ترجمة "الأنواع القابلة للذوبان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأنواع القابلة للذوبان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقصة لطيفة، القوات البحرية يجب كتابة هذه التعليمات البرمجية علي كتب بالحبر القابلة للذوبان. | And nice, little story, the Navy would write these code books in soluble ink. |
يمكن تخزين بعض المغذيات داخليا (مثلا ، الفيتامينات القابلة للذوبان في الدهون)، بينما البعض الآخر المطلوب أكثر أو أقل باستمرار. | Some nutrients can be stored internally (e.g., the fat soluble vitamins), while others are required more or less continuously. |
لأعيد صياغة المعنى, ان البشر ليست أقوى الأنواع الباقية على الحياة وليست بأذكى الأنواع الباقية على الحياة بل انها أكثر الأنواع القابلة للتكيف مع التغيير | It's not the strongest of the species that survives, nor is it the most intelligent that survives it is the one that is most adaptable to change. |
الفاصوليا بها كميات كبيرة من الألياف والألياف القابلة للذوبان، حيث يوفر كوب واحد من الفاصوليا المطبوخة بين 9 و13 جرام ا من الألياف. | Nutrition Beans have significant amounts of fiber and soluble fiber, with one cup of cooked beans providing between nine and 13 grams of fiber. |
وهو غير قابل للذوبان في الكحول والأثير. | Insoluble in alcohol and in ether. |
النورفلوكساسين أقل قابلية للذوبان في البول ذو الرقم الهيدروجيني 7.5 مع زيادة القابلية للذوبان التي تحدث فوق وتحت هذه القيمة. | Norfloxacin is least soluble at urinary pH of 7.5 with greater solubility occurring at pHs above and below this value. |
وتقول سوريا إن الرواسب الرطبة قد تكون شملت عناصر حمضية وعناصر أيونية، ومعادن قابلة للذوبان وكربون أولي وشظايا عضوية قابلة للذوبان. | According to Syria, the wet deposition might have included acidic components, ionic components, soluble metals, elemental carbon and soluble organic fractions. |
تلك المواد أكثر قابلية للذوبان في السوائل الحمضية. | That material is more soluble in acidic fluid. |
والتوصيات المتعلقة بالصكوك القابلة للتداول والتعهدات المستقلة والمستندات القابلة للتداول تظهر بين معقوفتين، لأن الفريق العامل لم يقر ر بعد أن هذه الأنواع من الموجودات ينبغي تناولها في الدليل. | The recommendations on negotiable instruments, independent undertakings and negotiable documents appear within square brackets as the Working Group has not decided yet that those types of asset should be addressed in the Guide. |
1 برومو البوتان (CH3(CH2)3Br هو سائل عديم اللون غير قابل للذوبان في الماء، ولكن قابل للذوبان في الإيثانول وثنائي إيثيل الإيثر. | 1 Bromobutane (CH3(CH2)3Br) is a colorless liquid that is insoluble in water, but soluble in ethanol and diethyl ether. |
وهو غير قابل للذوبان في الماء ، ولكنه يذوب في الكحول . | It is insoluble in water, but soluble in alcohol. |
وهو غير قابل للذوبان في الماء ولكنه يذوب في الكحول. | It is insoluble in water and soluble in alcohol. |
قليلا بما يجعل الجزئ قابل للذوبان في محلول او المذيب | little bit about what it takes to get a molecule to be soluble into a solution or into a solvent. |
السيليكون هو أيضا قابل للذوبان للغاية، ويشك ل عادة مركبات SiO2 MxOy. | Silicon is also very soluble and usually forms the compound SiO2 MxOy. |
الممتلكات القابلة لﻹهﻻك وغير القابلة لﻹهﻻك | Expendable and non expendable property |
الملكية القابلة لﻻستهﻻك وغير القابلة لﻹستهﻻك | Expendable and non expendable property |
السلوكيات المادية للذوبان تعتمد على الهياكل الذرية (atomic structures) ودرجة الحرارة والضغط. | The physical behaviours of melts depend upon their atomic structures as well as upon temperature and pressure and composition. |
النيكل قابل للذوبان للغاية في الفيريت، لذا فهو يكون مركبات عادة Ni3Al. | Nickel is very soluble in ferrite therefore, it forms compounds, usually Ni3Al. |
350 ويرى الفريق أن البيانات التي قدمها الأردن تبين أن الملوحة التي وصلت إلى المياه الجوفية جاءت في المقام الأول من المعادن القابلة للذوبان الموجودة تحت البرك أكثر مما جاءت من مياه الصرف في البرك. | In the view of the Panel, the data provided by Jordan show that salinity reaching groundwater originated primarily from soluble minerals underneath the As Samra ponds rather than from the wastewater in the ponds. |
توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع. | A species range is often represented with a species range map. |
الأنواع | Genres |
الأنواع | Types |
الأنواع المعروفة | Known Types |
الأنواع المتوفرة | The available types are |
جميع الأنواع | All kinds. |
كل الأنواع | All kinds. |
كل الأنواع . | Red wine? Any kind. |
المستندات القابلة للتداول | Negotiable documents |
المعاملات القابلة للإلغاء | Reverse transactions |
تي القابلة للاستخدام. | If yes, please complete the following table |
غير القابلة للتصرف | of the Palestinian People |
اﻷهداف القابلة للقياس | Measurable objectives |
القابلة التقليدية محترفة | A traditional midwife is a professional. |
هنا،فقط يوجد العديد من الأنواع. لذا، سننظر إلى الأنواع الإحصائية | Here, there are just a lot of different kinds. |
من أفخر الأنواع | The most expensive kind. |
لدي أجود الأنواع. | I've got the best ones. |
والتي لديها اربعة طعوم من الجبنة النباتية الصرفة، تأتي على شكل كتلة كبيرة وهي قابلة للذوبان. | I still like Follow Your Heart, which has four different flavors of vegan cheese, comes in a big block and it melts. |
حيث تأخذ مادتين غير قابلتين للذوبان وتجعل الجسيمات صغيرة جد ا حتى لا تستطيع الانفصال عن بعضها. | It's when you take two materials that don't dissolve and you make the particles so small that they can't separate. |
هذه الأمريكي تعتبر الصيادين الثعلب الأحمر أكثر الأنواع الرياضية من الأنواع رمادية. | These American fox hunters considered the red species more sporting than grey species. |
سندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
مستندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
(أ) الصكوك القابلة للتداول | (a) Negotiable instruments |
(ب) المستندات القابلة للتداول | (b) Negotiable documents and |
الخطوط الصغيرة القابلة للقراءة. | Smallest font that is still readable well. |
قائمة بالخيارات القابلة للتغيير | List of adjustable options |
عمليات البحث ذات الصلة : النفط القابلة للذوبان - العوامل القابلة للذوبان - الدهون القابلة للذوبان - أقراص القابلة للذوبان - الألياف القابلة للذوبان - الشوائب القابلة للذوبان - الألياف غير القابلة للذوبان - الشوائب غير القابلة للذوبان - جزء العضوية القابلة للذوبان - قابلية للذوبان - الأقل للذوبان - قابل للذوبان - قابل للذوبان - قابل للذوبان