ترجمة "الألواح من مادة البولي يوريثين" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السيارة البولي. | The Bulli car. |
| ويتم حساب نسبة ارتفاع الكرياتين كالتالي الكرياتين البولي في 24 ساعة 100 الكرياتين البولي المتوقع ارتفاعه في 24 ساعة. | Creatinine height ratio is calculated as 24 hour urine creatinine multiplied by 100 over the expected 24 hour urine creatinine for height. |
| تحدث التهابات الجهاز البولي عند الإناث أربعة مرات أكثر من حدوثها عند الذكور. | Urinary tract infections occur four times more frequently in females class='bold'>than males. |
| أفكر مثل المتحولون مثل كيف تفتح الألواح ومن ثم تطوى يطوون, ومن ثم تغلق تلك الألواح | I think class='bold'>of like, Transformers, like how class='bold'>panels open and then they fold, they fold in, and then you close that panel. |
| خط سير جولة البولي الأوروبية كما نشر على مدونة http www. | The planned itinerary class='bold'>of the Europa Bulli Tour, as seen on the blog here http www.bullitour.eu l itineraire |
| هذا النموذج هو أرق من MacBooks البولي الأصلي، وذلك للاستفادة من الالومنيوم unibody الحال مع حواف مدبب. | This model is thinner class='bold'>than the original polycarbonate MacBooks, and it made use class='bold'>of a unibody aluminum case with tapered edges. |
| ستصل قدرة المحط 62 ميجاواط وتتكون من 376.000 من الألواح الشمسية. | The power station has an installed capacity class='bold'>of 62 MWp, with more class='bold'>than 376,000 class='bold'>solar class='bold'>panels. |
| ومن أمثلة إدارة النفايات الناجحة إعادة معالجة القوارير المصنوعة من تيريفتاليت البولي إيثيلين لتحويلها إلى ألياف من البوليستر. | An example class='bold'>of successful waste management is the reprocessing class='bold'>of PET bottles (made class='bold'>of polyethylene terephthalate) into polyester fibers. |
| بل إن 0,005 فقط من الطاقة في الصين تأتي من الألواح الشمسية. | Only 0.005 class='bold'>of China s energy comes from class='bold'>solar class='bold'>panels. |
| كما قام أيضا بتركيب الألواح الشمسية لتدفئة منزله. | He has also installed class='bold'>solar class='bold'>panels to heat his home. |
| معظم مجمعات الألواح المسطحة لديها متوسط عمر متوقع أكثر من 25 سنة. | Most flat plate collectors have a life expectancy class='bold'>of over 25 years. |
| مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. | Building class='bold'>material is any class='bold'>material which is used for construction purposes. |
| وهو في أغلب الأحيان مصنوع من المطاط، ويمكن أيضا أن يكون مصنوع من مواد صناعية بما في ذلك البولي يوريثان. | They are most frequently made class='bold'>of latex, and can also be made out class='bold'>of synthetic class='bold'>materials including polyureclass='bold'>thane. |
| قد يكون العرض الوحيد الذي يظهر عند الأطفال الصغار لعدوى الجهاز البولي (UTI) هو الحمى. | Children In young children, the only symptom class='bold'>of a urinary tract infection (UTI) may be a fever. |
| و جزء من المشكلة.الطريقة التي يقومون بها بإعادة تدوير الألواح هي أنهم يستخدمون قوالب الفحم ، والتي تستخدم في جميع أنحاء الصين ، لكنهم يقومون بتسخين الألواح ، وباستخدام أزواج من الكماشات يقومون بنزع كافة المكونات. | And it is a bit class='bold'>of a problem. The way they recycle the class='bold'>boards is that they actually use the coal briquettes, which are used all through China, but they heat up the class='bold'>boards, and with pairs class='bold'>of pliers they pull class='bold'>off all the components. |
| المنتج من التقنية قد يكون مجرد سلعة مثل بلاستيك البولي إيثلين أو منتج متطور مثل الشريحة الإلكترونية المستخدمة في الهاتف الذكي. | The product class='bold'>of the technology may just be a commodity such as the polyethylene plastic or a sophisticated product like the ICs used in a smartphone. |
| شبكة الكهرباء تعتبر شبه غائبة فيما عدا عدد قليل من الألواح الشمسية ومولدات الطاقة. | The electricity grid is quasi absent except for a few class='bold'>solar class='bold'>panels and battery generators. |
| وفي 18 مايو 2012 أعلنت فرست سولار عن أنتهائها من تشييد أول الألواح الشمسية. | On May 18, 2012, First class='bold'>Solar announced the installation class='bold'>of the first PV panel. |
| هي أيضا أدوات للوصول إلى الكثير من الناس لا نعرفهم، خصوصا من خلال المنتديات الاجتماعية، مثل المنتدى الذي تشكل حول سيارتنا البولي. | They are also tools to reach out to a lot class='bold'>of people you do not know, particularly through community forums, like the community that has formed around our Bulli car. |
| الألواح المسطحة قد أمكن استخدامها لمدة أطول، كما أنها أقل تكلفة. | Flat class='bold'>panels have been around much longer and are less expensive. |
| تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك. | Article in these guidelines refers to an Article class='bold'>of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. |
| تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك. | Article in these guidelines refers to an Article class='bold'>of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. |
| تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك. | Article in these guidelines refers to an article class='bold'>of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. |
| ولنقارن هذا على سبيل المثال بالعلاج بالمضادات الحيوية لعدوى الجهاز البولي التناسلي، والذي يدوم بضعة أسابيع على الأكثر. | Compare this with antibiotic treatment class='bold'>of, say, a urogenital infection, which lasts a few weeks at most. |
| هو الجانب الذي يحتوي على الشريان الشعري الصادر (efferent arteriole) و الشريان الشعري الوارد (afferent arteriole) القطب البولي. | Anatomy Outside the capsule, there are two poles The vascular pole is the side with the afferent arteriole and efferent arteriole. |
| مادة العهد الفقرة 1 من المادة 14 | Article class='bold'>of the Covenant 14, paragraph 1 |
| أكره مادة الكيمياء. | I hate chemistry. |
| مادة العهد 14 | Articles class='bold'>of the Covenant 14 |
| مادة العهد 11 | Article class='bold'>of the Covenant 11 |
| (1) في إطار هذا المرفق تشير كلمة مادة إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك. | In the context class='bold'>of this annex, Article refers to an Article class='bold'>of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. |
| الكرسي مصنوع من مادة البوليمر بتقنية حقن الغاز | It's a gas injected polymer chair. |
| مادة العهد الفقرتان 1 و2 من المادة 14 | Articles class='bold'>of the Covenant 14, paragraphs 1 and 2 |
| الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام. | Mathematics is an interesting subject. |
| لا أحب مادة العلوم. | I do not like science. |
| مادة البروتوكول الاختياري 2 | Articles class='bold'>of the Optional Protocol 2 |
| لقد عملت ألمانيا على دعم الألواح الشمسية، كما يتمنى البعض أن يفعل أوباما . | Germany has subsidized class='bold'>solar class='bold'>panels, as some hope Obama might. |
| كريس سألنا أن نعرض مادة لم تعرض من قبل. | Chris asked us to show stuff that hasn t been shown before. |
| الفراغ هو المكان أو الحيز الخالي من أي مادة. | Vacuum is space that is devoid class='bold'>of matter. |
| ثانيا معلومات عن كل مادة من المواد الموضوعية للاتفاقية | It is important for the Committee to obtain a clear picture not only class='bold'>of the legal situation, but also class='bold'>of the de facto situation. |
| مادة 20 جديدة حساب التبرعات (اقتراح مقدم من النرويج) | New Article 20 Voluntary Contributions Account (proposal by Norway) |
| مادة البروتوكول الاختياري الفقرة 2(ب) من المادة 5 | Articles class='bold'>of the Optional Protocol 5, paragraph 2 (b) |
| مادة العهد الفقرتان 1 و3(ه ) من المادة 14 | Articles class='bold'>of the Covenant 14, paragraphs 1 and 3 (e) |
| الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي. | Mathematics is difficult for me. |
| لم أحب مادة الأحياء قط. | I never liked biology. |
| لم أحب مادة الأحياء أبدا . | I never liked biology. |
عمليات البحث ذات الصلة : مادة البولي يوريثين - تسرب مادة البولي يوريثين - الكيمياء مادة البولي يوريثين - البولي يوريثين - الانتهاء من مادة البولي يوريثين - التفرق من مادة البولي يوريثين - أحزمة من مادة البولي يوريثين - العزل من مادة البولي يوريثين - طبقة من مادة البولي يوريثين - المطاط الصناعي من مادة البولي يوريثين - راتنج من البولي يوريثين - البولي يوريثين مرغي - البولي يوريثين الاكريليك - البولي يوريثين جامدة
