ترجمة "الأمنيات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأمنيات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wishes Wishes Wishing Granting Grants

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أغنية الأمنيات
The Wishing Song.
الأمنيات سقوط الأسد وضوح ا.
My wishes the overthrow of Assad.
أفضل الأمنيات تولد من اليـأس
It's nothing special. was just a very tiny wish that every human has.
ـ هل تعرف أغنية الأمنيات
Do you know the Wishing Song ?
أحيانا ، إن الأمنيات تتحقق أليس كذلك
Wishes sometimes seem to come true, don't they?
ـ هل النخب يعتبر نوعا من الأمنيات
Would a toast be a kind of wish?
ـ أنت... الطريقة التي تتعامل بها مع الأمنيات
'Tis you, the way you're dillydallyin' with your wishes.
و قد تلونا صلوات بوذية حتى تحقق كل هذه الأمنيات.
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
الأمنيات، شخصية جد ا بعضها حتى يتعلق بإمكانية السفر لأميركا، الدراسة، الحب، الحياة.
Some concerned the possibility of travelling to America, my studies, love and life.
أتمنى لو كان لدي المزيد من الأمنيات ولكن ليس عندي سوى ثلاثة
I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are.
الأمنيات أن يرحل بشار الأسد، أن يتوقف القصف على حلب، أن تتوقف التحقيقات المنهكة.
My wishes were for Bashar Al Assad to leave, for the bombing of Aleppo to stop and for the exhausting interrogations to end.
أنا أراهن أن الكثير من الناس لا تعتقد في أن بعض الأمنيات تتحول إلي حقيقة ، هل أنت منهم
I'll bet a lot of you folks don't believe that about a vvish coming true do you?
وأود أن أعرب باسم المملكة المتحدة عن أفضل الأمنيات لبوروندي الآن وهي تتقدم إلى الأمام، وأن تفعل ذلك بأقصى درجات النجاح.
I would just extend from the United Kingdom every best wish to Burundi now as it moves forward, that it should do so with utmost success.
A إلى الـ الأو ل أداء ستيفن G الأمنيات a Java ب ري م ج مستنسخ استنساخ ذلك مستنسخ استنساخ أداء و إلى C لـ.
Lower Right
السيد سينغ (الهند) (تكلم بالانكليزية) أنقل أخلص الأمنيات وأحر التهاني من الشعب الهندي إلى الجمعية العامة ونحـن تجتمع خلال دورتها التاريخية الستين.
Mr. Singh (India) I bring the best wishes and felicitations of the people of India to the General Assembly as it meets during its historic sixtieth session.
إذا آخر شيء فعلناه، سريعا جدا، أخذت جميع بالونات الأمنيات كان هناك 117 مقابلة، 117 أمنية و أحضرتهم إلى مكان يدعى دوشولا،
So, the last thing we did, very quickly, is I took all those wish balloons there were 117 interviews, 117 wishes and I brought them up to a place called Dochula, which is a mountain pass in Bhutan, at 10,300 feet, one of the more sacred places in Bhutan.
مؤلم حتى امتلاكي القدرة على الأمل وكتابة الأمنيات للعام القادم، مؤلم أن يكون سقف أمنياتك الميلادية هو تهجير قسري للذين تؤمن بعدالة نضالهم.
It is painful even to attempt to hope and write new year s resolutions. It s painful that the greatest of your Christmas wishes is the forced displacement of those whom you believe have a just cause.
جمعت تلك الرسالة التشجيعية رمزين من رموز الأكلات الشعبية المتواجدة في تلك البلدين وجبة أريبا من فنزويلا والتاكو من المكسيك، وبهذه الطريقة المبتكرة أرسل المئات من الأشخاص رسائل إعجاب وطيب الأمنيات للفنزويليين المناضلين من أجل الديمقراطية.
This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico. With this ingenious turn, hundreds of people sent messages of admiration and good wishes to Venezuelans who are fighting for democracy.
إذا آخر شيء فعلناه، سريعا جدا، أخذت جميع بالونات الأمنيات كان هناك 117 مقابلة، 117 أمنية و أحضرتهم إلى مكان يدعى دوشولا، و هو عبارة عن ممر جبلي في بوتان على ارتفاع 10,300 قدم، واحد من أكثر الأماكن قدسية في بوتان.
So, the last thing we did, very quickly, is I took all those wish balloons there were 117 interviews, 117 wishes and I brought them up to a place called Dochula, which is a mountain pass in Bhutan, at 10,300 feet, one of the more sacred places in Bhutan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأمنيات تتحقق - أفضل الأمنيات - أطيب الأمنيات - خالص الأمنيات - مع أطيب الأمنيات