ترجمة "الأصول الثابتة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأصول - ترجمة : الأصول الثابتة - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة :
الكلمات الدالة : Assets Asset Origin Asset Duly Pops Fixed Constant Steady Stationary

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مبادرة تتبع الأصول الثابتة
Initiative Fixed asset tracking
الأصول الثابتة على الطرف الأيمن
Assets on the left hand side,
وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 .
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 .
وأوصى المجلس أيضا بأن تعدل الوكالة الملاحظة 14 الأصول الثابتة الأخرى بمقدار 4.7 مليون دولار لتعكس الفروق في قيم الأصول.
The Board also recommended that UNRWA adjust note 14, Other fixed assets, by 4.7 million to reflect the differences in asset values.
الأصول الثابتة، والمعروفة أيض ا باسم الأصول غير المتداولة أو باسم الممتلكات والمصانع والمعدات (PP E)، هو مصطلح يستخدم في المحاسبة للإشارة إلى الأصول والممتلكات التي لا يمكن تحويلها بسهولة إلى نقود.
Fixed assets, also known as tangible assets or property, plant, and equipment (PP E), is a term used in accounting for assets and property that cannot easily be converted into cash.
ففي الصين كانت نقطة الضعف تتلخص في إفراطها في الاعتماد على الاستثمار في الأصول الثابتة لتحقيق النمو.
For China, it is excessive reliance on fixed asset investment for growth.
417 تعليقات الإدارة سيجري تسوية بعض الفروق مع إدخال آلية الأصول الثابتة طور التشغيل، الذي يجري حاليا.
Comment by the Administration. Some of the differences will be resolved with the implementation of the fixed asset module, which is in progress.
وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 . وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .
بيد أن الطلب المحلي، والذي يحدد حجم الواردات، لا يتألف من الاستهلاك فحسب، بل ويتألف أيضا من الاستثمار في الأصول الثابتة.
But domestic demand, which determines imports, consists not only of consumption, but also of fixed asset investment.
ووفقا للمعايير المحاسبية للأمم المتحدة، لا تدرج الممتلكات غير المستهلكة المشتراة بأموال التبرعات الخاصة بالمفوضية، ضمن الأصول الثابتة في بيان الأصول والخصوم، بل ت حم ل بوصفها نفقات على المشروع المناسب في سنة الاقتناء.
In accordance with United Nations system accounting standards, non expendable property purchased with UNHCR voluntary funds is not recorded on the balance sheet, but is charged as expenditure to the appropriate project in the year of acquisition.
إن الفائض في المدخرات لا يظهر في الميزان التجاري لأي دولة إلا حين تكون استثماراتها في الأصول الثابتة أقل من حجم مدخراتها.
Only when a country invests less in fixed assets than the amount that it saves will the surplus savings show up in the trade balance.
ذلك أن أسعار الفائدة المنخفضة على الودائع تشجع المدخرين، وخاصة الأسر، على الاستثمار في الأصول الثابتة، بدلا من الاحتفاظ بأموالهم في البنوك.
Low interest rates on deposits encourage savers, especially households, to invest in fixed assets, rather than keep their money in banks.
وبالتالي فإن المفتاح لاستعادة نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين يتلخص في عودة نمو الاستثمار في الأصول الثابتة إلى 25 على الأقل.
The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 .
ولم يطالب صاحب المطالبة الفلسطيني بتعويض عن المطبعة والأصول الثابتة الأخرى للمشروع التجاري لاعترافه بأن صاحب الرخصة الكويتي كان مالك هذه الأصول.
The Palestinian claimant did not claim for the printing press and other fixed assets of the business as he acknowledged that the Kuwaiti licence holder was the owner of these assets.
وقد تم تنفيذ ذلك الآن مع الاحتفاظ ببعض الأصول الثابتة للجنة الوطنية لحقوق الإنسان وتوزيع أصول أخرى على المنظمات المحلية غير الحكومية.
This has now been implemented, with some of the fixed assets reserved for the national Human Rights Commission and others distributed to local NGOs.
في الماضي حين كان التخطيط المركزي الشيوعي يخنق اقتصاد الصين، كان الاستثمار في الأصول الثابتة يشكل المقياس الذي يلجأ إليه النظام لتقييم التقدم الاقتصادي.
In the old days, when communist central planning suffocated China s economy, fixed asset investment was the regime s measure of economic progress.
وقد اتفق مجلس الدولة، في اجتماعه الم نعقد في نيسان أبريل 2005، على وجوب تقييد الاستثمارات في الأصول الثابتة لصناعة الصلب بشدة لتفادي التوسع المفرط().
At its meeting in April 2005, the State Council agreed that the country should control investments in the steel industry's fixed assets tightly to avoid excessive expansion.
التجهيزات الثابتة
Fixtures
الوظائف الثابتة
Established posts
اﻷصول الثابتة
Fixed assets
الوظائف الثابتة
Established Headquarters Naqoura
القبضة الثابتة.
Firm grip.
القبضة الثابتة!
Firm grip!
وارتفع الاستثمار في الأصول الثابتة في الهند بنسبة 2,3 فقط في النصف الأول من عام 2012، مقارنة بنحو 9 في نفس الفترة من العام السابق.
Fixed asset investment in India rose by only 2.3 in the first half of 2012, compared to 9 in the year earlier period.
الأصول
Assets
الأصول.
So assets.
اجمالي اﻻستثمارات الثابتة
Gross fixed investment
الطائرات الثابتة الجناحين
(b) Fixed wing aircraft
التكاليف السنوية الثابتة
Annual standard costs Salary
الوظائف الثابتة)أ(
Established posts a
الطائرات الثابتة اﻷجنحة
(b) Fixed wing aircraft 80.0 1 476.0 1 556.0
)أ( الوظائف الثابتة
(a) Established posts
الطائرات الثابتة الجناحين
Fixed wing aircraft .
الطائرات الثابتة اﻷجنحة
(b) Fixed wing aircraft
الطائرات الثابتة الجناح
Fixed wing aircraft
فقط الفكرة الثابتة
only the constant reminder.
فتاتك المستقيمة الثابتة
I found her for you your nice, square, straightout girl.
ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم).
But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities).
خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Fixed line telephone service
البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
Protocol concerning fixed platforms
عدد الأرقام العشرية الثابتة.
Number of fixed decimal digits
عدد الأرقام العشرية الثابتة.
Number of fixed decimal digits.
)ب( الطائرات الثابتة اﻷجنحة
(b) Fixed wing
الطائرات ذات اﻷجنحة الثابتة
(b) Fixed wing aircraft
)ب( الطائرات الثابتة الجناحين
Fixed wing aircraft . 263 600

 

عمليات البحث ذات الصلة : نسبة الأصول الثابتة - حساب الأصول الثابتة - جرد الأصول الثابتة - وحدة الأصول الثابتة - حساب الأصول الثابتة - الأصول الثابتة التخلص - ميزان الأصول الثابتة - الأصول الثابتة الحالية - رسملة الأصول الثابتة - جرد الأصول الثابتة - الأصول الثابتة المنقولة - بنود الأصول الثابتة - الأصول الثابتة قاصر - الأصول غير الثابتة