ترجمة "الأوردة الملتحمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الملتحمة - ترجمة : الأوردة الملتحمة - ترجمة : الأوردة - ترجمة : الملتحمة - ترجمة : الملتحمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Veins Vein Arteries Tourniquet

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه هي الأوردة.
These are veins.
وهو الأوردة والشرايين الرئوية
They're called pulmonary arteries and veins.
انتقل الأوردة إلى القلب.
Veins go to the heart.
لذلك نحن نتحدث عن الأوردة الرئوية.
So we're talking about pulmonary veins.
انا ذاهب الى قطع بعض الأوردة والشرايين.
I'm going to cut some veins, arteries.
بسبب الأوردة التي تظهر على الشاشة. (ضحك)
(Laughter)
أما الأوعية التي تتجه للقلب فهي الأوردة
Vessels that go to the heart are called veins.
والقادمة مرة أخرى للقلب هي الأوردة الرئوية
And going back to the heart are the pulmonary veins.
أنه قادم من الأوردة. يستخدم الجسم الأكسجين.
It's coming from veins. the body used the oxygen.
بينما ألاف الجروح تنزف من الأوردة المصابة...
... the blood of a thousand wounds oozing from his open veins...
جميع هذه الأوردة لا تحوي بداخلها أي صمامات.
None of the hepatic veins have valves.
الاعصاب باللون الاصفر , الشرايين بالأحمر و الأوردة بالأزرق
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
ويجري التحكم في جرعة الإشعاع في الملتحمة بالوقت الذي يتم فيه ترك اللوحة على اتصال مع السطح.
The dose of radiation to the conjunctiva is controlled by the time that the plaque is left in contact with the surface.
وتكون أقل وضوحا في الأوردة أو الشرايين الصغيرة حيث يكون التدفق غير ثابت.
In veins or smaller arteries, where flow is not as constant, they are less apparent.
تنشأ هذه الأوردة من نسيج الكبد، وبالتحديد من الوريد المركزي في الفصيصات الكبدية.
They arise from the substance of the liver, more specifically the central vein of the liver lobule.
في هذه الحيوانات, الأذين الأيسر لايزال يقوم بدوره في جمع الدم من الأوردة الرئوية.
In these animals, the left atrium still serves the purpose of collecting blood from the pulmonary veins.
يبحث المدمنون عن الأوردة الموجودة في أصابعهم عندما تختفي أوردة أذرعهم وأرجلهم. تطوير رمال القطران
Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse.
والحصول على فهم أفضل للشرايين الرئوية و الأوردة بالنسبة للشرايين والاوردة الأخرى التي في الجسم.
And get a better understanding of pulmonary arteries and veins relative to the other arteries and veins that are in the body.
عندما ، في الوقت الحاضر ، تقوم من خلال جميع الأوردة خاصتك تشغيل النكتة الباردة والنعاس ، لا لنبض
When, presently, through all thy veins shall run A cold and drowsy humour for no pulse
ركود وريدي أو الركود الوريدي هي حالة يبطئ فيها تدفق الدم في الأوردة، وعادة في أوردة الساقين.
Venous stasis, or venostasis, is a condition of slow blood flow in the veins, usually of the legs.
وغالبا سيكون محملا بالأكسجين والذي بإمكانه أن يدخل للحويصلات الهوائية وينتهي في الشرايين ث يعود في الأوردة كأكسجين
And hopefully there'll be some oxygen there that can then essentially go into our alveoli and end up in our arteries and then go back in the veins as oxygen attached to hemoglobin.
وربما يمكن إستخدام ذاك الكيلفر السائل إن احتجتم إلى شيء أقوى لتعويض الأوردة الطيفية، أو ربما عظمة بأكملها.
And maybe you can use that liquid Kevlar if you need something strong to replace peripheral veins, for example, or maybe an entire bone.
حصلت عليه! صاح Jaffers والاختناق وتترنح من خلال كل منهم ، والمصارعة مواجهة مع الأرجواني وتورم الأوردة ضد عدوه الغيب.
I got him! shouted Jaffers, choking and reeling through them all, and wrestling with purple face and swelling veins against his unseen enemy.
إذا وضعت إصبعك على معصمك، ستشعر بنبضك تتكون هذه الموجة من الطاقة عندما تضغط على قلبك فتدفع الدم عبر الأوردة والشرايين
If you placed your finger on your wrist, you would feel your pulse that's a wave of energy created by the squeezing of the heart pushing blood through veins and arteries, it's called the blood pressure wave , travels through the whole body, it influences everything, including brain function.
وهذه ضرورية لنضعها في حسباننا وذلك لأننا سنرى أن الأوردة لا تحمل دائما الاكسجين كما أنها ليست دائا خالية من الأكسجين والأوردة
This is really important to keep in mind because later on, you're going to see that arteries don't always carry oxygen or they're always not de oxygenated and veins always aren't one way or the other.
الأسلوب الأكثر شيوعا من التوشيم في العصر الحديث هو آلة الوشم الكهربائية، والتي تدرج الحبر داخل الجلد من خلال إبرة واحدة أو مجموعة من الإبر الملتحمة على قضيب، هذا القضيب متصل بوحدة تذبذب.
The most common method of tattooing in modern times is the electric tattoo machine, which inserts ink into the skin via a single needle or a group of needles that are soldered onto a bar, which is attached to an oscillating unit.
الوريد الرئوي ويأتي من الرئتين إلى القلب مع يذهب الأكسجين، ولكن بقية الأوردة إلى القلب دون الأكسجين لأنهم يريدون أن ندخل في هذه الحلقة
Pulmonary vein comes from the lungs to the heart with oxygen, but the rest of the veins go to the heart without oxygen because they want to go into that loop on the pulmonary loop right there.
وتتيح الثقبات الموجودة داخل جسم البشر والحيوانات الأخرى للعضلات أو الأعصاب أو الشرايين أو الأوردة، أو غير ذلك من الهياكل الأخرى توصيل جزء ما من الجسم بجزء آخر.
Foramina inside the body of humans and other animals typically allow muscles, nerves, arteries, veins, or other structures to connect one part of the body with another.
يبحث المدمنون عن الأوردة الموجودة في أصابعهم عندما تختفي أوردة أذرعهم وأرجلهم. تطوير رمال القطران والفحم الحجري هو المعادل. وهنا القليل من الاستثمارات التي أعتقد بشكل شخصي أنها مجدية
Junkies find veins in their toes when the ones in their arms and their legs collapse. Developing tar sands and coal shale is the equivalent. Here are just a few of the investments that I personally think make sense.
بينما البشر، فضلا عن غيرهم من الفقاريات، لديها نظام القلب والأوعية الدموية المغلقة (وهذا يعني أن الدم لا يغادر أبدا شبكة من الشرايين ،و الأوردة و الشعيرات الدموية)، وبعض مجموعات اللافقاريات لديها نظام القلب والأوعية الدموية المفتوح.
While humans, as well as other vertebrates, have a closed cardiovascular system (meaning that the blood never leaves the network of arteries, veins and capillaries), some invertebrate groups have an open cardiovascular system.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأوردة الهدبية - الأوردة المريئية - الأوردة المريئية - الأوردة السحائية - الأوردة الصلبة - الأوردة العميقة - خثار الأوردة - في الأوردة - توسع الأوردة - توسع الأوردة