ترجمة "الأوليات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Protozoa Firsts Primary Priorities Marriages

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اللعبة أيضا بين الأوليات في دعم صيغة 5.1 سراوند ساوند.
The game is also among the first to support the 5.1 surround sound format.
18 وسيتمثل أكبر تغيير في عمل مكتبات الأمم المتحدة في إعادة توجيه خدماتها نحو الأوليات التشغيلية.
The greatest change in the work of United Nations libraries will be the realignment of their services towards operational priorities.
هذه النسخة من الأغنية وصلت بسرعة لقمة الجداول اليومية على دوانغو، أمازون إم بي 3، أنميلو، مورا، وريكوتشوكو أنمي، في حين ص نفت بين الخمس الأوليات على ريكوتشوكو العام النسخة الأصلية من الأغنية ع ثر عليها أيضا في العشر الأوليات في متاجر التجزئة.
This version of the song quickly reached the top of the daily charts on Dwango, Amazon MP3, animelo, mora, and Recochoku Anime, while it ranked within the top 5 on Recochoku overall the original version of the song was also found in the Top 10 of the retailers.
وكانت هذه موجات الهجرة صغير جدا مقارنة مع الهجرات الأوليات الصهيونية مما يعني أكثر من 10،000 مهاجر لكل منهما.
These were very small immigration waves in comparison with the first Zionist ones which meant over 10,000 immigrants each.
وعليه، فإننا نؤكد على تأييدنا الثابت لإدراج موضوع الهجرة ضمن الأوليات في جدول أعمال الأمم المتحدة في القرن الحادي والعشرين.
Accordingly, we reaffirm our firm support for including the question of migration among the priorities of the United Nations agenda in the twenty first century.
وأشار الممثل الخاص إلى أن الاختيار الحالي للمشاريع والبروتوكولات ينم عن توافق في الآراء بشأن الأوليات المتعلقة بكل موضوع من مواضيع المؤتمر الرئيسية.
The Special Representative indicated that the current selection of projects and protocols reflected consensus on the priorities for each of the main themes of the Conference.
والشعاب المرجانية التي تشكل هيكل النظم الإيكولوجية للشعاب كبيرة من البحار الاستوائية يتوقف على العلاقة التكافلية مع الأوليات السوطيات وحيدة الخلية، ودعا زوزانتلي، التي هي التمثيل الضوئي والعيش داخل أنسجتها.
The corals that form the structure of the great reef ecosystems of tropical seas depend upon a symbiotic relationship with algae like unicellular flagellate protozoa that are photosynthetic and live within their tissues.
ثم بدأت بالتعمق أكثر نوع ا ما أفكر في الحسابات التي قد أرغب القيام بها في محاولة لمعرفة ما الأوليات التي يمكن بناء الحسابات عليها وكيف يمكن جعلها تلقائية إلى أقصى حد ممكن.
Then, I started drilling down, thinking about the computations I might want to do, trying to figure out what primitives they could be built up from and how they could be automated as much as possible.
لذا، مالذي قمنا بفعله لسنة والسنتين الأولى من عمر الطفل. كانت أربعة أشياء لقد قمنا بإستعراض مكثف للأبحاث في مجالات متعلقة كعلم النفس المعرفي، الإدارك المكاني، ودراسات نوع الجنس، ونظرية اللعب، وعلم الإجتماع،وعلم الأوليات
So, what we did for the first two and a half years was four things We did an extensive review of the literature in related fields, like cognitive psychology, spatial cognition, gender studies, play theory, sociology, primatology.