ترجمة "الإبتسامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإبتسامة سمةComment | Smiling Theme |
سأحافظ علي الإبتسامة | I will keep on smiling |
أخباري أعرف هذه الإبتسامة | I know that smile. |
الإبتسامة تصاحب هذه الطريقة هكذا | Smile goes with this one, like this. |
كل شئ موجود إلا الإبتسامة | Everything's there but the smile. |
هذه الإبتسامة الجميلة، هذا الجمال | Such a pretty smile, such a pretty me! |
هذه الإبتسامة الجميلة، هذا الجمال | Such a pretty smile, such a pretty me |
إنها الإبتسامة التي أستعمل إنها إبتسامته. | That's the smile I use that's his smile. |
لذلك فإنك ترى الإبتسامة هي إبتسامة . | So it sees a smile as a smile. |
ورسم الثالث نفس الإبتسامة الساخرة وقال، | And the third one got the same wry smile and said, |
... ألا يمكنك القيام بذلك دون دون الإبتسامة | Can't you do it without... without the smile? |
كما أن الإبتسامة هي الغالبة عند التحدث معهم . | When you ask someone for any information he or she tries to help you any way possible, just as people usually smile when you talk to them. |
عملية الأمل، ومشروع الإبتسامة (أوباريشن هوب، وبروجيكت سمايل). | Operation Hope, Project Smile. |
هل يمكنك عزف مقطوعة الإبتسامة بدلا من ذلك | Another shot. |
كانت تملك الإبتسامة ذاتها، الأنف، الفم ، الذقن والجبين. | She had the same smile, nose, mouth, chin, and forehead. |
رودني إنه يبتسم. إنه يحاكي الإبتسامة. هذا يحدث كثيرا . | RB It smiles. She imitates the smile. This happens a lot. |
رسم الآخر نوع من الإبتسامة الساخرة على وجهه وقال، | The next one got kind of a wry smile on his face and said, |
رودني إنه يبتسم. إنه يحاكي الإبتسامة. هذا يحدث كثيرا . | RB It smiles. She imitates the smile. |
ما زلت بذات العينين الحالمتين نفس الإبتسامة ... نفس الضحكة المفاجئة ... | You have still the same dreamy eyes the same smile the same sudden laugh the same brusque arm movement the same way of resting your hand on your shoulder |
سأخبرك به يا سكارليت أوهارا إن أزلتي تلك الإبتسامة المتكلفة عن وجهك | What do you want? I'll tell you, Scarlett O'Hara, if you'll take that Southern belle simper off your face. |
إذا كان لديك صناعة يمكن أن تضع الإبتسامة على وجوه الناس, تلك هي نوليود. | If you have an industry that puts a smile on people's face, that s Nollywood. |
إذا كان لديك صناعة يمكن أن تضع الإبتسامة على وجوه الناس, تلك هي نوليود. | If you have an industry that puts a smile on people's face, that's Nollywood. |
بلطف مشيت في أشعة شمس الإبتسامة ما الذي سيشعل أغنية ح بي، أغنية حياتي، أغنيتى للحب، أغنيتى للحياة، أغنيتى للح ب، | Softly I walk into the sun rays of the smile that will ignite my love song, my song of life, my song of love, my song of life, my song of love, my song of life, my song of love, my song of life. Ooh, I've not tried to run away from song, I hear a persistent voice, more powerful than the enemy bombs. The song that washed our lives and the rains of our blood. |
رسم الآخر نوع من الإبتسامة الساخرة على وجهه وقال، حسنا بينما كنت أنت، تعرف، تعمل بحوثك، لاحظوا اللهجة التحقيرية بينما كنت تعمل بحوثك، كنت أقوم ببعض العمليات أكثر من أي شخص آخر في قسم الجراحة في هذه المؤسسة. | The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution. |