ترجمة "الإسمنتية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإسمنتية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأنا أجعلها مستمرة، وتستمر وأيضا هذا اقتراح من ميلانو إنه موزع لحركة المرور لدينا، والتي نسميها panettone، والتي مصبوغة كما تعلمون ،إنها هذه الأشياء الإسمنتية الجميلة التي تستخدمها حول ميلان للتعريف بجميع حركات المرور. | And I keep it going, and I just got, also, this suggestion from Milan it's our traffic divider, which we call panettone, and it's painted it's these beautiful concrete things that you use around Milan to define all the lanes of traffic. |
| بعد 53 ساعة في الحبس، مقيدة من الكاحلين بعد التفتيش الدقيق وأخذ اختبار للدم، أجبرت خلالها على النوم على الأرضية الإسمنتية بدون فراش أو وسادة وبدون فرصة للحصول على أوراق التواليت أو أدوات للطعام. أستطيع القول أني بأمان وخارج السجن وخارج أبوظبي! | After 53 hours in custody, having been shackled at the ankles, strip searched, blood tested, forced to sleep on a concrete floor without a mattress or pillow and having no access to toilet paper or eating utensils, I can happily say I AM SAFE OUT OF JAIL AND ABU DHABI! |
