ترجمة "الإحساس بالعطش" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإحساس - ترجمة : الإحساس بالعطش - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا أشعر بالعطش.
I am thirsty.
لا أشعر بالعطش.
I am not thirsty.
لا أشعر بالعطش.
I'm not thirsty.
أنا أشعر بالعطش.
I'm thirsty.
اشعر بالعطش ايضا
I am thirsty too.
كنت أشعر بالعطش.
I was thirsty.
الرفيق يشعر بالعطش، والنوم
Fella gets thirsty sleeping.
أشعر بالعطش كجمل الصحراء
I feel as thirsty as a desert camel.
إطلاقا ، ولكننى أحسست بالعطش كثيرا
Never. I've frequently been thirsty.
شكرا ، (فيلكس)، هل تشعر بالعطش
Thanks. Not thirsty?
إعطنى بعض الماء , أشعر بالعطش
Give me some water. I'm parched.
اشرب، لابد و أنك تشعر بالعطش
Here, you must be thirsty.
اشعر بالعطش تريدين ماء لو بيرة
Water? Or would a beer do?
نشل الإحساس بالمتعة ، نشل الإحساس بالعرفان ، نش ل الإحساس بالسعادة .
So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness.
بالتأكيد، العمل أيام الأحد يجعلني أشعر بالعطش
You bet! Working on Sunday gives you a thirst!
الحرارة تجعل المرء يشعر بالعطش بشكل رهيب .
The heat makes one terribly thirsty.
م شاهدة بحيرة البجع ت شعرني دائما بالعطش الشديد
Swan Lake always makes me terribly thirsty.
في ذلك اليوم تذبل بالعطش العذارى الجميلات والفتيان
In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.
في ذلك اليوم تذبل بالعطش العذارى الجميلات والفتيان
In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.
ولكن الذي نخسره في المقابل .. أعتقد أنه بدقة الإحساس .. الإحساس بالسماء .. الإحساس بالسياق
But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context.
لذا عندما نفقد الحس بهذه ، نشل الإحساس بالمتعة ، نشل الإحساس بالعرفان ، نش ل الإحساس بالسعادة .
So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness.
بحيث يكون لديك هذا الإحساس بالغوص .. الإحساس بالوجود تحت الماء الإحساس بما يحدث وأنت تحت الماء
You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on.
عديمة الإحساس
Unfeeling?
شعر بالعطش وسبقنا إلى هناك قال إن لديه عملا ملحا
He got thirsty and went on in. Said he had business that couldn't wait.
الإحساس الأساسي فقط.
Just the basic feeling.
حاولى الإحساس بالإيقاع
Try to feel the rhythm.
الروبوتات منعدمة الإحساس.
But robots are emotionless.
لا ، لمجرد الإحساس
No, from sense.
. يمكننى الإحساس بهذا
I can feel it.
(بول)، الذي لا يشعر بالعطش أبدا بأمكانك أن ترى ذلك بنفسك
Paul, who's always thirsty. See what I mean?
هنا الإحساس بالضعف ، هنا الإحساس بالمرارة ، هنا الخجل ، هنا الخوف ، هنا خيبة الأمل ،
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
اليوم، ي خالجني الإحساس ذاته.
Today, I feel the very same way.
لا, يمكنني الإحساس به
No, I can feel it.
لقد غدونا منزوعي الإحساس
We're becoming desensitized.
واتضح أنه الإحساس بالخجل.
And it turned out to be shame.
جـان أوستيـن الإحساس والمعقولية
Jane Austin. Sense and Sensibility.
ألن تشعرين بنفس الإحساس
Wouldn't you be?
أنت شخص عديم الإحساس
You're cold.
هنا يجتمع الإحساس بالسعادة و الإحساس بالألم آلاف من الأديان، المذاهب و الدكتاتوريات الإقتصادية.
The aggregates of joy and suffering thousands of confident religions, ideologies and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every superstar, every supreme leader, every saint and sinner in the history of our species,
لئلا اجر دها عريانة واوقفها كيوم ولادتها واجعلها كقفر واصيرها كارض يابسة واميتها بالعطش.
Lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.
لئلا اجر دها عريانة واوقفها كيوم ولادتها واجعلها كقفر واصيرها كارض يابسة واميتها بالعطش.
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
بيرين براون قوة الإحساس بالضعف
Brené Brown The power of vulnerability
ومن خلال هذا الإحساس بالفشل
And out of that sense of failure,
الإحساس الذي بالطبع لفترة أطول.
It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
ويمكنهم أيضا الإحساس بحركتهم وميلانهم.
And they can also sense their motion and tilt.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أشعر بالعطش - العمل بالعطش - الإحساس الجسدي - الإحساس بالألم - الإحساس بالألم - الإحساس بالجسد - الإحساس البصري - الإحساس الذوقي - الإحساس السمعي - الإحساس الجسدي - مسي الإحساس - الإحساس الجلدي - كلمة الإحساس