ترجمة "الإيرادات الاتحادية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإيرادات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Revenue Revenues Proceeds Revenue Federal Federal Feds Feds

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وذكر الحاكم تـيـرنبول أن صورة الإيرادات تغيرت تماما بسبب القوانين الضريبية الاتحادية الجديدة وأثرها على برنامج لجنة التنمية الاقتصادية في الإقليم.
Governor Turnbull argued that the revenue picture had changed completely because of the new federal tax laws and their impact on the Territory's Economic Development Commission programme.
وقد أدرج مجلس مراقبة الأنشطة المالية هذه الأسماء في قاعدة بياناته وكشف فورا عن هذه المعلومات للوكالات الحكومية المختصة، مثل الشرطة الاتحادية، وأمانة الإيرادات الاتحادية ووكالة الاستخبارات البرازيلية والمصرف المركزي، كي يتسنى اتخاذ التدابير المناسبة.
COAF has included these names in its database and has immediately disclosed that information to relevant governmental agencies, such as the Federal Police, the Secretariat for Federal Revenue, the Brazilian Agency of Intelligence, and the Central Bank, so that the appropriate measures could be adopted.
بعد السنة الأولى من بدء التطبيق، هذا المعدل يتم تعديله تلقائيا سنويا باستخدام صيغة محددة سلفا تعكس الإيرادات الاتحادية الفعلية في السنة المالية السابقة.
After the first year of implementation, this rate is automatically adjusted annually using a predefined formula reflecting actual federal receipts in the previous fiscal year.
(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
(حل البرقيات المرسلة إلى الوزارات الاتحادية من حكومات الأقاليم الاتحادية وترميز البرقيات المرسلة من الوزارات الاتحادية إلى حكومات الأقاليم الاتحادية وإعداد وإرسال الحقائب الدبلوماسية) مقر الحكومة الاتحادية، بورت أوف سبين.
(Decoding telegrams sent to Federal Ministers by Governments of Federal Territories, and encoding telegrams sent by Federal Ministries to Governments of Federal Territories preparing and dispatching diplomatic bags. ) Federal House, Port of Spain.
وطبقا لما ذكره الحاكم تـيـرنبول، قد تفقـد جزر فرجـن نحو 600 وظيفة ومبلغ قد يصل إلى 63 مليون دولار من الإيرادات في السنة المالية 2005 بسبب هذه القوانين الضريبية الاتحادية الجديدة(16).
According to Governor Turnbull, the Virgin Islands could lose up to 600 jobs and up to 63 million in revenue in fiscal year 2005 because of these new federal tax laws.16
جيم الإيرادات
C. Income
ثالثا الإيرادات
Income
تقديرات الإيرادات
Estimates of income
الإيرادات العامة
General income
الإيرادات الضائعة
388,108 untraceable
باب الإيرادات 2
Income section 2
جيم تحليل الإيرادات
C. Revenue analysis
دال تقديرات الإيرادات
Revenue estimates
(أ) نمو الإيرادات
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
(ف) الإيرادات الأخرى
(q) Other income
(ﻫ) الإيرادات المتنوعة
(e) Miscellaneous income
الإيرادات الأخرى والتسويات
(Thousands of United States dollars)
ظلت صربيا والجبل الأسود معا باسم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية).
Serbia and Montenegro remained together as the Federal Republic of Yugoslavia (FRY).
الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
Miscellaneous income interest income
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005
Table 3 Income Expenditure Forecast 2005
باء الإيرادات والتسويات الأخرى
Other income and adjustments
عينات عن مصادر الإيرادات
Sample sources of revenue
1 الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات
Income and benefit payouts
1 تقرير عن الإيرادات
Report on income
ثالثا توقعات الإيرادات والمصروفات
Income and expenditure projections
ملخص حسب مصادر الإيرادات
Table IS2.1 Summary by source of income
دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة.
The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government.
ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة.
The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered.
35)، A 60 6 (باب الإيرادات 1)، A 60 6 (باب الإيرادات 2)، A 60 6 (باب الإيرادات 3)، A 59 397، A 59 397، A 59 793)
1), A 60 6 (Income Sect. 2), A 60 6 (Income Sect. 3), A 59 397 and A 59 793))
رابعا الإيرادات والنفقات وحشد الموارد
Income, expenditure and resource mobilization
إسقاطات الإيرادات للفترة 2005 2009
Income projections for 2005 2009
وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.
Over the years, revenue collection has increased.
1993 هيئة الإيرادات في زامبيا
1993 Zambia Revenue Authority
الإيرادات المحققة من إيجار الأماكن
Table IS2.2 Income from rental of premises
واو ولايات ميكرونيزيا الاتحادية
Federated States of Micronesia
المحكمة الاتحادية العليا، ألمانيا
1966 Dr. iur. (magna cum laude).
سابعا تعزيز الحكومة الاتحادية
Strengthening the State Government
مثلت أمام محكمة كندا الاتحادية ومحكمة الاستئناف الاتحادية بشأن مسائل إدارية ومسائل تتعلق بالاستخبارات الأمنية
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters
ذلـك لأن القوانيـن الضريبيـة الاتحادية الجديدة وضـعـت، كما ذ كـ ـر آنفـا (انظر الفقرة 18) شروطا أكثر صرامة بالنسبة للبرنامج وقد يكون لها أثر قوي على الإيرادات في الإقليم، مما يهدد الزيادة التي شهدها في عام 2004 وبلغت ما يقـارب 20 في المائة.
18), new federal tax laws have introduced stricter requirements to the programme, which could have a strong impact on the revenue of the Territory, endangering the increase of nearly 20 per cent experienced in 2004.
تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2002 2003
Income estimates for the biennium 2002 2003
تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2008 2009
Income estimates for the biennium 2008 2009
تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2004 2005
Income estimates for the biennium 2004 2005
تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2006 2007
Income estimates for the biennium 2006 2007
استخدمت طوابع الإيرادات الهندية على الوثائق.
Before then Indian revenue stamps were used on documents.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإيرادات الضريبية الاتحادية - الإيرادات الاتحادية لنا - خدمة الإيرادات الاتحادية - مكتب الإيرادات الاتحادية - الإيرادات - الإيرادات - البحث الاتحادية - الانتخابات الاتحادية - الدائرة الاتحادية - السلطة الاتحادية - لنا الاتحادية - عطلة الاتحادية