ترجمة "الإغاثة غيض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن هذا مجرد غيض من فيض. | But, this is really just the tip of the iceberg. |
ولكن هذا مجرد غيض من فيض. | lots of bright, colorful fishes and things. |
وهذا المثال ليس أكثر من غيض من فيض. | This example is just the tip of the iceberg. |
وبالنسبة للتفاصيل، أؤكد لكم أنه مجرد غيض من فيض. | As far as detail goes, I assure you it is merely the tip of the iceberg. |
ولكن أزمة الانقطاع الدراسي هي مجرد غيض من فيض. | But the dropout crisis is just the tip of an iceberg. |
نحن نشهد فقط مجرد غيض من فيض الحمض النووي. | We're only seeing just the tip of the DNA iceberg. |
لقد تمكن من الاستيلاء على غيض من هذه الديدان. | He's managed to grab a tip of these worms. |
وكل هذا ليس أكثر من فيض من غيض من الأمثلة. | These are only a handful of examples. |
خليط حارقة على غيض من قذيفة يشعل متفجرات في جوهرها، | An incendiary mixture on the tip of the projectile ignites explosives at its core, |
(أ) خدمات الإغاثة | (a) Relief Services |
منظمة الإغاثة الإسلامية | International Service for Human Rights |
الإغاثة والخدمات الاجتماعية | Subprogramme 3 Relief and social services |
والواقع أن الرقابة الرسمية ليست أكثر من غيض من فيض من مجمل الرقابة الثقافية. | Indeed, official censorship is only the tip of an iceberg of cultural censorship. |
وتدريب عشرين أو ثلاثين برنامجا على استخدام هذه التقنية هو مجرد غيض من فيض . | like, training 20 or 30 programs to use this technology, that is a tiny drop in the bucket. |
الـ الأخيرة من الممر أفقية وتؤدي إلى الباب الجرانيتي لحجرة الدفن، ويقع تحت غيض الهرم. | The last of the corridor are horizontal and lead to the granite paneled door of the burial chamber, located under the tip of the pyramid. |
الوقاية خير من الإغاثة | When Prevention is Better than Relief |
برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية | Relief and social services programme |
الإغاثة في حالات الكوارث | Disaster Relief |
منظمة الإغاثة الإسلامية الدولية | Islamic Relief |
تعاريف أخرى الإغاثة والإنقاذ. | Other definitions Relief and rescue. |
أعتقد أن هناك عدد من الأسباب. وانا لن أدخل في التفاصيل , ولكن هذا غيض من فيض. | I think there are any number of reasons, and I'm just going to not get into detail but mention a few. |
الانتقال من الإغاثة إلى التنمية | Transition from relief to development |
مؤسسة الإغاثة والتنمية الإنسانية السورية. | Source UNICEF España on Twitter. |
1 الإغاثة في حالات الطوارئ | Emergency relief |
جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، غزة | Palestinian Medical Relief Society, Gaza |
الانتقال من الإغاثة إلى التنمية | The transition from relief to development |
1935 الإغاثة ، الكساد ، إنتعاش البنوك . | 1935 relief, depression, recovery banks. |
بالنسبة لكم، المشاكل تعني الإغاثة | For you, trouble is a relief. |
انهم قواتنا انها قوات الإغاثة | Strange! |
وهناك وفورات وفوائد مستترة إضافية كبيرة تجعل المفتشين يعتقدون أن مبلغ الوفورات المقدرة مجرد غيض من فيض . | There are considerable additional hidden savings and benefits that make the Inspectors believe that the amount of savings estimated is just the tip of the iceberg . |
دال الانتقال من الإغاثة إلى التنمية | D. Transition from relief to development |
جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، رام الله | Palestinian Medical Relief Society, Ramallah |
ثالثا الانتقال من الإغاثة إلى التنمية | Transition from relief to development |
دور منسق الإغاثة في حالات الطوارئ | Role of the Emergency Relief Coordinator |
كاف الانتقال من الإغاثة إلى التنمية | Transition from relief to development |
أن كل العمل الذي كنا نقوم به هو مجرد غيض من فيض . عشرة أو عشرين أو ثلاثين برنامجا مختلفا . | I realized all of our work was really adding up to just a drop in the bucket 10, 20, 30 different programs. |
ما مدى كفاءة منظمات الإغاثة من الكوارث | How Effective is Disaster Relief? |
المساعدات الإنسانية ومساعدات الإغاثة في حالات الكوارث | Humanitarian and Disaster Relief Assistance |
(ج) مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية. | International Development Law Institute (General Assembly resolution 56 90) |
تقييم جهود الإغاثة في كارثة المد السنامي | Tsunami relief assessment |
كما أنها توفر الإغاثة الإنسانية للمشردين داخليا. | It has also provided humanitarian relief to internally displaced persons. |
وقصفها الجوي . ويجب عليها السماح لعمال الإغاثة | It must give aid workers the access they need to save lives. |
لقد أغلقته لسبب أيها الأحمق صمام الإغاثة | I shut it down for a reason, you jackass! The relief valve's... |
مورغان أونيل الأدوات. منظمات الإغاثة كبيرة واستثنائية | MO The tools. |
ويقدم تقرير الانجاز الم تاح تفاصيل م ح ينة عن الكارثة، أماكن مراكز الإغاثة الجديدة وعدد أعضاء فرق الإغاثة في كل حي متضرر. | The progress report presented detailed updates on the calamity, the locations of newly set up relief centers and the number of relief team members in each affected district. |
عمليات البحث ذات الصلة : الغطاس غيض - حفر غيض - غيض الأسنان - غيض مضيئة - غيض العادم - غيض الخاصرة - قضيب غيض - حقنة غيض - مرشح غيض - شاحنة غيض - لكمة غيض - المقاومة غيض