ترجمة "الأوقات تتغير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأوقات تتغير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد تتغير هذه الأرقام في الأوقات المناسبة. | Those figures may change in due course. |
التكنولوجيا تتغير المجتمعات تتغير، وحياتنا الشخصية تتغير. | Technology is changing, societies are changing, our personal lives are changing. |
السياسات لا تتغير الحكومات تتغير. | Politics is not changing government is changing. |
أن الناس تتغير عندما تتغير الظروف | People can change when the circumstances change. |
قلت أن الحقيقة لا تتغير. لكنها بالفعل تتغير. | I said reality doesn't change. It actually does. |
كيف تتغير | How do they change? |
فالنماذج تتغير. | So models can change. |
تتغير سرعته، | Its velocity is changed. |
لم تتغير | You haven't changed. |
الأشياء تتغير | Things change. |
بعض الأوقات | Sometimes. |
وعندما تتغير مستويات FoxP2، تتغير مستويات الجزيئات التي تتبعه أيض ا. | And when FoxP2 levels change, so did the levels of all the other molecules that it directs. |
بالإضافة إلى الأوقات 0 s e s ناقص الأوقات 0. | Plus 0 s times e to the minus s times 0. |
هذه العملية تتغير مع تقدم عمر المستعمرة، وهي تتغير مثل هذا. | This process changes with colony age, and it changes like this. |
الحداثة تتغير وتتكيف عندما تتغير الأشياء وأنتم بحاجة لأن تكيفوا أنفسكم. | Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. |
ألا تتغير أبدا | You never change, do you? |
انت لم تتغير | You are so cruel. |
انها لا تتغير | It's not changing. |
التقدم الأمور تتغير. | Progress Things are changing. |
هوياتهم لم تتغير. | Their identity doesn't change. |
الفيزياء لا تتغير. | The physics does not change. |
ولن تتغير أبدا | And they never will. |
وهكذا تتغير الأوزان. | And so these weights change. |
لم تتغير قليلا | Hasn't changed a bit. |
لم تتغير أبدا | Still got the nose to the old grindstone, eh? |
(روبرت) لم تتغير. | Rupert, you're the same as ever. |
لايمكن ان تتغير | Can't change, can you? |
لن تتغير أبد ا | You'll never be any different. |
لم تتغير أبدا | You haven't changed a bit. |
بالتأكيد لم تتغير | You sure haven't changed. |
أنت لم تتغير | You haven't changed a bit. |
بعض المواقف, نعم عالية المخاطر, ربما حدقات عيونهم تتوسع, حدة صوتهم ترتفع, حركات أجسامهم تتغير قليلا , لكن ليس في كل الأوقات, ليس لكل شخص, إنه غير معتمد عليه. | Some situations, yes high stakes, maybe their pupils dilate, their pitch goes up, their body movements change a little bit, but not all the time, not for everybody, it's not reliable. |
في كل الأوقات | From all time |
ومن الواضح أن الرؤى والتهديدات والتحديات تتغير بمرور الوقت، وأنها ستظل تتغير. | Perceptions, threats and challenges obviously change over time, and they will continue to do so. |
ومع مرور الزمن تتغير. تتغير لأن الناس يقومون بأشياء بطريقة طبيعية تماما. | And over time it changes it changes because people do things, or naturally. |
هذه حقيقة لا تتغير. | This is an immutable truth. |
حول العالم العقول تتغير | Worldwide Changing minds |
أنت لم تتغير م طلقا . | You haven't changed at all. |
الثقة تتغير بمرور الوقت. | Trust changes in time. |
ومواقفنا يجب أن تتغير. | Our attitudes must change. |
ولكن العادات تتغير بإستمرار | But culture is constantly changing. |
أما البروتونات فلا تتغير | The protons can't change. |
هل سوف تتغير الحكومة | Will government change? |
أنت كالسابق لم تتغير | You are the same as always. |
لن تتغير مع النهاية | This isn't going to change with the limit. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأشياء تتغير - لم تتغير - المواقف تتغير - لم تتغير - قواعد تتغير - تتغير باستمرار - تتغير باستمرار - الأشياء تتغير - لم تتغير - لن تتغير - لأنها تتغير - لا تتغير - تتغير بسرعة - تتغير بسرعة