ترجمة "الإدارة الذاتية للمرضى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذاتية - ترجمة : الإدارة - ترجمة : الإدارة - ترجمة : الإدارة الذاتية للمرضى - ترجمة : للمرضى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويشجع المصرف أيضا الإدارة القائمة على المشاركة، أو بالأحرى الإدارة الذاتية للمشاريع.
IADB also encouraged co management or self management of projects.
وسعيا لتحقيق أهداف قانون تكافؤ الفرص للمرأة والرجل، ستقوم وحدات الإدارة الذاتية المحلية بإنشاء لجان معنية بتكافؤ الفرص، باعتبارها هيئات دائمة، بموجب قرار يصدر عن مجلس الإدارة الذاتية المحلي.
Aiming at attaining the goals of the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the units of local self government will establish Equal Opportunities Committees, as standing bodies, by a decision of the Local Self Government Council.
في إطلاقها للمرضى.
launch these technologies to patients.
طريقة معاملتك للمرضى
The way you treat your patients, that way you...
علينا إعطاء الأدوية للمرضى.
We should deliver medicines to those who are ill.
مثالي ة للعام ة، مثالي ة للمرضى.
Ideal for the public, ideal for the patients.
...ي حتفظ بالحليب للمرضى، ويأكلونه مع الخبز ي حضره المتسولون من مكان بعيد... وي عطى للمرضى فقط
Its milk is reserved for the gravely ill, who mop it up with bread brought from afar by the beggars, and given only to the sick.
لتحمل أوعية التبول للمرضى المحتضرين
To carry bedpans to dying patients?
هذا للمرضى، هل أنت مريضة
That's for sick people. Are you sick?
وكنا نختبر الفئران ما إذا كانت أيضا تستطيع الإدارة الذاتية لعلاجات المثبط الانتقائي لإعادة امتصاص السيروتونين .
And we were testing if the mice would also self administer SSRls.
سيرتك الذاتية، وسيرتي الذاتية وتكذيب لسيرتي الذاتية والنقد لتكذيب سيرتي الذاتية كل شيء هناك
Your biography, my biography, the denial of my biography, the critique on the denial of my biography everything is there.
يمكن للمرضى فراغك لك لبضع ساعات
Could your patients spare you for a few hours?
رجاءا الهدوء ، هذه منطقة سكن للمرضى
Quiet, please. This is a residential district.
المرضى يملكون هذه المعلومات . نحن هنا للمرضى .
So, patients have this. We're for patients.
الأدوية للمرضى وكبار السن والرز والزيت والطحين
Many of them have lost a relative or have nowhere to live.
ولكنها لم تكتب لاجلنا .. ولا للناس .. ولا للمرضى
They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.
قبل أن نعطيها للمرضى نقوم باختبارها على الحيوانات.
We test them on animals.
ثم يمكن للمرضى القيام بكل نشاطات حياتهم اليومية.
And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
ويعزز هذا المشروع ن هج العمل المجتمعي، والتدريب، وبناء القدرات، والتفاعل بين أصحاب الأراضي والمزارعين، وممارسات الإدارة الذاتية المستدامة للأراضي الجافة.
The project fosters community led approaches, training, capacity building, interaction of landowners and farmers, and sustainable and dryland indigenous management practices.
الخطوة الثانية هي تطوير المعرفة الذاتية و السيادة الذاتية
The second step is developing self knowledge and self mastery.
السيرة الذاتية.
Biography.
ذلك أن الإدارة الحذرة للاقتصاد الكلي أثناء فترة ازدهار الصين، بما في ذلك التعديلات الذاتية المبكرة، جعلت الصين في وضع ملائم.
Cautious macroeconomic management during China s boom, including early self adjustment, put China in a favorable position.
كما جمعنا بيانات التاريخ العائلي عن الأقارب المباشرين للمرضى.
Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives.
ولكن من أطقم الحفرة التي نحتاجها، أطقم الحفرة للمرضى.
But it's pit crews that we need, pit crews for patients.
لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى .
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.
ثانيا السير الذاتية
Curricula vitae
السيارة القيادة الذاتية
car Auto driving
(هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
(و) العلاج الممتد للمرضى وتأهيلهم بعد السماح لهم بمغادرة المستشفى.
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital.
وباﻻضافة الى هذا، يضم المستشفى قسما للوﻻدة وجناحين للمرضى المسنين.
In addition, the hospital has a maternity section and two wards for elderly patients.
إلا أنه أشار لها في سيرته الذاتية عام 2007 بيليه السيرة الذاتية .
However, he mentioned it in his 2007 autobiography Pelé The Autobiography .
4 وك ل فت البعثة بمساعدة مجلس الأمن في بلوغ الهدف العام وهو كفالة منح كوسوفو استقلالا ذاتيا كبير القدر ودرجة معقولة من الإدارة الذاتية.
The Mission is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to advance substantial autonomy and meaningful self administration for Kosovo.
وهم المتجهات الذاتية التي تتطابق مع القيمة الذاتية حيث أن لامدا تساوي ثلاثة
And they're the eigenvectors that correspond to eigenvalue
'4' السي ر الذاتية للمتدربين
(iv) The curriculum vitae of the trainees
مطعم الخدمة الذاتية (الكافيتريا)
Secretariat building (first floor, South Annex, south side)
جيم معدلات المراجعة الذاتية
C. Rates of self revision
المشاريع الناشطة لﻻعالة الذاتية
Active self support projects
الصناديق اﻻستئمانية الذاتية التمويل
Self financed trust funds 12 120 13 512
هذا في سيرته الذاتية.
That's in his autobiography.
ساكتب لكم سيرته الذاتية
I'll write his biography for you.
ونريد إشباع رغباتنا الذاتية.
We want to satisfy our individual desires.
إن كاسترو قد وقف حجر عثرة لفترة طويلة أمام الديمقراطية والحرية الاقتصادية للشعب الكوبي، بل ويحرمه من حقه في الكثير من أشكال الإدارة الذاتية.
Castro has long blocked democracy and economic freedom for the Cuban people, even denying them the right to many forms of self government.
وحدة العناية النفسية المركزة (PICU) هي جناح بالمستشفى للمرضى النفسيين المقيمين.
A Psychiatric Intensive Care Unit (PICU) is a type of psychiatric in patient ward.
وتوجد أعلى نسبة في الدراسة التي تعتمد على الفحص الشخصي للمرضى.
the highest prevalence is found in the only study that relies on personal examination of patients.
هل نستطيع أن نفعل شيئا أصعب هل نستطيع أن نذهب للمرضى
Can we do the even harder thing?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإدارة الذاتية - الإدارة الذاتية - مهارات الإدارة الذاتية - الإدارة الذاتية لمرض السكري - إدارة للمرضى - نتيجة للمرضى - حضور للمرضى - تقدم للمرضى - التزام للمرضى - مفيد للمرضى - معلومات للمرضى - فائدة للمرضى