ترجمة "الأغطية سقالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سقالة - ترجمة : سقالة - ترجمة : الأغطية - ترجمة : الأغطية سقالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل هذا جسر أو سقالة | It's easy. |
الأغطية | Caps |
اعرض الأغطية | Show caps |
احذف الأغطية | Delete Covers |
الآن لنرفع الأغطية .. | Let's pull the covers off. |
ارفعو هذه الأغطية | Unfold those covers. |
اعرض صورة على الأغطية | Display image on caps |
و بعض الأغطية للنوم. | And some bedding for sleeping. |
نقشر الأغطية عن بصاصة زي نحلق قصبتي | Peeling the tops off snitches like I'm shaving my stubble. |
ولكن الأغطية لن تكون نظيفة مثل هذه.. | The linen will not be so spotless. |
ديفيد روكويل في الحقيقة كان هذا على وشك أن يكون مثل سقالة تنظيف النافذة | DR In fact, it was as if this was going to be window washing scaffolding. |
الحق هنا، من هذه الجزيئات الشبيهة سقالة بنوع من الأخضر، وهذا الكلوروفيل أ | Right here, these green kind of scaffold like molecules, that's chlorophyil A. |
لنتبع رحلة ملايين الأغطية التي تصل إلى البحار | Let's trace the journey of the millions of caps that make it to sea solo. |
حلقات تثبيت الأغطية لها أثر على الحيوانات البحرية | The retainer rings for the caps also have consequences for aquatic animals. |
إعادة تثبيت الأغطية قناة الكابل إعادة تثبيت الأغطية قناة الكابل وتحقق من أن الكابلات ليست ملزمة أو مضغوط حيث الدخول والخروج من القناة | Re install the cable channel covers and check that the cables are not binding or pinched where they enter and exit the channel |
هذه الأغطية التي غير قابلة للعب أتت من هذا. | Those tamper proof caps, that came from this. |
لو كانوا فى أنتظار زيارتك لوضعوا الأغطية فوق رؤوسهم | If they expected you, they could, with the covers over their heads. |
كل ما إحتجناه هنا كان زوجان من الأغطية الواقية | All we needed here was a couple of shrouds. |
فقد أصبحت كائنات بحرية, ونحن نعرفهم اليوم من الأغطية الجليدية | They became marine. We now know them today from the ice caps. |
أولا أوصل مكبرات الصوت ثم ركب الأغطية بعناية في الاتجاه الصحيح | LlM Soo jung, JUNG Ji Hoon lt i gt One, connect the speakers lt i gt lt i gt and assemble the covers with care to direction. lt i gt |
حسنان انها تصنع لي بعض الأغطية عن طريق الكورشيه . (حياكة بالصوف) | Well, she's makin' me up some handcrocheted sheets. |
تأتيني برسم أو بمخطط أولي لأقلده, ت عطوني رافعة, سقالة, وأجزاء من حرب النجوم و بالخصوص أجزاء من حرب النجوم | You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars |
للأسف ، يظن آبائهم خطأ أن الأغطية هي طعام تتقاذفه الأمواج على سطح المحيط | Sadly, their parents mistake bottle caps for food tossing about in the ocean surface. |
كما آن الأغطية تنتج في مصانع مختلفة من نوع آخر من البلاستيك، البولي بروبيلين | Also, the caps are produced in separate factories from a different plastic, polypropylene. |
فقد أصبحت كائنات بحرية, ونحن نعرفهم اليوم من الأغطية الجليدية (جليد يغطي مساحات واسعة) | We now know them today from the ice caps. |
الأغطية ، الإتجاه الصحيح ... ثانيا أدر المؤشرات في إتجاه السكون هيأ الأزرار في خط مستقيم | Covers, direction... lt i gt Two, turn the routers to the end in the direction of the stator lt i gt lt i gt Fit the knobs in a straight line lt i gt lt i gt with the screws. lt i gt |
كنا نتحاضن تحت الأغطية ونتظاهر أننا تائهتان في كهف مظلم وكنا نبحث عن مخرج | We'd cuddle up under the covers and pretend we were lost in a dark cave and were trying to find our way out. |
منحنى التطور هذا, يعطينا معلومات غير مسبوقة و غاية في الأهمية و القيمة عن كيف أن سقالة الرؤية تلك يتم إقامتها. | This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up. |
هذه سيندي فان دير بريمن ، وهي مصممة هولندية التي أنجزت هذه السلسلة من ذوات الأغطية. | This is Cindy van den Bremen, who is a Dutch designer that's done this series of Capsters. |
كانوا يعيشون هكذا مع الأغطية البلاستيكية السيئة للغاية كهذه التي تظهر في الصورة في الحديقة. | They were living like this with very poor plastic sheets in the park. |
حال أن غمرت نفسي تحت الأغطية، يتطاول علي مخلب فظيع ويحتجزني، كانت تنتظر تحت السرير | And just as I was tucking myself under the covers a dreadful little claw reaches up and seizes me. She was there under the bed of course waiting. |
دعا العضو SPEED في منتدى Qatar Living, الأعضاء الآخرين لجمع البطانيات, الأغطية, الملاءات, الملابس, الأحذية, والمواد الغذائية. | Posting a plea on Qatar Living, the samaritan named Speed urged other members to gather blankets, sheets, mattresses, clothes, shoes and food items. |
إزالة الأغطية القناة، ووضع كابلات الكهرباء الهيل بدقة في قناة الكابل أثناء حفظ فضفاضة مناسب قدر الإمكان | Remove the channel covers, and place the HlL power cable neatly in the cable channel while keeping as loose a fitting as possible |
تأتيني برسم أو بمخطط أولي لأقلده, ت عطوني رافعة, سقالة, وأجزاء من حرب النجوم و بالخصوص أجزاء من حرب النجوم بامكاني العمل عليها طوال اليوم. | You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long. |
الكل ع الحيطان وأشلح أنت وياه مع حركتين أمان ع السريع يقولها بصوت حاقد وهو يرفع الأغطية عن رؤوسنا. | Everyone against the wall, strip down and perform two safety measures, fast! says a spiteful guard as he lifts the covers off our heads. |
إشارات معدنية مسطحة عادت إلى الظهور في 1980s مع انتشار استخدام أسطح مغطاة الأغطية retroflective مواد مثل سكوتش لايت . | Flat metal signs reappeared in the 1980s with the widespread use of surfaces covered with retroflective sheeting materials like Scotchlite. |
شرلوك هولمز توقف أمامه ورأسه على جانب واحد وبدا كل شيء انتهت ، مع عينيه مشرقة زاهية بين الأغطية مجعد. | Sherlock Holmes stopped in front of it with his head on one side and looked it all over, with his eyes shining brightly between puckered lids. |
فوضعنا قوائم خدمة الغرف على فتحات التهوية في الحائط. ووضعنا الأغطية أسفل الباب، ووضعنا الطفلين على حافة النافذة ليحاولا استنشاق الهواء، | So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air. |
بالن سبة لأطفالنا، كن ا جميعا نعمل على مشروع بحث سري، وكان لدينا مختبر في الغابة بعد المدرسة، تحت الأغطية أثناء الليل خارج المنزل | For us kids, we were all working on a secret research project, and our laboratory was in the woods after school, under the covers during sleep overs, really, any opportunity we could take to peel off our clothes and investigate. |
وكل الدلائل الاجتماعية المرتبطة بدوافع الفتيات إلى ارتداء هذه الأغطية، والتي تتفاوت إلى حد كبير في الواقع، أصبحت تنحى جانبا باعتبارها غير ذات صلة بالقضية. | All the sociological evidence about the girls motives, which are in fact very varied, is swept aside as irrelevant. |
عندما أدليت به معظم الضجيج وقال انه يمد عنقه ، ومنتصب الريش عنقه ، و فتح عينيه واسعة ، ولكن سرعان ما سقطت هذه الأغطية مرة أخرى ، وأنه بدأ في إيماءة. | When I made most noise he would stretch out his neck, and erect his neck feathers, and open his eyes wide but their lids soon fell again, and he began to nod. |
وما يعنيه هذا يالمقام الأول هو أننا، في البيوت الآن، لم نعد بحاجة إلى الستائر أو الستائر المعدنية أو الأغطية بعد الآن لأنه أصبح بإمكاننا أن نغلف المبنى بهذه الأشياء، | And what it basically implies is that, in houses now, we don't need drapes or shutters or blinds anymore because we can sheath the building with these things, as well as control the amount of air conditioning you need inside that building. |
لم يكن هناك سوى فتحة ضيقة بين الأغطية على اليسار ، الذي هو الحفاظ على بالنسبة لي شبه الجزيرة ، وبالتالي ، مع نصف يغمض عينيه ، وتبحث الخروج من أرض الأحلام ، والسعي لتحقيق لي ، | There was only a narrow slit left between their lids, by which he preserved a peninsular relation to me thus, with half shut eyes, looking out from the land of dreams, and endeavoring to realize me, vague object or mote that interrupted his visions. |
صوت أكثر دراية من هذه الأغطية قد يكون أكثر قبولا لدى الجماهير البيضاء، قد يكون هناك عنصر التحيز، ولكن التسميات التي تستهدف السوق الأبيض أيضا شبكات توزيع أفضل بكثير، وعموما كانت أكثر ربحية. | The more familiar sound of these covers may have been more palatable to white audiences, there may have been an element of prejudice, but labels aimed at the white market also had much better distribution networks and were generally much more profitable. |
سألتهم إذا كانوا يشعرون بالدفء والنوافذ مفتوحة بشكل دائم أمام الرياح، ورد ت بأنهم عندما ينامون يرتدون ما أمكنهم من اللباس، ثم يلتحفون بأكثر عدد ممكن من الأغطية، لكن خلال النهار والمساء يشعرون بالبرد الشديد. | I asked her if they were keeping warm with the windows always open to the wind, and she said when they sleep they wear as many layers as they can and are covered in as many blankets as possible, but during the day and evening it does get very cold. |
عمليات البحث ذات الصلة : هيكل سقالة - بناء سقالة - سقالة العظام - الكولاجين سقالة - سقالة البروتين - تصميم سقالة - سقالة معدنية - مجلس سقالة - سقالة خشب - برج سقالة - القطب سقالة