ترجمة "الأمينية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Amino Acids Acid Proteins Vitamins

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتديره، فتجد الأحماض الأمينية
(Laughter)
البروتينات هي سلسلة من الأحماض الأمينية.
In essence, proteins are chains of amino acids.
إننى لست إمبراطورتك إننى كاهنة الأمينية
I am not your empress.
السلسلة الببتيدية هي سلسلة قصيرة من الأحماض الأمينية
A peptide chain is a shorter chain of amino acids.
البروتينات مثل سلاسل الدراجة مع تتابع روابط الأحماض الأمينية.
Proteins are like bicycle chains with sequences of amino acid links.
البروتينات هي عبارة عن سلاسل متعاقبة من الأحماض الأمينية
Proteins are just sequences of amino acids.
وبطريقة ما اندمجت هذه الأحماض الأمينية معا، وبدأت الحياة.
And somehow these amino acids are combined, and life begins.
المورثات هي أجزاء قصيرة من الحمض النووي ترم ز للأحماض الأمينية،
Now, genes are short segments of DNA that code for amino acids.
والذى تصادف أنه مصدر جيد لجميع الأحماض الأمينية الـ 20.
And this one happens to be a good source of all 20 amino acids.
الأورنيثين هو من الأحماض الأمينية التي تلعب دورا في دورة اليوريا.
Ornithine is an amino acid that plays a role in the urea cycle.
وتديره، فتجد الأحماض الأمينية بمستوى PH الذي تتوفر فيه على شحنات مختلفة.
And you flip it over, and it's the amino acids with the PH at which they have different charges.
فمثلا كل الخلايا الحية تستعمل نفس المجموعة الأساسية من النوكليوتيدات والأحماض الأمينية.
For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.
ويعتبر بروتين فريد من نوعه بين الأحماض الأمينية في أنه ليس مراوان .
It is unique among the proteinogenic amino acids in that it is not chiral.
ويشارك في نقل الأحماض الأمينية عبر الغشاء الخلوي 5 و الليكوترين الأيض.
It is involved in the transfer of amino acids across the cellular membrane and leukotriene metabolism.
ما يمكننا استهلاكه هو الجزيئات الأصغر التي تصنع هذه البروتينات ، الأحماض الأمينية.
What we can use are the smaller molecules that make up these proteins, the amino acids.
تتوفر على التسلسل الكيميائي للأحماض الأمينية والذي يقول، هكذا يمكنك إنشاء هذه البنية.
It has the chemical sequences of amino acids, which says, This is how to build the structure.
وليس من الأحماض الأمينية الأساسية ، مما يعني أن الجسم البشري يمكن تلخيص ذلك.
It is not an essential amino acid, which means that the human body can synthesize it.
عادة عندما يقول الناس بروتينات ، يتحدثون عن سلاسل متعاقبة طويلة من الأحماض الأمينية
Normally when people say proteins, they're talking about long sequences of amino acids.
تتوفر على التسلسل الكيميائي للأحماض الأمينية والذي يقول، هكذا يمكنك إنشاء هذه البنية.
It has the chemical sequences of amino acids which says,
ويمكن تقسيمها إلى الأحماض الأمينية، التي يمكن أن تكون مكسورة أسفل إلى البيروفات.
Proteins can be broken down into amino acids, which can be broken down into acetyl CoA.
هناك جزيئات صغيرة عادة مشتقة من الأحماض الأمينية، وهذه الجزيئات ٣٠٠ ٥٠٠ دالتونس، الملقب ب إم إم يو وصولا إلى البروتينات الكبيرة التي يمكن أن تكون مئات ومئات من الأحماض الأمينية في الحجم.
There are small molecules typically derived from amino acids, and those molecules are 300 500 daltons aka, mmu up to large proteins which can be hundreds and hundreds of amino acids in size.
وتقتصر هذه البكتيريا على ما يبدو على الأحماض الأمينية مثل الكربون كمصدر للحصول على الطاقة.
These organisms appear to be limited to certain amino acids as carbon and energy source.
ويتم إنتاج العديد من لبنات بناء النظم البيولوجية، مثل السكريات والأحماض الأمينية، ينتج اينانشيومير واحدة.
Overview Many of the building blocks of biological systems, such as sugars and amino acids, are produced exclusively as one enantiomer.
وهو من الأحماض الأمينية الأساسية في البشر، وبالتالي يجب أن يتم توفيره في النظام الغذائي.
It is an essential amino acid, which means that humans cannot synthesize it, so it must be ingested.
ومع ذلك، فإنه من الصعب تحديد الوزن الجزيئي الدقيق وعدد من الأحماض الأمينية في البروتين.
However, it was difficult to determine the exact molecular weight and number of amino acids in a protein.
هم تجميع ذاتي في بنية ثلاثية الأبعاد بسبب التفاعل بين الأحماض الأمينية على طول السلسلة،
They self assemble into 3 D structures because of the interaction between the amino acids along the chain, as well as the relationship between the chain and the environment.
وهذه لعبة حيث يقوم الأفراد فعلا بأخذ سلسلة من الأحماض الأمينية ومعرفة كيف سيتضاعف البروتين.
And this is a game where individuals can actually take a sequence of amino acids and figure out how the protein is going to fold.
في(كما تذكر) الأنابيب الملتفة القريبة تحدثنا أيضا عن الجلوكوز والأحماض الأمينية والصوديوم الذين يعاد امتصاصهم
If you remember, in the proximal convoluted tubule, we talked about maybe glucose and amino acids and sodium being reabsorbed.
إذن هنا، هذا الرسم يوضح شكل مركب بروتين الهيموجلوبين مكون من أربعة سلاسل من الأحماض الأمينية
So this right here, this is actually a picture of a hemoglobin protein.
الجلوتامين (مختصر إلي Gln أو Q) هو واحد من 20 الأحماض الأمينية المشفرة بواسطة الشفرة الجينية القياسية.
Glutamine (abbreviated as Gln or Q, and often called L glutamine) is one of the 20 amino acids encoded by the standard genetic code.
بعض من الأحماض الأمينية قابلة للتحويل (بنفقات الطاقة) إلى جلوكوز، ويمكن استخدامها لإنتاج الطاقة فقط كالسكر العادي.
Some of the amino acids are convertible (with the expenditure of energy) to glucose and can be used for energy production just as ordinary glucose.
بتحطيم البروتين الموجودة، يمكن إنتاج بعض الجلوكوز داخليا يتم تجاهل الأحماض الأمينية المتبقية، أساسا كمادة اليوريا في البول.
By breaking down existing protein, some glucose can be produced internally the remaining amino acids are discarded, primarily as urea in urine.
ومن ثم بعض فرعية من بقايا الطعام، سلاسل خاصة من الببتيدات وتذكر، والبروتينات طويلة سلاسل من الأحماض الأمينية.
And then some subset of the leftovers, particular chains of the peptides and remember, proteins are long chains of amino acids.
لو تخيلت معي الآن، ستجد أنهم مجموعة من الجزيئات والأحماض الأمينية، وهم يلتفون على بعضهم البعض كهؤلاء تماما
If you imagine them, they're a bunch of molecules and amino acids and then they're curled around like that.
ومع ذلك، تتفاوت النسب وبعض الأغذية لا تحتوي على القدر الكافي من واحد أو أكثر من الأحماض الأمينية الضرورية.
Proportions vary, however, and some foods are deficient in one or more of the essential amino acids.
خلال الهضم ، تفكك أجسامنا هذه البروتينات إلى أحماضها الأمينية حتى يصبح بالإمكان إعادة ترتيبها و وضعها مع بعضها مجددا
During digestion, our bodies break these proteins up into their amino acids so they can be rearranged and put back together to make human proteins.
المكونات الأساسية من البروتين التي تحتوي على النتروجين من الأحماض الأمينية، بعضها أساسيا ، بمعنى أن البشر لا يمكن جعلها داخليا.
The fundamental components of protein are nitrogen containing amino acids, some of which are essential in the sense that humans cannot make them internally.
مع وجود الهيدروجين المستبدل كما في السلسلة الجانبية ، الغليسين هو الأصغربين العشرين من الأحماض الأمينية التي توجد عادة في البروتينات .
Having a hydrogen substituent as its side chain, glycine is the smallest of the 20 amino acids commonly found in proteins, and indeed is the smallest possible.
كان ذلك من خلال إنشاء تكنولوجيا الحمض النووي المؤتلف بحيث الأحماض الأمينية، B28، والتي عادة البرولين تبدل مع بقايا حمض الأسبارتيك.
It was created through recombinant DNA technology so that the amino acid, B28, which is normally proline, is substituted with an aspartic acid residue.
تيسامورلين هو ببتيد اصطناعي يتألف من جميع الأحماض الأمينية 44 لل GHRH عند الإنسان مع إضافة مجموعة حمض العابرة 3 hexenoic.
Tesamorelin is a synthetic peptide consisting of all 44 amino acids of human GHRH with the addition of a trans 3 hexenoic acid group.
إلا أن مركب التخزين الذي تستخدمه تلك البكتيريا لتخزين الأحماض الأمينية التي تشتهر بها هذه الكائنات الحية في البيئات اللاهوائية لم يتم تحديده.
The storage compound that they use to store the amino acids that these organisms take up under anaerobic conditions has not been identified.
كما يوجد تحركات أخرى مختلفة تعمل على جزيئات صغيرة مثل الدهون، والكربوهيدرات، والأحماض الأمينية، والنيوكليوتيدات، إما للانزعاج أو لتجهز لهم عن المسارات الأيضية.
Various other kinases act on small molecules such as lipids, carbohydrates, amino acids, and nucleotides, either for signaling or to prime them for metabolic pathways.
Sisomicin سيزوميسين (bactoCeaze أو Ensamycin) هو مضاد حيوي من زمرة أمينوغليكوزيد الأمينية، معزولة عن تخمر غني من نوع جديد من جنس البوغانة Micromonospora .
Sisomicin (bactoCeaze or Ensamycin) is an aminoglycoside antibiotic, isolated from thefermentation broth of a new species of the genus Micromonospora .
وعندما يتحدث الناس عن سلاسل متعاقبة قصيرة من الأحماض الأمينية أو البروتينات التي تم تكسيرها بشكل كبير ، فإنهم يطلقون عليها اسم السلسلة الببتيدية
When people talk about short sequences of amino acids or a protein that's broken up a lot, they refer to it as a peptide chain.
مأكولاتنا (باستثناء والألياف والماء) توفر المواد الهيكلية (الأحماض الأمينية التي تم إنشاؤها البروتينات، والدهون أغشية الخلايا وبعض الجزيئات إرسال الإشارات التي تم إنشاؤها)، الطاقة.
The macronutrients (excluding fiber and water) provide structural material (amino acids from which proteins are built, and lipids from which cell membranes and some signaling molecules are built), and energy.