ترجمة "الألم الليفي العضلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الألم الليفي العضلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد يمكن لك أن تخفف الألم الوهمي، التمزق العضلي الوهمي. | Maybe you can relieve the phantom pain, the phantom cramp. |
ومع ذلك، يمكن أيضا أن يكون سبب الألم العضلي ناتج عن الأمراض، والاضطرابات، والأدوية، أو كرد فعل نتيجة للالتلقيح. | However, myalgia can also be caused by diseases, disorders, medications, or as a response to a vaccination. |
والتشنج العضلي | Clamps |
تم تشخيص ورم الليفي لديها بحجم الليمون. | She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid. |
وأحيانا، لا يمكنهن حت ى تصو ر أن يصبحن حوامل بسبب الورم الليفي. | And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid. |
الألم | 'Pain' |
الألم | Pain? |
تبدأ بالعرق لتتخلص من الحرارة التي ستنتجها من المجهود العضلي. | You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. |
أين الألم | Where is the pain? |
الألم ي ـجيب | pain gives the answer. |
وينتحب, الألم... | and weep. The pain... |
أطردي الألم | Reject sorrow. |
حسنا ، فكر بالفرق بين شعور الألم و الانخراط بسلوك الألم | Well, think about the distinction between feeling a pain and engaging in pain behavior. |
وتأثر كل جهاز في الجسم. تعرف، مثل الجهاز العضلي والعظمي والعصبي. | And every system of the body has been affected, you know, the muscular, skeleton, the nervous system. |
غشاء الترشيح الفائق الليفي الأجوف يضمن القضاء على البكتيريا وغيرها من الشوائب بالغة الدقة. | The Ultrafiltration hollow fibre membrane ensures bacteria elimination and other microscopic impurities. |
تحم لت الألم بشجاعة. | She bore the pain bravely. |
كان الألم فظيعا . | The pain was terrible. |
الألم أينما وجد. | The pain everywhere. I grew up in Madagascar. |
الكثير من الألم | A lot of pain. |
الألم أختفى حينها | The pain was gone then. |
الألم هذا دائم | A pain that is persistent. |
الألم هو العضلات. | The pain is muscular. |
أكان الألم شديدا | In great pain? |
السعادة ضد الألم | The pleasure against the pain. |
الألم سهـل للكتـابة | Pain is easy to write. |
أدري بمدى الألم | I know how it feels. |
هذا سيمحو الألم | This will still the pain. |
ان الألم ألمى | But the Doc told... It's my pain. That makes it my business. |
التي أنهكها الألم | That is manifested by pain. |
تغل ب على الألم. | Beat the speed of pain. |
عليك أن تتحمل الألم. | You must endure the pain. |
أنا جائع في الألم. | I'm hungry in pain. |
خفف الألم يا الله! | Ease the pain please! |
لذا قررت انهاء الألم. | So, I decided to end the pain. |
وهذا هو سبب الألم | And that's why the pain. |
الألم لا يزول كذلك. | Pain doesn't go away either. |
,معدتك هل توقف الألم | Your stomach, has the pain stopped? |
لن يفارقني الألم أبد ا | I'll never feel the pain. |
الألم سيقول لك الإجابة | the pain will tell you the answer. |
سيختفي الألم إن أكلت. | The pain will go away if you eat. |
أعطني شيئا يهدئ الألم | We'll be safe in the hospital. |
انا لا احب الألم | I don't like pain. |
وضعته حتى يخفف الألم | I applied it to relieve the pain. |
مزيل الألم أعني الجره | The pain easement. To be blunt, the jug. |
ولا أتمنى لها الألم | I wish her no pain. |
عمليات البحث ذات الصلة : متلازمة الألم العضلي الليفي - الإفراج الليفي العضلي - نقاط الزناد الليفي العضلي - النسيج الليفي - اللوح الليفي - الغضروف الليفي - الثدي الليفي - الورم الليفي - التحمل العضلي - الليف العضلي - الجهاز العضلي - الحقن العضلي - التوتر العضلي - الجهاز العضلي