ترجمة "الأعمال فارما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه الطريقة الجديدة للرصد (Cyber Access Remote Monitoring System) CARMS , والتي تفرضها الشرطة البومبية على خمسمائة مقهى انترنت لإنزالها سترصد كل مفتاح مسج ل قام بها المستخدمون وستتحو ل المعلومات إلى الحكومة كما جاء على لسان الصحفي الهندي أميت فارما. | This new monitoring software, CARMS (Cyber Access Remote Monitoring System), that Mumbai's police are requiring the city's 500 Internet cafes to install, will capture every keystroke by users and turn that information over to the government nearly in realtime by the sound of it, said the Indian journalist Amit Varma. |
| إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | Adoption of the agenda and organization of work |
| جيم اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | C. Adoption of the agenda and organization of work |
| (ج) اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | (c) Adoption of the agenda and organization of work |
| جيم إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | C. Adoption of the agenda and organization of work |
| (ج) إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | (c) Adoption of the agenda and organization of work |
| 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال | Adoption of the agenda and organization of work |
| 3 اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال. | Adoption of the agenda and organization of work. |
| 2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال. | Adoption of the agenda and other organizational matters. |
| البند 7 من جدول الأعمال تنظيم الأعمال، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود (تابع) | Agenda item 7 Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items (continued) |
| تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود طلب إعادة توزيع البند 113 من جدول الأعمال | Organization of work, adoption of the agenda and allocation items request for the reallocation of agenda item 113 |
| إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال) | Adoption of the agenda (agenda item 2) |
| 11 البند 3 من جدول الأعمال، تنظيم الأعمال . | Agenda item 3, Organization of work . |
| الأعمال | Actions |
| الأعمال | Actions |
| جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال) | (Agenda item 2) |
| يستعاض عن عبارة اندلاع الأعمال العدائية بعبارة حوادث الأعمال العدائية . | For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts |
| جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2(ج) من جدول الأعمال) | Adoption of the agenda (Agenda item 2 (c)) |
| جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2(د) من جدول الأعمال) | Adoption of the agenda (Agenda item 2 (d)) |
| E CN.5 2006 1 البند 2 من جدول الأعمال المؤقت إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال المقترح بجميع اللغات الرسمية | E CN.5 2006 1 Item 2 of the provisional agenda Adoption of the agenda and other organizational matters Provisional annotated agenda and proposed organization of work A C E F R S |
| تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود طلب إعادة تخصيص البند الفرعي (ب) من البند 85 من جدول الأعمال | Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items request for the reallocation of sub item (b) of agenda item 85 |
| وأرباب الأعمال غير الخاضعين لرابطة ما، إلى جانب صغار أرباب الأعمال، يتسمون بالتخلف، في هذا المضمار، بالقياس إلى كبار أرباب الأعمال أو أرباب الأعمال التابعين لمنظمة من منظماتهم. | Non affiliated and small employers lag behind large employers and those affiliated to employers' organisations. |
| خطة الأعمال | Technical cooperation |
| الأعمال الضارة | Harmful work |
| جدول الأعمال | The situation in Côte d'Ivoire |
| شفافية الأعمال | Transparency in the work of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate |
| تنظيم الأعمال | Organization or work |
| جدول الأعمال | Agenda |
| جدول الأعمال | Opening of the Conference |
| جدول الأعمال | Original ENGLISH |
| الأعمال المصرفية | Banking |
| الأعمال السرية | Undercover operations |
| الأعمال المقبلة | Future Work |
| تنسيق الأعمال | Addendum |
| جدول الأعمال | Participation on a continuing basis |
| جدول الأعمال | Council of Arab Ministers of the Interior (Council decision 1987 161) |
| تنظيم الأعمال | 1st meeting Organization of work |
| تنظيم الأعمال | Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190 |
| البند 22 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام | Agenda item 22 Assistance in mine action |
| وقبل إقرار جدول الأعمال، طلب ممثل الاتحاد الروسي طرح جدول الأعمال للتصويت. | Before the agenda was adopted, the representative of the Russian Federation requested that the agenda be put to a vote. |
| أولا جدول الأعمال المؤقت، وتنظيم الأعمال وطرائق العمل للدورة الثامنة والثلاثين للجنة | Provisional agenda, organization of work and working methods for the thirty eighth session of the Commission |
| البندان 1 و 2 من جدول الأعمال افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال | Agenda items 1 and 2 Opening of the meeting and adoption of the agenda |
| الاستدامة وحجة الأعمال | The Business Case for Sustainability |
| تجار الأعمال الخيرية | Day Traders of Charity |
| زيف دورة الأعمال | The Unreality of the Real Business Cycle |
