ترجمة "الأمراض والعلل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأمراض المعدية | Contagious diseases |
الأمراض المعدية | Infectious Diseases. |
بعض حالات الأمراض المعدية العصبية تعالج من قبل أخصائيي الأمراض المعدية. | Some cases of nervous system infectious diseases are treated by infectious disease specialists. |
في الطب، ي شير هذا المصطلح إلى أسباب الأمراض أو علوم الأمراض. | Description In medicine, the term refers to the causes of diseases or pathologies. |
تم إرسالي إلى مكان، جناح الأمراض النفسية، وفي جناح الأمراض النفسية، | I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show. |
الأمراض غير المعدية | 12.30 Non Communicable Diseases (NCDs) are diseases for which lifestyle and environmental factors make a major contribution, such as diabetes, coronary heart disease and strokes. |
1 الأمراض المعدية | Infectious diseases |
مكافحة الأمراض المعدية | No microbiological pollution has ever been found in underground streams in Riga and Jelgava Districts. |
لماذا لأن هناك أدوية أكثر لعلاج الأمراض الشائعة وأقل لعلاج الأمراض النادرة. | Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. |
العلاج بمضادات التحسيس هو شكل من أشكال علاج الأمراض الوراثية أو الأمراض المعدية. | Antisense therapy is a form of treatment for genetic disorders or infections. |
استهداف الأمراض غير المعدية | ग र स च र र ग क लक ष य बन न |
ومستوى الأمراض المهنية مرتفع. | The level of occupational disease is high. |
مراقبة ورصد الأمراض المعدية | Infectious disease surveillance and monitoring |
الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease Prevention and Control |
مكافحة الأمراض والنقص التغذوي. | Combating nutritional diseases and efficiencies. |
الأمراض الحرضية (التنكسية) المزمنة | Chronic degenerative diseases |
مكافحة الأمراض المعدية والوبائية. | Children deprived of a family environment (art. |
الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease prevention and control |
مهلا لا تنسو الأمراض ! | Hey, don't forget about plagues! (Laughter) |
فأودعوها مستشفى الأمراض العقلية. | So they put her into a mental hospital. |
هذه الأمراض تصيبنا جميعا. | These maladies come for us all. |
ألا نتعرض لنفس الأمراض | subject to the same diseases. |
تعددت الأمراض والمرهم واحد. | The same ointment is used on every sore and for every disease. |
والحقيقة أن هذه الأمراض مسئولة عن 50 تقريبا من عبء الأمراض على المستوى العالمي. | Indeed, they account for almost half the global burden of disease. |
ومن بين النتائج التي تم التوصل إليها في الاجتماع أنه ينبغي حسم مسائل الفقر المدقع واستنفاد الموارد الطبيعية والتعرية البيئية والأوبئة والعلل الاجتماعية كالجريمة والفساد بغية كفالة السلام والأمن الدوليين. | Among the conclusions reached at the meeting was that the issues of abject poverty, the depletion of natural resources, environmental degradation, pandemics and the social ills of crime and corruption should be resolved in order to ensure international peace and security. |
الأمراض القلبية الوعائية فئة من الأمراض التي تنطوي على القلب أو الأوعية الدموية (الشرايين والاورده). | Cardiovascular disease (CVD) is a class of diseases that involve the heart or blood vessels. |
زاي الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي الإيدز معالجة الأمراض المعدية بين صفوف مدمني المخدرات | G) Sexually Transmitted Diseases AIDS. Treatment of infectious diseases in drug addicted people. |
مركز مكافحة الأمراض بالولايات المتحدة | The Center for Disease Control in the U.S. |
تشخيص الأمراض باعتباره سياسة عامة | Diagnosis as Public Policy |
وحيث تنتشر الأمراض المستوطنة والأمية. | Endemic diseases and illiteracy are increasing. |
الحد من انتشار الأمراض الم عدية | The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians. |
الأمراض الرئيسية في البوسنة والهرسك | Leading illnesses in BiH |
الأمراض الجماهيرية المزمنة غير المعدية | Chronically mass non contagious illnesses |
المصدر مراكز مكافحة الأمراض ميرتو. | Source CDC Mertu. |
تي في مكافحة ناقلات الأمراض | 3.2 Trends in the use of DDT for Disease Vector Control |
الأمراض الحرضية المزمنة البول السك ري | Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus |
باء ثانيا استراتيجيات إدارة الأمراض | SECTION B DDT ALTERNATIVES (INSECTICIDES, METHODS AND STRATEGIES) |
تنتشر الأمراض. ونحتاج لموارد أكثر. | Diseases spread. More resources are required. |
نشترك معا في مسببات الأمراض | We share in common the same pathogens. |
فالعمر ي حسب تبعا لعمر الأمراض | Age as pathology. |
تحديدا في الأمراض الفيروسية والبكتيرية. | Specializes in viral and bacterial diseases. |
هـل طب الأمراض العقلية ي سـاعد | Will psychiatry help? |
قارص ، ويحمل الكثير من الأمراض | Hard, with much sickness |
تم إرسالي إلى مكان، جناح الأمراض النفسية، وفي جناح الأمراض النفسية، الجميع يؤدي عرضه الكوميدي الفردي. | I was sent to a place, a psych ward, and in the psych ward, everyone is doing their own one man show. |
وقد أدرك الخبراء أن مشاكل الصحة العالمية تتحول بعيدا عن الأمراض المعدية وإلى الأمراض غير المعدية. | The experts recognized that the world s health problems are shifting away from communicable diseases toward NCDs. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقاومة الأمراض - مراقبة الأمراض - الأمراض الجراحية - الأمراض البسيطة - الأمراض الداخلية - الأمراض المهملة - بحوث الأمراض - الأمراض النفسية - الأمراض الناشئة - الأمراض النفسية - علم الأمراض - الأمراض الشائعة - الأمراض المعدية