ترجمة "الإمبراطور الأرجواني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجسر الأرجواني | Purple bridge gopurplesg clarkequay singapore シンガポール |
| يبدو مسرح فكتوريا وقاعة الحفلات رائعين باللون الأرجواني. | Doesn't Victoria Theatre and Concert Hall look stunning in purple? ootd artsforeveryone artsforall victoriatheatre victoriaconcerthall singapore artsforeveryone artsforall sgarts GoPurpleSG purpleparadeSG |
| أنضم حوالي عشرة آلاف شخص إلى الموكب الأرجواني في سنغافورة. | About 10,000 people joined the Purple Parade in Singapore. |
| كلما كان تدفق الأيض أسرع، تكو ن اللون الأرجواني بشكل أسرع. | The more rapid this metabolic flow, the more quickly purple color forms. |
| الإمبراطور وهدفه الجديد | The Emperor s New Goal |
| التحول الأرجواني هو تعبير لاستخدام النسوية كذريعة لمواقف غيرمحتملة مثل الإسلاموفوبيا. | Purplewashing is an expression that refers to the use of feminism as an excuse for intolerable attitudes like Islamophobia. |
| الموكب الأرجواني هو نشاط يدعو للاهتمام بقدرات الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة. | We are making a movement towards a more inclusive society by opening our eyes to people with special needs in our community. |
| في بكتيريا الكبريت الأرجواني، تتم أكسدة كبريتيد الهيدروجين (H2S) إلى الكبريت (S). | In purple sulfur bacteria, hydrogen sulfide (H2S) is oxidized to sulfur (S). |
| لذا، على سبيل المثال، إذا كان لدي، مثل هذا هو صوت اللون الأرجواني. | So, for example, if I have, like This is the sound of purple. |
| تلخص هذه الكلمات على فيسبوك لديمونيو بلانكو كامل القضية، حيث يصفها التحول الأرجواني | This Facebook post by Demonio Blanco sums up the issue, calling it purplewashing |
| وبظهور الإمبراطور الثاني لجين، الإمبراطور هوي (Hui)، حاول العديد من الأمراء الاستيلاء على السلطة في حرب الأمراء الثمانية المدمرة. | Upon the advent of the second Jin emperor, Emperor Hui, various imperial princes tried to grab power in the devastating War of the Eight Princes. |
| أ ضيء حوالي 19 من المباني الشهيرة والهياكل التاريخية في سنغافورة باللون الأرجواني لمدة ثمانية أيام. | Part of the celebration also saw 19 of Singapore s iconic buildings and historic structures being lit up in purple for 8 days. |
| يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة. | The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets. |
| ردت الامرأة بسهولة الأحمر يا عزيزي، ومعززا بقليل من الأرجواني، وبالطبع قليل من الأزرق ليبرز لون عينيها . | Red, dear, accented with a touch of purple. And, of course, blue to highlight her eyes. The woman replied easily. |
| قضى الإمبراطور هرقل شهر شباط في 628 في Shahrazur. | Emperor Heraclius spent the month of February in 628 in Shahrazur. |
| وعادة ما يكون لون النبات أخضر، ولكن كان يتم زراعة أشكال مختلفة باللون الأرجواني لاستخدامها في طقوس الإنكا. | The plant is usually green in color, but a purple variant was once grown for use in Inca rituals. |
| يفترض أن الإمبراطور الأصفر هو الجد الأول لكل سلالة هواشيا. | The Yellow Emperor is supposedly the ancestor of the Huaxia people. |
| وفي الوقت نفسه، عرض شقيقه جون والملك فيليب الثاني ملك فرنسا على الإمبراطور 80,000 قطعة فضية لتأخير إطلاق ريتشارد حتى نهاية سبتمبر 1194، لكن الإمبراطور رفض العرض. | At the same time, John, Richard's brother, and King Philip of France offered marks for the Emperor to hold Richard prisoner until Michaelmas 1194. |
| احتفل بالثالث من نوفمبر لأول مرة كعيد وطني في 1868، عندها كان يسمى تينشو سيتسو، وهو يوم عطلة تكريم ا لعيد ميلاد الإمبراطور الحاكم في ذلك الوقت، الإمبراطور ميجي. | November 3 was first celebrated as a national holiday in 1868, when it was called , a holiday held in honor of the birthday of the reigning emperor at that time, the Meiji Emperor. |
| في بداية القرن الثاني بنى الإمبراطور تراجان قناة بطول 70 كيلومترا. | Emperor Trajan built a long aqueduct at the beginning of the 2nd century. |
| وقد صدق الإمبراطور هيروهيتو على قرار الانسحاب في 31 ديسمبر 1942. | The decision to withdraw was endorsed by Emperor Hirohito on 31 December 1942. |
| بعد وفاة Zewditu، جعلت هو كان الإمبراطور في 2 تشرين الثاني 1930. | Following Zewditu's death, he was made Emperor on 2 November 1930. |
| في 1898 سمح الإمبراطور غوانغمو بإنشاء شركة محاصة مع رجال الأعمال الأمريكيين. | In 1898, the emperor authorized the creation of a joint venture with American businessmen. |
| وكانت ابنة الإمبراطور شارل الخامس ، وخدم مرتين نائبة لجلالة الملك في إسبانيا. | She was the daughter of Emperor Charles V and twice served as regent of Spain. |
| أضاء اللون الأرجواني محيط سنتيك، ووصلت الإضاءة إلى واجهة مبني مارينا باي ساندز (MBS) البارحة بعد الظهر وحتى وقت متأخر من المساء. | GoPurpleSG yesterday pretty hue of purple in the Suntec vicinity since afternoon till lighting up façade at MBS vicinity in the late evening. purpleparadesg The Purple Parade is a movement that supports the inclusion celebrates the abilities of persons with special needs. |
| في عام 1989، ومع وفاة الإمبراطور هيروهيتو أثيرت قضية العلم الوطني مرة أخرى. | In 1989, the death of Emperor Hirohito once again raised moral issues about the national flag. |
| وتم الاستيلاء على العاصمة لويانغ في عام 311، وتم القبض على الإمبراطور هواي. | The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured. |
| وذكر المنظمين أن اللون الأرجواني يرمز للتضامن مع ذوي الاحتياجات الخاصة، في حين يرمز شعار الموكب الرباعي الشكل المساواة والشمولية مع عناصر قوية . | According to the organizers, purple symbolizes solidarity for people with special needs. Meanwhile, the square logo of the Purple Parade symbolizes equality (equal length on all sides), inclusiveness and strong building blocks. |
| كان الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول يقول لا أريد جنرالا بارعا ، بل أريد جنرالا محظوظا . | I don t want a good General, I want a lucky one the French Emperor Napoleon I used to quip. |
| وكنتيجة لذلك، في ديسمبر 1321 فر ت جنود سيرجانس بالايولوغوس إلي القسطنطينية لدعم الإمبراطور القديم. | As a result, in December 1321 Syrgiannes switched support to the old emperor, fleeing to Constantinople. |
| وبعد عامين لجأ الإمبراطور القديم إلي صومعتة حتي وافته المنية في فبراير عام 1332. | Two years later the old emperor was taken to monastery where he died on February 13, 1332. |
| وأحد الأشخاص المفضلين لدي ، ألي ويليس، والتي كتبت أغنية اللون الأرجواني ، والتي أصبحت فيما بعد كاتبة للأغاني الحزينة ، كتبت تقول عن توجه كتابة الأغاني. | One of my heroes is songwriter, Ally Willis, who just wrote The Color Purple and has been an R and rhythm and blues writer, and this is what she said about where songwriting's going. |
| وبوضوح،شاهد كل من كان في الساحة وكل من كان يشاهد التلفاز الوطني الإمبراطور عاريا . | Everyone on the square and everyone watching on national TV saw clearly. The emperor had no clothes. |
| كان وصوله إلى القسطنطينية في نهاية 1332 (أو 1334)، والتقى الإمبراطور اليوناني أندرونيكوس باليولوقوس الثالث. | Arriving in Constantinople towards the end of 1332 (or 1334), he met the Greek emperor Andronikos III Palaiologos. |
| ألغيت هذه الأعلام في عام 1889، عندما قرر الإمبراطور استخدام علم أحمر تتوسطه زهرة الأقحوان. | These flags were discarded in 1889 when the Emperor decided to use the chrysanthemum on a red background as his flag. |
| تم التوصل إلى سلام في 6 نوفمبر 1175 مع عودة الإمبراطور الروماني المقدس إلى إيطاليا. | Peace was reached on 6 November 1175 with the return of the Holy Roman Emperor to Italy. |
| في 1897 تم تغيير اسم مملكة جوسون إلى الإمبراطورية الكورية, وأصبح الملك غوجونغ الإمبراطور غوجونغ. | In 1897, Joseon was renamed the Korean Empire, and King Gojong became Emperor Gojong. |
| تزوج دوم بيدرو الأرشيدوقة ماريا يوبولدينا من النمسا ، ابنة الإمبراطور فرانسيس الأول ، في عام 1817. | Dom Pedro married archduchess Maria Leopoldina of Austria, daughter of emperor Francis I, in 1817. |
| فأثناء الحرب، كان الإمبراطور كلي القدرة من الناحية النظرية، ولكنه كان عاجزا نسبيا في وقاع الأمر. | During the war, the emperor was omnipotent in theory, but relatively powerless in fact. |
| انقر هذا الرابط لقراءة التعليق الكامل الذي أدلى به الإمبراطور في حفل تخليد ذكرى شهداء الحرب. | Full remarks made by the Emperor at the Memorial Ceremony for the War Dead http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92 |
| الإمبراطور الروماني كان الحاكم الروماني للدولة خلال الفترة الاستعماريه (التي تبدا في حوالي 27 قبل الميلاد). | The Roman emperor was the ruler of the Roman State during the imperial period (starting in 27 BC). |
| ويحظى قصر الإمبراطور في طوكيو بشهرة أكبر من أي هدف آخر، ولكنه ذات قيمة استراتيجية أقل. | The Emperor's palace in Tokyo has a greater fame than any other target but is of least strategic value. |
| وكانوا قادرين بعد ذلك على زيارة مكان تواجد البطريق الامراطوري وجمع العديد من بيض البطريق الإمبراطور. | They were then able to visit the penguin colony and collect several emperor penguin eggs. |
| ومع ذلك، ظل تشيان لونغ يحكم الصين من وراء الكواليس تحت لقب الإمبراطور المتقاعد (Taishang Huang). | However, Qianlong continued to rule China behind the scenes under the grand title of Taishang Huang (Retired Emperor). |
| في البداية، توقع الإمبراطور حرب ا سهلة، ولم يرسل إلا القوات القياسية الخضراء المتمركزة في يونان (الصين). | At first, the Emperor envisaged an easy war, and sent in only the Green Standard troops stationed in Yunnan. |
