ترجمة "الأفعى الشائعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأفعى الشائعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأفعى المثيرة! | Hot creepers! |
وحين يلمسون الأفعى | And when they touched the snake everything was fine. They were cured. |
قد سممت بسم الأفعى | She's been poisoned by snake venom. |
هل أنسحب قبالة حفر الأفعى | Do I get dragged off to the snake pits? |
لديك لسان مثل الأفعى لديأعماليالتجاريةالخاصة. | You've a tongue like an adder. |
تطير الأفعى لأعالي في السماء | The snake flaps high in the sky. |
أنظر كم هي رائعة هذه الأفعى | Look how beautiful that snake is. |
إقطع رأس الأفعى و سيموت الجسد | Cut off the head of the snake, the body will die. |
لم يشربوا الماء منذ لدغتك الأفعى. | They've gone without water since you were struck by the snake. |
الجميع يعلمون بأن الأفعى قتلت أخوك | Everybody knows the snake killed your brother. |
من الممكن أن الأفعى الجرسية عاشت هناك. | Maybe a timber rattlesnake lived there. |
تسللت فكرة رهيبة مثل الأفعى في ذهني. | Yes. Here on my island... |
أ نا الأفعى الجرسية السوداء على سطح الارض. | I'm the black rattlesnake of the whole territory. |
وتميزت AH 1Z الأفعى بعدة تغييرات في التصميم. | The AH 1Z Viper features several design changes. |
لنخرج هذه الأفعى الملعونة من هذه الطائرة الملعونة | Yo, let's get this motherfucking Snake off of this motherfucking plane! |
أيتها الأفعى المتربصة سوف تقضي على نفسك بسمك | You lying adder! You'll destroy yourself with your own venom if you try to turn Sethi against Moses. |
لا تقلقى إننى لست الأفعى يا حواء الصغيرة | Don't worry, I'm not the serpent. |
ألف الاختبارات الشائعة | Common tests |
الأسباب الشائعة لفشل الاتصال | Common reasons for connection failures |
الصيغة الشائعة في اوربا | Format used mostly in Europe |
لينظروا إلى الغرفة التي بها الأفعى ويساعدهم على الإرتياح لذلك | looking into the room where the snake was, and he'd get them comfortable with that. |
و يومآ ما سأقتلك مثل الأفعى أنت و أبنتك أيضآ. | And someday i will kill you like a snake, and your daughter too. |
أجـل لا وجود للفلفل أو رؤوس الأفعى الجرسية في ذلك | Right. No pepper or rattlesnake heads in this. |
تكتب إسراء السقا عن الشائعة | Israa El Sakka wrote about the rumour here. |
الأسماء المختصرة والمصطلحات الشائعة الاستخدام | Acronyms and commonly used terms |
الصيغة الشائعة في قارة أمريكا الشمالية | Format used mostly on the North American continent |
هذه كانت طريقتنا الشائعة لإستخدام اللغة | That's how we use language most. |
وإذا أردت أن تصل بالفعل لدرجة الجنون، 1000 حرشفة على الأفعى الجرسية | And if you want to go really crazy, 1,000 scales on a rattlesnake. |
كنت أشرب مضادا للسم منذ أن بدأت بالتسك ع حول تلك الأفعى الحمقاء | I've been drinking honey badger anti venom ever since I've been hanging around that ridiculous snake. |
كوفاك تعرف الذي أعتقدة فى ذلك غير جيد، الأفعى في عشب لك، | Kovac, you know what I think of that nogood, snakeinthegrass friend of yours, Al Magaroulian? |
إذا قطعت رأس الأفعى فستنمو لها واحده أخرى تقطع واحده تجد أخرى | You cut the head off a snake, it grows another one. You cut that one off, you find another. |
وعند ذلك سنعتبره بمثابة بيضة الأفعى التي، إن فقست، يخرج منها ثعبان خبيث، | And therefore think him as a serpent's egg which, hatched, would, as his kind, grow mischievous, |
وهكذا، فإن المجموعتين وأسمائها الشائعة لا تتطابقان، مما يسبب مشاكل في ما يتعلق بمطابقة الأسماء العلمية على الأسماء الشائعة. | Thus, the two sets of groups, and hence names, do not match, which causes problems in relating scientific names to common names. |
الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية. | Now the most popular option became the least popular. |
اللغة الشائعة هي التماشق تنتمي للغة البربر. | The common language Tamashek is related to the Berber language. |
دعوني أتطر ق أولا لبعض المفاهيم الخاطئة الشائعة. | Let me first address a few popular misconceptions. |
سأبقى فى البيت الليلة أشاهد الأغانى الشائعة | I'm gonna stay home tonight. |
خطرت لى فكرة رهيبة مثل الأفعى بداخل ذهنى الصيد كان قد بدأ بالنسبة لى | Hunting was beginning to bore me. |
دعونا نطلق على مجموعة الأسئلة الشائعة مسمى س . | Let's call that set of common questions s. |
هناك بعض الأخطاء الشائعة التي أود تذكيركم بها. | A couple of mistakes right on tactics I just want to remind you about. |
نعم، في قبضة الأفعى رواية الكاتب هيرفي بازان حققت مبيعات جيدة، تحكي قصة طفولية مأساوية | Yes, in Viper in the Fist! |
اتهم عمرو نوهان بالتهمة الشائعة جدا ، قلب نظام الحكم . | Many Egyptians have reposted the Sisi Mickey Mouse photograph, expressing their outrage over the sentence. |
ومع هطول الأمطار المتغير للغاية، والجفاف من الأمور الشائعة. | Rainfall is however highly variable, and droughts are common. |
فعدوى الأسنان هي الشائعة والفادحة في 90 من الحالات. | Dental infection is common and is fatal in 90 of cases. |
وأهم الوسائل الشائعة لتحقيق ذلك هو وضع الضوابط والحوافز. | Regulations and incentives are the commonest means of achieving this. |
عمليات البحث ذات الصلة : نفخة الأفعى - الأفعى الحليب - الأفعى متقلب - الأفعى الموت - الأفعى النطاقات - الأفعى الملتفة - رأس الأفعى - العشب الأفعى - الأفعى السعر - الحكمة الشائعة - المصطلحات الشائعة - الخرافات الشائعة - المنتجات الشائعة - الطريقة الشائعة