ترجمة "الائتمان ضريبة الرواتب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضريبة - ترجمة : ضريبة - ترجمة : ضريبة - ترجمة : الائتمان ضريبة الرواتب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تبلغ ضريبة الرواتب التي يدفعها الموظفون 6.65 (يدفع أصحاب العمل نفس المعدل)، وهي تضاف إلى ضريبة الدخل الشخصي. فضلا عن ذلك، وبسبب القواعد المعقدة التي تحكم مستوى فوائد الضمان الاجتماعي، من غير المرجح أن يحصل العامل الأكبر سنا والذي يدفع ضريبة الرواتب على فوائد إضافية. | The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. Moreover, because of the complex rules that govern the level of Social Security benefits, the older worker who pays this payroll tax is likely to receive no extra benefits. |
الرئيس باراك أوباما لا يدعم مشروع القانون، بحجة إجراء تغييرات أكثر تقدمية في الدخل وأنظمة ضريبة الرواتب. | President Barack Obama does not support the bill, arguing for more progressive changes to the income and payroll tax systems. |
تم إنشاء صندوق الجهاد بدعم من ضريبة على الرواتب في عام 1970 لمساعدة الفلسطينيين في صراعهم مع إسرائيل. | The Jihad Fund, supported by a payroll tax, was established in 1970 to aid the Palestinians in their struggle with Israel. |
لذلك دعونا نتفق هنا ق الحق ، والحق الآن لا توجد قضايا جانبية. لا الدراما. تمرير خفض ضريبة الرواتب | There are plenty of ways to get this done. So let's agree right here, right now No side issues. |
ولكن الجزء الأكثر أهمية في هذه الصفقة من أجل تجنب الهاوية المالية كان استعادة ضريبة الرواتب التي تتسم بالكفاءة. | But the most important part of the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of the efficient payroll tax. |
على سبيل المثال، يمكننا أن نختار الكم الذي نريد تحصيله عن طريق الضريبة العامة على الدخل، والضريبة على الرواتب، والضريبة الاستهلاكية (مثل ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة)، وما إلى ذلك. | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. |
(تصفيق) وتوسيع ضريبة الدراسية بدأنا الائتمان الذي يحفظ الملايين من آلاف العائلات من الطبقة المتوسطة من الدولارات ، ومنح مزيد من | (Applause.) |
وهذا مثال آخر الرواتب العسكرية في مقابل الرواتب في الشركات المدنية. | Consider another example military pay versus pay in civilian firms. |
وتهدف ميزانية أوباما المقترحة أيضا إلى زيادة الضرائب على الشركات، وإنهاء العطلة الضريبية على الرواتب الحالية، بفرض 2 ضريبة إضافية على كل من يتقاضى راتبا. | His budget would also increase taxes on corporations, and would end the current payroll tax holiday, imposing an additional 2 tax on all wage earners. |
وهذا العام ، أطلب من الكونغرس على المضي قدما ، وتقديم الائتمان لدينا ضريبة دائمة الدراسية بقيمة 10،000 دولار لأربع سنوات من الدراسة الجامعية. | And this year, I ask Congress to go further, and make permanent our tuition tax credit worth 10,000 for four years of college. |
00 صباحا ...سنناقش الرواتب | We'll discuss salaries... |
ضريبة | A Scot! |
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا | Credit Where Credit is Due |
نحن متأخرين في دفع الرواتب | We're even behind on employees' salaries. |
٥ ﻻ تفرض جزر تركس وكايكوس ضريبة دخل أو ضريبة أرباح رأس المال أو ضريبة مبيعات. | 5. The Turks and Caicos Islands levies no income tax, capital gains tax or sales tax. |
ضريبة التفاوت | An Inequality Tax |
تراهم يشحتون ويبكون الرواتب الغير مدفوعة. | Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid. |
وسيتم استعراض ضريبة الدخل الشخصي، ومهل ضريبة الشركات التي تم ترشيدها والسلع اﻷساسية المعفاة من ضريبة القيمة المضافة. | Personal income tax would be reviewed, company tax breaks rationalized and basic goods exempted from VAT. |
وت ع د ضريبة الرواتب في الولايات المتحدة واحدة من أكثر طرق زيادة الضرائب كفاءة، حيث يكون المعدل الضريبي الهامشي قريبا من المعدل المتوسط (بسبب غياب الخصومات وقلة التدرج في بنية المعدل الضريبي). | One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure). |
معضلة ضريبة الشركات | The Corporate Tax Conundrum |
2220 ضريبة الخاتم | 2220 Stamp tax |
2250 ضريبة إحصائية | 2250 Statistical tax |
توجد ضريبة الإرث | There are inheritance taxes, there are... |
ضريبة منتصف العمر | The penalty of middle age. |
الائتمان الريفي | Rural Credit |
باء الائتمان | Credit |
التتالي القاسي لتدابير التقشف تأخذ شكلها في الحياة اليومية لليونانيين من خلال تقليص الخدمات الاجتماعية وحتى انخفاض القدرة على تحمل تكاليف السلع الأساسية بسبب زيادة ضريبة الرفاهية وخفض الرواتب ،المعاشات التقاعدية والفوائد. | The relentless cascade of austerity measures is taking a toll on the everyday life of Greeks, with social services being curtailed and even the affordability of basic goods taking a hit due to staggered VAT increases and salary, pension and benefit cuts. |
وتطبق تكاليف الرواتب القياسية لنيويورك على وظائف المقر، كما تطبق تكاليف الرواتب القياسية لفيينا ونيروبي على مركزي التحقيق الإقليميين. | Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs. |
بينما كان الآخرون يعملون من أجل الرواتب. | The others just worked for the paycheck. |
هـل حصلت على قـائمة الرواتب لشركة التعدين | Got the payroll for the mining company? |
هـا هي قـائمة الرواتب يـا سي د (غايتوود) | Here's the payroll, Mr. Gatewood. |
هذه ضريبة كلام محضة! | That is pure, unadulterated, lip service! |
..الثلث ... ضريبة الحاكم ساران | One out of three, that's the saran's tax. |
، انه الميجور شادل العجوز صراف الرواتب، أليس كذلك | That's old Major Cheadle, the paymaster! Yeah. |
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان. | Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit. |
حسنا. الائتمان رخيص | Well, credit is cheap. |
ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة. | A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical. |
وسيقوم الملتقى بتحليل اشتراطات محتوى البيانات من منظور ضريبة القيمة المضافة (أو ضريبة المبيعات). | A number of bodies have expressed an interest in this work and the potential for efficiency gains through e invoicing (including the International Air Transport Association). |
فبفرض ضريبة على الاستهلاك عند كل مرحلة من مراحل سلسلة الإنتاج المختلفة، ستتمكن أميركا من الحد من الاستهلاك المفرط الذي ساعد في تغذية فقاعة الائتمان الأخيرة، فتشجع بذلك الادخار والاستثمار. | By levying a tax on consumption at each stage of the production chain, America could reduce the overconsumption that helped feed the recent credit bubble, encouraging savings and investment instead. |
وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
ومضاعف ضريبة بنحو 1,1 بالسلب... | T he tax multiplier is around minus 1.1.... |
فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي | Taxing the Israeli Occupation |
ضريبة خاطئة من أجل أوروبا | The Wrong Tax for Europe |
2260 ضريبة على مرافق النقل | 2260 Tax on transport facilities |
هذا هو تعريف ضريبة الكلام . | That's the definition of lip service. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضريبة الرواتب - ضريبة الائتمان - مطلوبات ضريبة الرواتب - إعفاء ضريبة الرواتب - خفض ضريبة الرواتب - ضريبة الرواتب المستحقة - الائتمان ضريبة الدخل - الائتمان ضريبة القيمة المضافة - مدخلات الائتمان ضريبة القيمة المضافة - أخصائي الرواتب - موظف الرواتب