ترجمة "الأصول تشغيلها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول تشغيلها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأود تشغيلها لهم. | And I would like to run it for them. |
تعلمون، هل نستطيع تشغيلها | You know, could we get them running? |
وأردت فقط تشغيلها لكم. | And I just wanted to play it for you. |
أعد تشغيلها مره اخرى | Play it back! |
كرر الأغنية التي يتم تشغيلها | Repeat the current playing song |
والثانية بقطع الكهرباء وإعادة تشغيلها | The other is to turn the power off and back on. |
لا يمكنك إيقاف تشغيلها بزر. | You cannot turn them off with a switch. |
وهي حرة يستطيع الجميع تشغيلها. وتخصيصها. | It's free software, and anyone can run it. ... and customize it. |
ومن المنتظر تشغيلها بحلول 30 حزيران يونيه 2005. | These are expected to be operational by 30 June 2005. |
٣١ توجد مدرسة واحدة تتولى الحكومة تشغيلها وتمويلها. | 31. There is one school operated and financed by the Government. |
هي اللتي يتم تشغيلها عن طريق العملة المعدنية | is being switched by a coin flip? |
هناك آلة واحدة فقط، والويب هي برنامج تشغيلها. | So, here's what I would say there's only one machine, and the Web is its OS. |
الأصول | Assets |
الأصول. | So assets. |
إنها أدوات يمكنهم تعلم كيفية تشغيلها في غضون دقائق | They're tools that they can just learn how to operate in a few minutes. |
ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
ومن المنتظر أن يبدأ تشغيلها في 30 حزيران يونيه 2005. | These are expected to be operational by 30 June 2005. |
93 وهناك قاعدة للدعم اللوجستي يتواصل تشغيلها انطلاقا من الكويت. | A logistics support base continues to operate from Kuwait. |
هناك كاميرات يمكن تشغيلها وأيقافها برغبتكم إن كانت تلك تجاربكم | There's cameras that can be turned on and off at your will, if those are your experiments. |
الأصول الزائلة | The Incredible Vanishing Asset |
الأصول المجمدة | The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. |
مصادرة الأصول | Forfeiture of assets |
ودعا البعض إلى تعزيز دور هذه المنظمات والترتيبات وإلى تحديث تشغيلها. | Some advocated a strengthening of their role and a modernization of their operation. |
فاﻵليات موجودة وما نحن بحاجة إليه اﻵن هو تشغيلها بشكل أفضل. | We have the machinery we need now to make it work better. |
بيد أنه اقترح تحسين معدات اﻷشعة السينية ومرافق تشغيلها في نوكونونو. | He suggested, however, improvement to X ray equipment as well as to the operating facilities on Nukunonu. |
سوف يتم تشغيلها تلقائيا عند الحاجة. التشبيك الذكي سيوفر حماية قصوى. | And safety measures will be initiated automatically as needed. Intelligent networking provides maximum security. |
بداية النهاية يتم تشغيلها بحدث وعي بمعدل الوفاة، وخلال هذا الوقت، | The beginning of the end is triggered by a mortality awareness event, and during this time, |
فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود. | Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. |
سادسا تجميد الأصول | Assets freeze |
الأصول الإجرائية السليمة | (iii) Suspension pursuant to rule 110.2. |
وستنقل حسب الأصول. | They will be passed on. |
قيمة الأصول المجمدة. | No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported. |
سادسا تجميد الأصول | The assets freeze |
قيمة الأصول المجمدة. | There are no persons or entities whose assets have been frozen. |
سابعا الأصول المجمدة | All employees get allowances paid in US dollars. |
16 إدارة الأصول | Figure II.7 illustrates this comparison. |
إدارة الأصول الرقمية | Digital asset management |
الملاحظة 6 الأصول | Note 6. Assets |
تجميد الأصول المالية | Freezing of financial assets |
إنهم يبيعون الأصول | They sell off the assets. |
كما أنتجت آي سي إل أيضا نسخة على نظام تشغيلها VME KK. | ICL also produced a version on its VME K operating system. |
في (أ) ت درج (بما في ذلك بعد إعادة تصنيعها) بعد بدء تشغيلها . | In (a), insert (including after remanufactured) after put into service . |
يبدو الأمر و كأن قارة بأكملها يتم تشغيلها، فأردت رؤية هذا الأمر. | It seemed like there was a moment when the continent was being plugged in, and I wanted to see that. |
ويتم تشغيلها لا يمكنكم رؤية ذلك ولكنها تعمل حين أضغط على المكبس | It's got a battery, a button and an infrared LED you guys can't see it but it turns on whenever I push the button. |
نعيش بمجتمع الهواتف النقالة التي بمجرد تشغيلها، بإمكاننا تحديث حالتنا على الفيسبوك. | We live in a society of cell phones which turn them on, we can update our Facebook status. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتم تشغيلها - تشغيلها يدويا - تم تشغيلها - قدم تشغيلها - يمكن تشغيلها - ويتم تشغيلها - سيتم تشغيلها - تم تشغيلها - يمكن تشغيلها - تم تشغيلها - يتم تشغيلها - تشغيلها يدويا - ويجري تشغيلها - تشغيلها وصيانتها