
العبودية, اساءة معاملة النساء, الجشع, المقامرة و وأد البنات و الثقة في آلهة وثنية مصنوعة من الاحجار
Slavery, the mistreating of women, greed, gambling... ...the sacrificing of babies... ...and the reliance on idol gods made of wood and stone... ...proper one god of Abraham, Moses and Jesus.
اليونان,تلك الارض الصعبة و الخالدة حيث تتحدث حتى الاحجار عن شجاعة الرجل عن تحمله,عن مجده
Greece, that hard and timeless land where even the stones speak of man's courage, of his endurance, of his glory.
انه وصف جميل يبدأ من الجهة اليسرى من الأحجار ومباشرة بعد الاحجار .. نجد النباتات والتي هي بداية الحياة
It's a nice description because it's starting from left you have the stones immediately after the stones, the plants that are just able to live.
الان الشخصية الرئيسية السيئة في هذه القصة هو راجال لا يريد لهذه الاحجار أن تحدث نفسها لذا سيحاول أن يجعل الأبطال يوقفو تحديثها
Now the main bad guy, Rughal, does not want these stones to update, so he's trying to get them to stop updating.
وقد تم تهريب هذه الاحجار عبر ثلاث قوافل كل قافلة تحوي 33 حجرا عبر الصحراء العربية الى الاندلس حيث تم حفظها لمدة 200 عام
Those stones have been smuggled as three prayer beads of 33 stones each through Arabia into Andalusia in Spain, where they're safe for 200 years.
اذا هذه هي الاحجار الاساسية الثلاث لمحاولة فهم الصين .. واختلافها كونها امة حضارة امة عرق واحد وبطبيعة هذه الامة المختلف عنا وبعلاقتها مع المجتمع المختلفة عنا
So there we have three building blocks for trying to understand the difference that is China the civilization state, the notion of race and the nature of the state and its relationship to society.
إنظروا يمكنكم اللعب في خرابة مع بعض الاحجار هناك يمكنم اللعب في زقاق صغير لا يمكنك التصويب جيدا لأي مكان، لأن المضرب يصطدم بالحائط ولا تنسوا المكيفات والكابلات
Take a look You could play it in the dump with some rocks over there, you could play it in a little alley you couldn't hit square anywhere, because the bat hit the wall don't forget the air conditioning and the cable wires.
لذا تم تهريب الاحجار على ثلاث دفعات ال 33 حجر الاولى تم نقلها الى نينا ..ومن ثم بينيتا .. ومن ثم سانتا ماريا ومن ثم انتشرت في العالم الحديث
So 33 of the stones are smuggled onto the Nina, the Pinta and the Santa Maria and are spread in the New World.
لاننا نظن ان الاحجار لن تعاني .. واذا كنا مهتمين أكثر بالقرود مما نحن نهتم بالحشرات فهذا بالتأكيد سببه أننا نظن انهم القرود معرضون لمجال اكبر من السعادة والمعاناة المحتملة
It's because we don't think rocks can suffer. And if we're more concerned about our fellow primates than we are about insects, as indeed we are, it's because we think they're exposed to a greater range of potential happiness and suffering.
ثم قال الرب لموسى قل لهرون خذ عصاك ومد يدك على مياه المصريين على انهارهم وعلى سواقيهم وعلى آجامهم وعلى كل مجتمعات مياههم لتصير دما. فيكون دم في كل ارض مصر في الاخشاب وفي الاحجار.
Yahweh said to Moses, Tell Aaron, 'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.'
ثم قال الرب لموسى قل لهرون خذ عصاك ومد يدك على مياه المصريين على انهارهم وعلى سواقيهم وعلى آجامهم وعلى كل مجتمعات مياههم لتصير دما. فيكون دم في كل ارض مصر في الاخشاب وفي الاحجار.
And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.
ا لدايموند ا لدموي (ا لغا لي) ، ا يميرا لد ا لمهرب (نوع من الاحجار ا لكريمة) ، ا لصناعات ا لخشبية ، كل هذا يضيع حق ا فقر ا لفقراء . ثانيا عوامل ا لتكنولوجيا ا لمساعدة . وا لتكنولوجيا ا لمساعدة
Most of the globe experiences the state as repressive, as an organization that is concerned about denial of rights, about denial of justice, rather than provision of it.