ترجمة "الأوزان المعصم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأوزان المعصم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تحرك المعصم. المعصم يكون | Don't move the wrist. The wrist is |
أرى ذلك تاسعا إقطع المعصم الأيسر بالسكين المعصم .. السكين.. | I see. lt i gt Nine lt i gt lt i gt Cut left wrist with knife... lt i gt Wrist... knife... |
وهكذا تتغير الأوزان. | And so these weights change. |
كانت الأوزان في جنيه. | Weights were in pounds. |
لا تحرك المعصم. المعصم يكون انا لا اتحدث بطلاقة ,لكنني ابذل قصارى جهدي. | Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are. |
الأوزان الصحيحة لمخاطر الرهن العقاري | The Right Weights for Mortgage Risks |
وهنا ترون عمل هذا المعصم. | And so here you're seeing the operation of this wrist. |
وأستطيع أيضا ثني المعصم أو بسطه. | And I have the wrist flexion and extension. |
، أخبرتك العديد من الأوقات لا ترفعى الأوزان الآن | I told you so many times, don't lift weights now. |
يؤخذ عادة هو من الشريان الكعبري في المعصم. | The pulse commonly taken is from the radial artery at the wrist. |
المعصم مرة أخرى ، قال الرجل الخفي. أريد أن تعتقد. | I want to think. |
بإمكانكم تحريك كل إصبع ، بإمكانكم تحريك الإبهام ، ومفصل المعصم. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
تلك هي ، تلك هي فلتضع الكثير منها على المعصم | That's it, that's it. Get plenty on those wrists. |
أوقفت مزلقة الأوزان، أردت فقط أن أقوم بالمعادلة مرة أخرى, | I stopped my sled. I just needed to equalize one more time. |
هل يمكن لك أن تحول كل هذه الأوزان إلى رسائل | These writings call on our debtors to pay what they owe in Austrian gold. Can you also convert this weighty trash to writings? |
الجميع يرتدون نفس الشئ. ساعات على المعصم خواتم فى الأصابع | I told you. , they all have exactly the same things |
ربما كمية صغيرة من ضغط المياه تنشيط نظام الأوزان لفتح القبر. | Probably a small amount of water pressure activated a system of weights to open the tomb. |
أطلقت مكابح مزلقة الأوزان وتقدمت في بطء وألم نحو العمق المستهدف. | I released the break of my sled and I inched slowly and painfully to my goal depth. |
الأوزان الجزيئية لمختلف البنسليناتpenicillinases تميل إلى التجمع بالقرب من 50 كيلو دالتون. | Molecular weights of the various penicillinases tend to cluster near 50 kiloDaltons. |
وأستطيع أيضا تدوير المعصم الذي بإمكانه ويستطيع أيضا أن يدور دورة كاملة. | I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around. |
وسيطر على الشعور بالخدر أكثر فأكثر وبحثت عن مزلقة الأوزان لأحاول جعلها تعمل. | The narcosis just gripped me more and more and I fumbled with my sled trying to get it to work. |
بيد أن نحو 40 من أصحاب الأوزان الطبيعية يعانون من أمراض التمثيل الغذائي المزمنة. | They don t diet or exercise. Conversely, up to 40 of normal weight people have chronic metabolic disease. |
الآلة الأصلية بطول ٢٠سم واستطعنا صنعها بطول ٣سم فقط والتي يمكن لبسها على المعصم | The original is about 20cm high... ...and we have been able to recreate a 30mm movement... ...which can easily be worn on a wrist. |
إذا، يريد أداة تحكم دقيقة، قابلة للثني من المعصم. مرنة عند المرفق، وكذلك الكتف. | So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder. |
ان الاطفال اليوم لا يرتدون ساعات المعصم انهم يقولون عنها انها اداة احادية الاستخدام | Kids don't wear wrist watches they say it's a single function device. |
ويتكون من مزيج مركب من الهيدروكربونات ذات الأوزان الجزيئية المتنوعة، بالإضافة إلى مركبات عضوية أخرى. | It consists of a complex mixture of hydrocarbons of various molecular weights, plus other organic compounds. |
عندما تكون m1 m2، تكون الآلة في حالة توازن محايد بغض النظر عن وضع الأوزان. | When m1 m2, the machine is in neutral equilibrium regardless of the position of the weights. |
30 ت بقي هذه الصيغة على جميع العوامل الموجودة، ولكن بأوزان مختلفة عن الأوزان المطبقة حاليا. | In this variant, all three existing factors are retained, but with a different weight distribution from the current one. |
بدأ شاهين حديثه عن الأمور التي تميز الموسيقى العربية فعرض موضوع المقامات، وكيف تختلف عن الأوزان الغربية. | Shaheen began talking about what distinguishes Arabic music he explained the maqamat, and how they re different from Western scales. |
الان من المرجح ان تتخيل, كما فعلت هي, ان التواء المعصم شئ بسيط في حياة الانسان | Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life. |
لكنني في البداية سوف اعلمكم اسلوب كيف تقومون بعمل ذلك بدون دوران المعصم, ومن ثم الاختصار. | But I will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut. |
ويمكن أن الأسماك التي لديك وشم مباشرة فوق المعصم الأيمن وقد تم القيام به فقط في الصين. | The fish that you have tattooed immediately above your right wrist could only have been done in China. |
وهكذا سوف أتحد ث عن الروبوتات الروبوت دافنشي فقط قم بوضع هذا المعصم على الجانب الآخر من ذلك الجرح. | And so I get to talk about robots the da Vinci robot put just that wrist on the other side of that incision. |
الحص ة عادة ما تكون من 30 60 دقيقة، ويمكن أن تشمل استخدام معدات مثل الاثقال، خطوات هوائية، أو الأوزان الصغيرة. | Classes are usually 30 60 minutes in length and may include the use of equipment such as a barbell, aerobic step, or small weights. |
هي أكبر سمكة تجارية في العالم بأقصى وزن وجدت هو وزن 750 كجم، ولكن أكبر من هذه الأوزان قد سجلت. | With a maximum published length of and weight of ., it is one of the largest marlins and also one of the largest bony fish. |
و هذه الأوزان على مركبات الe1 و الe2، بالتالي ستساوي ، حسنا الوزن هنا هو x و الوزن هنا هو y | Or these weights on our e1's and e2's, so it's going to be equal to, well the weight there is x and the weight here is y. |
بالنسبة إلى التمارين الجسدية، بالرغم من أنني أكره معظم الأنشطة الرياضية (أعتبر أنها مملة حقا)، أحب الذهاب إلى الصالة الرياضية لكى أحمل الأوزان. | As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights. |
في آخر لحظة Jaffers ، وقطع بعض قصيرة بيان بشأن مذكرة توقيف ، وكان يشهد له من قبل عديم اليد المعصم واشتعلت حنجرته غير مرئية. | In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat. |
وكان الرجل الخفي المعصم المتنامية مؤلمة ، وكان المحموم ، مرهقا ، و وجاءت الجولة في ذهنه الحضنة على مطاردة إلى أسفل التل والنضال حول نزل. | The Invisible Man's wrist was growing painful he was feverish, exhausted, and his mind came round to brood upon his chase down the hill and the struggle about the inn. |
قضاء وقت أقل أثناء عملية التبرز وتجنب القراءة أثناء الجلوس على المرحاض بالإضافة إلى إنقاص الوزن في حالة السمنة وينصح أيضا بتجنب حمل الأوزان الثقيلة. | Spending less time attempting to defecate, avoiding reading while on the toilet, and losing weight for overweight persons and avoiding heavy lifting are also recommended. |
لذلك ما عليك القيام به , لتحو ل القدرة على التحك م من يدك , ووضعها على الجانب الآخر من ذلك الجرح الصغير , هو وجوب وضع المعصم على هذه الآلة. | So what you need to do, to take the capability of your hand, and put it on the other side of that small incision, is you need to put a wrist on that instrument. |
في البداية إلا أنه يساوره القلق بوحدات الكتلة والطول، ولكن في عام 1921، في الجلسة السادسة للمؤتمر العام في الأوزان والتدابير (CGPM)، تم مراجعته وتمديد ولايتها لتشمل جميع القياسات الفيزيائية. | Initially it was only concerned with the units of mass and length, but in 1921, at the 6th meeting of the General Conference on Weights and Measures (CGPM), it was revised and its mandate extended to cover all physical measurements. |
يمكن أن تكون كبيرة جد ا، ويبلغ طولها أكثر من متر ولا تنتشر الأوزان التي تصل إلى 100 كيلو جرام، بالرغم من الأنواع تتنوع جد ا وبشكل ملحوظ في مثل تلك المجموعة الضخمة. | They can be quite large, and lengths over a meter and weights up to 100 kg are not uncommon , though obviously in such a large group, species vary considerably. |
أيها المفتش,أفترض أن هذا الجرح في المعصم حدث بواسطة السكين, هل هناك أي شيء يثبت أنه كان حادث أوأنه قام به متعمدا بعد جريمة القتل لكي يفسر بها وجود أثار الدم | Inspector, granted that the cut on the wrist was caused by that knife, is there anything to show whether it was an accident or done deliberately after the murder to account for the bloodstains? |
كما هو الحال مع العديد من الوحدات القديمة، كان الشيكل يملك مجموعة متنوعة من القيم اعتمادا على العهد والحكومة والمنطقة الأوزان ما بين 9 و 17 غراما، والقيم 11، 14، و 17 غراما شائعة. | As with many ancient units, the shekel had a variety of values depending on era, government and region weights between 9 and 17 grams, and values of 11, 14, and 17 grams are common. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأوزان اتصال - الأوزان تفضيل - الأوزان عامل - الأوزان محفظة - ناحية الأوزان - الأوزان والمقاييس - الأوزان والأبعاد - الأوزان عجلة - الأوزان بيتا - الأوزان القطاع - نظام الأوزان - غرفة الأوزان - الأوزان المخصصة - الأوزان الإمبراطورية