ترجمة "الإعانة النقدية اليومية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإعانة النقدية اليومية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وإلى جانب الإعانة الحكومية تكون الإعانة الإضافية للطفل المعوق 35 لاتس لاتفي في الشهر. | The additional payment to the family state benefit for a child with disabilities is 35 LVL per month. |
وي ع د تفويض السياسة النقدية إلى بنك مركزي مستقل بمثابة المثال الأفضل في هذا السياق ففي خدمة استقرار الأسعار، تكون الإدارة اليومية للسياسة النقدية معزولة عن السياسة. | The delegation of monetary policy to an independent central bank is the archetypal example in the service of price stability, daily management of monetary policy is insulated from politics. |
وكان الهدف من الإعانة الجديدة هو تقديم المساعدة لأفقر العائلات دون أن تصبح هذه العائلات معتمدة على الإعانة الاجتماعية. | The purpose of the new benefit would be to provide assistance to the poorest families without developing the dependence of these families on social assistance benefits. |
(هـ) إنهاء الإعانة التناقلية لخطوط الخدمات والوحدات. | (e) End cross subsidisation of service lines and units. |
وليست هناك مدة خاصة لاستحقاق تلك الإعانة. | No special qualification period has been established. |
وتصل هذه الإعانة الآن إلى 919 تنغ. | At the moment, it is 919 tenge. |
اذهبوا واحصلوا لأنفسكم على الإعانة وقتما تشاءون | Now you just go and get yourselves relieved any time you want. |
مبلغ الإعانة محسوب بمراعاة الشروط الواردة في المادتين 67 و102 من اتفاقية منظمة العمل الدولية، بشرط أن يكون مبلغ الإعانة 45 في المائة من أجر المستفيد النموذجي من الإعانة (زوج وزوجة وطفلان). | The amount of benefit in the event of unemployment was calculated taking into account conditions contained in Article 67 of the 102nd Convention of the International Labour Organization, providing that the benefit amount should be 45 of the wage of a typical beneficiary (a man with a wife and two children). |
الذهب يوجد في البنك طوال الوقت و البنك يستخدم فقط الاوراق النقدية و الشيكات لإتمام العمليات اليومية من الدفع و غيرها | The gold just sits in the bank the whole time and the bank can just use its bank notes and checks to actually conduct all of the transactions. |
الإعانة المطلوبة لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح | Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research |
ولا ينبغي أن تقل الإعانة عن الحد الأدنى للأجر. | Everyone has a right to work, to choose a profession and a job and to have labor protection and social protection against unemployment. |
رابعـا الإعانة المطلوبة لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح | Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research |
الدول النامية مشكوك فيه. نحن نفكر في الإعانة، بحيث | And this shows that the concept of developing countries is extremely doubtful. We think about aid, |
2000للوقت إضافي زائد الإعانة العائلية حوالي 800 في اليوم | 12,000... 2,000 overtime... plus the family allowance... which is 800 a day. |
وفي الحالة الأخيرة تمنح الإعانة ما دام الطفل ملتحقا بالمدرسة. | In the latter case the benefit is granted for the time while the child attends school. |
ولا يرتبط مبلغ الإعانة الاجتماعية الحكومية بأي مستوى من الدخل. | The amount of state social benefits is not linked to any definite income threshold. |
أنت اليومية | You have been assigned this journal |
هذا اليومية | This journal was refreshed |
المرسل اليومية | Sender accepts this journal |
المرسل اليومية | Sender tentatively accepts this journal |
المرسل اليومية | Sender declines this journal |
المعدﻻت اليومية | Daily rates |
لكن إذا كانت جميع القطع النقدية موجوة في هذا الجانب كأصول او على الأقل في الخزنة الخاصة بي ماذا يستطيعون ان يستخدمو لإتمام التعاملات اليومية | But if all of their 1,000 gold pieces are sitting right here on the asset side, or at least in my vault, what can they use to transact? |
النقدية، | in cash, or |
ويوصي الفريق بالتعويض عن المطالبة المتعلقة بفقدان الإعانة والآلام والكروب الذهنية. | The Panel recommends compensation in relation to the claim for loss of support and MPA. |
266 وبموجب هذا القانون تدفع الإعانة العائلية للعائلات التي لديها أطفال. | Under the Law On Social Assistance the state family benefit is granted to families with children. |
(أ) مجموع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشتـرك. | a Sum of cash and term deposits and the cash pool. |
أمحي الإحصائيات اليومية | Clear daily statistics |
كلمة الترحيب اليومية | MOTD |
اطبع اليومية خانة | Print this journal entry |
هذا اليومية ن ش ر | This journal has been published |
هذا اليومية ملغي | This journal was canceled |
جمع إلى اليومية | Addition to the journal |
بدﻻت اﻻقامة اليومية | Daily subsistence allowance |
أقصد، الحياة اليومية | I mean, day to day? |
وهذا سؤال ممتاز يصلنا بمفهوم الأوراق النقدية الأوراق النقدية ... | And that is an excellent segue into the notion of a bank note. bank note... |
التبرعات النقدية | Contributions in cash |
الأرصدة النقدية | The financial overview is based on provisional 2004 amounts obtained from ADM FIN. |
الموجودات النقدية | UNDG United Nations Development Group |
النقدية والودائع | Cash and term deposits |
السلف النقدية | Cash advances |
التبرعات النقدية | Cash contributions |
ادارة النقدية | Cash management |
الحيازات النقدية | Cash holdings |
فضلا عن ذلك، فإن الإعانة لا تتجاوز خمسة آلاف دولار في العام. | Moreover, the benefit is capped at 5,000 per year. |
عمليات البحث ذات الصلة : المحاسبة النقدية اليومية - انتظار الإعانة - مبلغ الإعانة - الإعانة المال - على الإعانة - المستفيد من الإعانة - إدخالات دفتر اليومية اليومية - النقدية وغير النقدية - النقدية وغير النقدية - المهام اليومية - الواجبات اليومية - التجربة اليومية - الضروريات اليومية - الاشياء اليومية